首页 > 先秦诗人 > 屈原的诗 > 远游·悲时俗之迫阨兮原文及翻译赏析

远游·悲时俗之迫阨兮

朝代:先秦诗人:屈原时间:2017-06-01
悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。
质菲薄而无因兮,焉托乘而上浮?
遭沈浊而污秽兮,独郁结其谁语!
夜耿耿而不寐兮,魂营营而至曙。
惟天地之无穷兮,哀人生之长勤,
往者余弗及兮,来者吾不闻,
步徙倚而遥思兮,怊惝恍而乖怀。
意荒忽而流荡兮,心愁凄而增悲。
神倏忽而不反兮,形枯槁而独留。
内惟省以端操兮,还应正气之所由。
漠虚静以恬愉兮,澹无为而自得。
闻赤松之清尘兮,愿承风乎遗则。
贵真人之休德兮,美往世之登仙,
与化去而不风兮,名声著而日延。
奇傅说之托辰星兮,羡韩众之得一。
形履乱越远兮,离人群而遁逸。
因气变而遂曾举兮,忽神奔而鬼怪。
时仿佛以遥见兮,精皎皎以往来。
超氛埃而淑邮兮,终不反其故都。
免众患而不惧兮,世莫知其所如。
恐天时之代序兮,耀灵晔而西征。
微霜降而下沦兮,悼芳草之先零。
聊仿佯而逍遥兮,永历年而无成。
谁可与玩斯遗芳兮?长向风而舒情。
高阳邈以远兮,余将焉所程?
重曰:春秋忽其不淹兮,奚久留此故居。
轩辕不可攀援兮,吾将从王乔而娱戏。
餐六气而饮沆瀣兮,漱正阳而含朝霞。
保神明之清澄兮,精气入而粗秽除。
顺凯风以从游兮,至南巢而一息。
见王子而宿之兮,审一气之和德。
曰:“道可受兮,不可传;
其小无内兮,其大夫垠;
毋滑而魂兮,彼将自然;
一气孔神兮,于中夜存;
虚以待之存,无以为先;
庶类以成兮,此德之门。”
闻至贵而遂徂兮,忽乎吾将行。
仍羽人于丹丘,留不死之旧乡。
朝濯发于汤谷兮,夕晞余身兮九阳。
吸飞泉之微液兮,怀琬琰之华英。
玉色頩以脕颜兮,精醇粹而始壮。
质销铄以汋约兮,神要眇以淫放。
嘉南州之炎德兮,丽桂树之冬荣;
山萧条而无兽兮,野寂漠其无人。
载营魄而登霞兮,掩浮云而上征。
命天阍其开关兮,排阊阖而望予。
如丰隆使先导兮,问太微之所居。
集重阳入帝宫兮,造旬始而观清都。
朝发轫于太仪兮,夕始临乎于微闾。
屯余车之万乘兮,纷容与而并驰。
驾八龙之婉婉兮,载云旗之逶蛇。
建雄虹之采旄兮,五色杂而炫耀。

诗人屈原资料

远游作者屈原

屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。他主张对内举贤能,修明法度,对外力主联齐抗秦。后因遭贵..... 查看详情>>

屈原古诗词作品: 《九歌·湘夫人》 《九歌·东皇太一》 《九歌·礼魂》 《九章·涉江》 《卜居·屈原既放》 《九章·悲回风》 《九章·怀沙》 《九歌·河伯》 《九歌·少司命》 《大招

远游·悲时俗之迫阨兮原文及翻译赏析

《远游》这首诗呈现一种徘徊犹疑、反复凄迷的美。诗中所描写的远游,并不是诗人的现实行为,而更多的是想像活动。因为是想像活动,诗人就把远游定位在天上,在神道怪异之间,在云光霞影里。众多的天上神祗,成了诗人的游伴。古人认为,天堂是真纯高雅的,所以,远游的梦想,也是神奇脱俗的。...

查看详情>>

注释 迫阨(è):困阻灾难。 焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。 茕(qióng)茕:孤独之貌。 怊(chāo)惝(chǎng)怳(huǎng):惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。 儵(shū)忽:同“倏忽”,一会儿。 端操:端正操守。 赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。 休德:美德。 化去...

查看详情>>

《远游》是战国末期楚国诗人屈原的诗作。此诗主要写想像中的天上远游,表达了作者对现实人间的理想追求。全诗围绕“远游”这一主线展开,先交待了主人公远游的动机,然后介绍远游前的准备工作,最后写远游的过程。诗中出现了大量的神仙怪异之物,迷离惝怳,反映出楚文化富...

