首页 > 外国诗人 > 泰戈尔的诗 > 雨 天·乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上原文及翻译赏析

雨 天·乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上

朝代:外国诗人:泰戈尔时间:2017-10-22
乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上。
孩子,不要出去呀!
湖边的一行棕树,向暝暗的天空撞着头;羽毛零乱的乌鸦,静悄悄地栖在罗望子的枝上,河的东岸正被乌沉沉的暝色所侵袭。
我们的牛系在篱上,高声鸣叫。
孩子,在这里等着,等我先把牛牵进牛棚里去。
许多人都挤在池水泛溢的田间,捉那从泛溢的池中逃出来的鱼儿,雨水成了小河,流过狭街,好像一个嬉笑的孩子从他妈妈那里跑开,故意要恼她一样。
听呀,有人在浅滩上喊船夫呢。
孩子,天色暝暗了,渡头的摆渡船已经停了。
天空好像是在滂沱的雨上快跑着;河里的水喧叫而且暴躁;妇人们早已拿着汲满了水的水罐,从恒河畔匆匆地回家了。
夜里用的灯,一定要预备好。
孩子,不要出去呀!
到市场去的大道已没有人走,到河边去的小路又很滑。风在竹林里咆哮着,挣扎着,好像一只落在网中的野兽。

诗人泰戈尔资料

雨 天作者泰戈尔

拉宾德拉纳特-泰戈尔(1861年-1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集..... 查看详情>>

泰戈尔古诗词作品: 《长 者》 《家 庭》 《纸 船》 《玩 具》 《偷睡眠者》 《著作家》 《赠 品》 《天文家》 《第一次的茉莉》 《责 备

雨 天·乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上原文及翻译赏析

雨 天·乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《渡龙湾·只喜吾疆近》 - - 赵观彬 - - 只喜吾疆近,还忘此路艰。夜眠荒碛里,朝爨乱林间。雪尽鱼鳞坂,云生马耳山。便风吹客棹,无恙渡龙湾。
  • 古诗《对月·楚国偏多雨》 - - 钱澄之 - - 楚国偏多雨,朝晴始见春。簿书勤幕客,文酒属閒人。山出知云散,轮亏似月新。故园松际好,应念老夫频。
  • 古诗《乔合笙·笑当时文种》 - - 梁辰鱼 - - 笑当时文种。笑当时文种。德劣才庸。遭倾欹乱邦难御众。幸今朝喜得聊奏功。中心尚惭竦。合:江山环拱。见曈曈海日沧波莹。烟霞高捧。看郁郁稽山紫气浓。喜逢一统。车书尽同。周王万岁洪基永。方知大越兴隆。愿上千秋颂。一怒诸侯恐。 ...
  • 古诗《楹联·无补清时》 - - 郭嵩焘 - - 无补清时,终老书丛原宿志;偶谈瀛海,重摊诗卷纪前游。
  • 古诗《司马长卿·少年工击剑》 - - 屈大均 - - 少年工击剑,壮岁好探书。不与邹枚友,那能著子虚。怜才惟一女,好色似三闾。晋代诸名士,风流总不如。
  • 古诗《四农部·馀霞阁上曾同醉》 - - 姚莹 - - 馀霞阁上曾同醉,龙爪槐前再举杯。此日登临欣健在,半生怀抱为君开。衰葭莽苍天无际,往迹销沈恨不回。明到江南如寄问,浮山岚翠扑人来。
  • 古诗《證道歌·廓然莹彻周沙界》 - - 释印肃 - - 廓然莹彻周沙界,言语难诠无可解。别传一句了非言,妙契圆通观自在。
  • 古诗《招戏设席于吴门舟上晚泊虎丘》 - - 范景文 - - 歌板初传酒渐催,金阊桥下放船开。香风低散飘罗袂,艳舞轻翻簇锦堆。渔唱依林吹笛和,莲舟拂水送花来。当场已自销魂甚,莫近生公说法台。
  • 古诗《次韵答友人·傥容儒术济时艰》 - - 丘逢甲 - - 傥容儒术济时艰,老抱遗经岂听閒。河镇未归金世界,大师犹解荐龟山。
  • 古诗《不出院僧·四远参寻遍》 - - 裴说 - - 四远参寻遍,修行却不行。耳边无俗语,门外是前生。塔见移来影,钟闻过去声。一斋唯默坐,应笑我营营。
  • 古诗《又赋得秋荷秋莺二章次四松韵即赠之》 - - 张英 - - 芙蕖冉冉立寒塘,不向花时斗艳妆。乍褪红衣沙岸冷,频摇白羽水亭凉。独怜潋滟垂秋露,未觉萧疏带晓霜。此是青莲投老日,风流莫漫说徐娘。
  • 古诗《有怀娄克让·百尺高楼倚暮云》 - - 朱诚泳 - - 百尺高楼倚暮云,西风落叶正纷纷。情怀对此偏萧索,无那悲秋又忆君。
  • 古诗《自遣·十年学剑无曹蔗》 - - 苏葵 - - 十年学剑无曹蔗,梦里风雷虚叱咤。勋业黄金鍊不成,衣冠尘土从容涴。一饭焉能忽履冰,老缚乌兔功不暇。绝尘瞠后羲和催,补天无功女娲诧。樗驽揣分更何求,山野钟怀非索价。几时自置丘壑中,此日惭渠鱼鸟下。从教騕袅霜蹄轻,崦嵫失光终税驾。舍旁先有苏君田,归倚犁锄观䆉稏。...
  • 古诗《醉桃源·赠库使县君完颜氏》 - - 王丹桂 - - 全家一意道心坚。皆因宿世缘。精严精谨愈精专。真诚实可怜。听教化,悟微言。尘劳渐渐捐。内调神息两绵绵。功成自证仙。
  • 古诗《题刘芑川孝廉外丁卯桥诗集》 - - 姚莹 - - 精魂千里梦犹真,似尔论交见古人。我亦张郎梦中客,开缄掩卷总伤神。
  • 古诗《台湾官府纪事》 - - 洪繻 - - 前车载囊橐,后车载妻孥。壮丁夹傍路,布地黄金铺。江山方鼎沸,官府争首途。国事彼何知,鼠窜保头颅。何来庾吴郡,载去飞舳舻。始知朝庙上,多此误国徒。可怜海外民,日日望来苏。去者已如鲫,在者亦犹驽。行旌出郊野,阻截逢狗屠。千夫拥锹锸,一夫起啸呼。官长将焉往,进退局辕驹。轿有七宝...
  • 古诗《江上·经秋为北客》 - - 林大春 - - 经秋为北客,此日渡江东。隔岸花相似,看山路不同。虫喧时作雨,月晕晚惊风。独有双龙剑,苍茫吐白虹。
  • 古诗《京口春望·海上双标浮玉峰》 - - 屈大均 - - 海上双标浮玉峰,潮声处处应疏钟。江山寂寞雄风在,吴楚苍茫积气重。天堑至今容饮马,石城他日定飞龙。南朝有恨归烟水,酒为伤春一倍浓。
  • 古诗《王深道奏名而归》 - - 戴复古 - - 忠言犯时忌,决不中高科。 一日成名了,诸公属望多。 还家宁久住,经世欲如何。 西涧一泓水,行通沧海波。
  • 古诗《坐睡依韵和持国》 - - 梅尧臣 - - 坐久既生倦,渐看冠佩斜。 钟声传紫禁,乌影转西华。 窃印後当致,触屏前未嘉。 不为疏慢意,何用北窗夸。