小大人·我人很小
我人很小，因为我是一个小孩子，到了我像爸爸一样年纪时，便要变大了。
我的先生要是走来说道：“时候晚了，把你的石板，你的书拿来。”
我便要告诉他道：“你不知道我已经同爸爸一样大了么？
我决不再学什么功课了。”
我的老师便将惊异地说道：“他读书不读书可以随便，因为他是大人了。”
我将自己穿了衣裳，走到人群拥挤的市场里去。
我的叔叔要是跑过来说道：“你要迷路了，我的孩子，让我领着你罢。”
我便要回答道：“你没有看见么，叔叔，我已经同爸爸一样大了？我决定要独自一个人到市场里去。”
叔叔便将说道：“是的，他随便到哪里去都可以，因为他是大人了。”
当我正拿钱给我保姆时，妈妈便要从浴室中出来，因为我是知道怎样用我的钥匙去开银箱的。
妈妈要是说道：“你在做什么呀，顽皮的孩子？”
我便要告诉她道：“妈妈，你不知道我已经同爸爸一样大了么？我必须拿钱给保姆。”
妈妈便将自言自语道：“他可以随便把钱给他所喜欢的人，因为他是大人了。”
当十月里放假的时候，爸爸将要回家，他会以为我还是一个小孩子，为我从城里带了小鞋子和小绸衫来。
我便要说道：“爸爸，把这些东西给哥哥罢，因为我已经同你一样大了。”
爸爸便将想了一想，说道；“他可以随便去买他自己穿的衣裳，因为他是大人了。”
诗人泰戈尔资料
小大人·我人很小原文及翻译赏析
小大人·我人很小相关古诗词翻译赏析
- 古诗《追赴季宾兄家酒席次韵》 - - 赵显命 - - 今朝休告掩重门，还赴溪西不速樽。雪水初瀜鱼跃沼，烟花欲放鸟鸣园。诗笺溢席题将遍，杯沥侵衣醉已翻。多荷相如容末至，区区礼数莫须言。
- 古诗《权吉昌君挽章》 - - 成石璘 - - 入学图成已透关，礼书浅见更难攀。文章肯在欧苏后，性理当求濂洛间。中国师儒思避席，东方学者望如山。非公为恸而谁为，老泪焉能不再潸。
- 古诗《菊花新·净丑外扮一冠服一行衣一野服上》 - - 许三阶 - - 净丑外扮一冠服一行衣一野服上：论交却忆十年时。驻马衔杯问谪居。白日丽南隅。别路青青草细。
- 古诗《箕山·燕豫隔将数百里》 - - 弘历 - - 燕豫隔将数百里，是谁缩地作斯言。许巢原是逃名者，万古留名乐岂存。
- 古诗《赏桂·人间植物月中根》 - - 任希夷 - - 人间植物月中根，碧树分敷散宝熏。自是庄严等金粟，不将妖艳比红裙。
- 古诗《空翠亭·千寻屹冰台》 - - 程俱 - - 千寻屹冰台，一室穿瓮牖。伤生定难遵，极侈固无取。兹亭挹空翠，势出巨灵手。纵目云梦区，时来赋乌有。
- 古诗《读书堂·老以书为命》 - - 杨万里 - - 老以书为命，眼将书作雠。芗林与诚叟，同贩短檠愁。
- 古诗《过莱阳·田横岛外水云长》 - - 李裕 - - 田横岛外水云长，莱子城边百草芳。好鸟两山啼不歇，清风一骑到莱阳。
- 古诗《冬至日作·初阳动新琯》 - - 韩维 - - 初阳动新琯，微霰集前墀。举宗会佳节，拜贺俨成仪。念我闺中人，独此隔容徽。昔同奉祭笾，今自享酹卮。彷佛平生像，凄怆故年衣。寒灯清无光，僮使侍虚帷。对之忽悲结，零泪不可挥。娇儿何所识，摴博自为嬉。...
- 古诗《长相思·君不见天津桥下东流水》 - - 苏颋 - - 君不见天津桥下东流水，东望龙门北朝市。杨柳青青宛地垂，桃红李白花参差。花参差，柳堪结，此时忆君心断绝。
- 古诗《玉清昭应宫上尊号太初殿奉册宝用登安》 - - 郊庙朝会歌辞 - - 皇灵垂祐，洪福弥隆。祗率绵宇，洁祀真容。严恭奉册，对越清躬。睟容肃穆，懿号尊崇。礼成乐举，福禄来同。
- 古诗《送管钟石使君荣赴崇安时值览揆》 - - 释今无 - - 雨洒无痕地，风吹有色云。道情偏感我，清望最宜君。双履如凫转，千松过岭闻。江皋晴吐月，遐思自纷纷。
- 古诗《别潘少承之京》 - - 黎民表 - - 汀洲渺渺怆离情，塞雁随人又北征。燕地楼台云外耸，秦淮花柳日边明。才华狗监应知己，家世河阳旧擅名。此去君门还咫尺，不须回首越王城。
- 古诗《翻车径·揽辔埋轮非我徒》 - - 赵执信 - - 揽辔埋轮非我徒，酒樽诗卷世何须。从今便觅锄犁去，准拟仙山学佃夫。
- 古诗《酹江月·和君用》 - - 方岳 - - 槎牙诗骨，想生来无分，史闱经幄。呵护九关多虎豹，谁道去天一握。奏赋两都，闻韶三月，雁远书难托。一寒如许，蟾枝莫倚高擢。空使满壑风烟，半村雪月，孤负梅花约。渺渺愁予初度也，山冱同云垂幕。鹤帐何如，牛衣无恙，麦陇占优渥。不如归去，檐花深夜春酌。...
- 古诗《游道林寺诗·万畦霜稻卧黄云》 - - 张嵲 - - 万畦霜稻卧黄云，小径萦纡接寺门。不见高人空像设，更无衲子辩风幡。楼观远岫秋增媚，窗枕寒溪夜更喧。他日重来瞻近影，一凭香火荐蘋蘩。
- 古诗《送宋使君呈光禄》 - - 释居简 - - 解绂宜新渥，催帆挂晓晴。宿阴消岸趾，初日动帘旌。班近寻鹓鹭，亲怡燕弟兄。老人躔次近，同傍紫微明。
- 古诗《舟行见红树》 - - 彭孙贻 - - 枫叶萧萧草半枯，乱鸦飞尽夕阳孤。扁舟忽忆西窗画，古木云林三两株。
- 古诗《清平阁·饮浊斯贵清》 - - 林宪 - - 饮浊斯贵清，路险斯贵平。 明明古君子，日用无非诚。 寒潭寒彻底，坦道安无倾。 日月傥如此，政化天与成。
- 古诗《七月十九日大风雨雷电》 - - 陆游 - - 雷车动地电火明，急雨遂作盆盎倾。 强弩夹射马陵道，屋瓦大震昆阳城。 岂独鱼虾空际落，真成盖屐舍中行。 明朝雨止寻幽梦，尚听飞涛溅瀑声。