查看详情>>

远游·悲时俗之迫阨兮相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《新第北墙有红梅。北邻以官忙不得赏嘲之。故戏次》 - - 赵显命 - - 树老无花是可哀,官忙亦或暇时回。曾为七十州方伯,朱墨丛中看閤梅。
  • 古诗《眉叟见和·弄笔成堆几瘗土》 - - 林椿 - - 弄笔成堆几瘗土,年来大簏旋看聚。尽将衣帛书后鍊,岂独殷勤穷谷楮。羲献风流故自得,胡钟阃域已曾睹。莫嗟大似广文贫,红叶书残霜杮树。乞写吾家新榧几,肯容误刮门生父。并得张芝筋骨肉,阔视横行高万古。当时章草妙入神,变法独闻齐相杜。君今年少已臻极,奋笔翩翩鸾正舞。弟子同时俱...
  • 古诗《金陵怀古·六代兴亡不用哀》 - - 宋讷 - - 六代兴亡不用哀,登临胜有凤凰台。江山形势寒潮去,人物升沉夕照来。白鹭洲边沙雁叫,乌衣巷口野花开。翠微亭外秦淮柳,为问青青几度栽。
  • 古诗《登清水岩·鹫岭开云际》 - - 佘翔 - - 鹫岭开云际,扶藜登眺初。不知身历险,只觉气凌虚。楼观空中尽,松萝象外疏。陶然参绣佛,何物是真如。
  • 古诗《入山杂咏·半掩柴关一径苔》 - - 释函可 - - 半掩柴关一径苔,山梨几树落堆堆。老僧定起开眸看,疑是山猿拾果来。
  • 古诗《梅径·幸蒙托根地》 - - 刘跂 - - 幸蒙托根地,历历令著行。莫遣桃李妖,压我玉雪香。
  • 古诗《题赵伯驹弘文雅集图》 - - 乾隆 - - 弘文开馆例文学,尚有登瀛当日仙。鱼雅依然称十八,风流真足傲三千。请看两相调钧轴,讵止诸人耽石泉。退食委蛇传美度,王孙绘事寓思贤。
  • 古诗《佳雪应时呈司封使君》 - - 朱长文 - - 苏台风雨久如期,太守精诚不待祈。万廪更为来岁计,六花故就腊晨飞。静装松桂仙枝老,深壅芝兰土脉肥。衡泌栖迟墙仞远,为公何日赋缁衣。
  • 古诗《鹧鸪天·一枕醒来别绪牵》 - - 吴湖帆 - - 一枕醒来别绪牵。身心离会两难全。低佪湘梦依稀雨,隐约巫云缥缈烟。深院静,绣帷搴。相逢无语更相怜。春风爱拂多情月,花影移窗越样妍。
  • 古诗《爱山·公子漫誇金谷富》 - - 喻良能 - - 公子漫誇金谷富,先生祇爱玉川贫。山中矫矫七君子,堂上皤皤四老人。时引壶觞聊自醉,肯教鹅鸭恼比邻。深红浅白兼秾紫,看取林园十亩春。
  • 古诗《戏笔·自改新诗斗室中》 - - 罗元贞 - - 自改新诗斗室中,推敲岂望遇韩公。长江舟上吟怀畅,富士山头韵腰雄。凭我红心抒感慨,由他白眼笑雕虫。放翁妙有牢骚句:诗到无人爱处工。
  • 古诗《湓江宿舟中·琵琶亭下孤舟宿》 - - 释德洪 - - 琵琶亭下孤舟宿,夜静风清水四围。蝴蝶梦中江月白,芦花鸣笛钓船归。
  • 古诗《夏圭风雪归庄图》 - - 高启 - - 江云粘波晚模糊,青山忽失如亡逋。乾坤莹净冰作壶,春意散入千林枯。野桥古渡行人无,清响瑟索鸣残芦。江天万里一老夫,短蓑如蚁舟如凫。鱼寒入泥不上窳,归来远识渔村孤。柴门夜叩闻犬呼,径竹压折谁相扶。山妻自炊稚子沽,不羡炙肉围红炉。嗟余客游岁屡徂,诗囊随驴走髯奴。长安何处觅...
  • 古诗《馊饭·馊粥三旬啖半铛》 - - 范承谟 - - 馊粥三旬啖半铛,苦怀难遂岂图生。偷儿莫浪称周粟,据我赀囊馈我羹。
  • 古诗《入京用来韵·粤水燕山路未赊》 - - 成鹫 - - 粤水燕山路未赊,观风问俗兴无涯。异言异服休相讶,同轨同文本一家。
  • 古诗《辛未元日作·去腊阴寒失物华》 - - 屈大均 - - 去腊阴寒失物华,南中尽道似边沙。未知素雪非冰冻,却把红梅当杏花。献岁啼莺才一树,开春落叶尚千家。高堂早起留窗数,六萼参差吐蜀茶。
  • 古诗《除夕次许启衷同寅韵》 - - 王缜 - - 客馆不成寐,端居思渺然。人喧分岁夜,春唤上元年。硕果藏生意,涓流积巨川。兴来拚酩酊,还自戒初筵。
  • 古诗《延平阁·翠微虚白两圆融》 - - 黄裳 - - 翠微虚白两圆融,爽气令人欲御风。晓傍雕栏初见日,水天都入混茫中。
  • 古诗《西江月·天上三清真境》 - - 薛式 - - 天上三清真境,三皇五帝规模。瞿昙老氏仲尼徒。经史深藏妙素。 间有真人出世,来明赤子玄珠。蟾光终日耀昏衢。满目黄芽显露。
  • 古诗《赠王随》 - - 韩翃 - - 青云自致晚应遥,朱邸新婚乐事饶。饮罢更怜双袖舞,试来偏爱五花骄。帐里炉香春梦晓,堂前烛影早更朝。更说球场新雨歇,王孙今日定相邀。