《春别·昆明夜月光如练》创作背景
《春别》是梁元帝萧绎的宫体诗,细致描写了少女之思情,却只因一种美丽的氛围、环境而生,便更显得诗意浓郁了。
①“昆明”句:意谓昆明湖的月夜。月光宛如白练,澄清明朗。练,白绢。
②“上林”句:谓上林苑中的花色,在流水般的月光的笼罩之下,仿佛静静地泻上了一层乳白色的霜霰。上林,帝王的花园。
③花朝:又作朝花。春心,怀春的心情。这里意谓在这花开月夜的良辰美景之夜,不仅令人春心摇荡。
④“谁忍”句:谓谁又能忍受这唯有思念但却不能相见的痛苦呢?
②“上林”句:谓上林苑中的花色,在流水般的月光的笼罩之下,仿佛静静地泻上了一层乳白色的霜霰。上林,帝王的花园。
③花朝:又作朝花。春心,怀春的心情。这里意谓在这花开月夜的良辰美景之夜,不仅令人春心摇荡。
④“谁忍”句:谓谁又能忍受这唯有思念但却不能相见的痛苦呢?
诗人萧绎资料
萧绎,即梁元帝,字世诚,小字七符,自号金楼子,南兰陵人。南北朝时期南朝梁皇帝。梁武帝萧衍第七子,梁简文帝萧纲之弟,母为阮令嬴。萧绎早年封湘东王,因病导致一眼失明。526年出任荆州刺史、使持节、都督九..... 查看详情>>
诗人萧绎作品: 《宜男草诗·可爱宜男草》 《和刘尚书兼明堂斋宫诗》 《离合诗·泬寥云初净》 《赴荆州泊三江口诗》 《长安道·西接长楸道》 《登堤望水诗·驱马河堤上》 《姓名诗·征人习水战》 《燕歌行·燕赵佳人本自多》 《荆州诗·副君垂奖盻》 《遗武陵王诗·回首望荆门》
古诗《春别·昆明夜月光如练》的名句翻译赏析
- 花朝月夜动春心 - - - 萧绎 - - -《春别·昆明夜月光如练》
- 上林朝花色如霰 - - - 萧绎 - - -《春别·昆明夜月光如练》
- 昆明夜月光如练 - - - 萧绎 - - -《春别·昆明夜月光如练》
- 昆明夜月光如练,上林朝花色如霰 - - - 萧绎 - - -《春别·昆明夜月光如练》
《春别·昆明夜月光如练》相关古诗翻译赏析
- 古诗《三衢马太守昂夫索题烂柯山石桥》- - 赏析 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《人月圆·惊回一枕当年梦》- - 赏析 - - 作者:倪瓒 2021-01-22
- 古诗《内乡县斋书事》- - 创作背景 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《水调歌头·长安夏秋雨》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《清平乐·太山上作》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《赋得释迦钵赠慧古明上人》- - 鉴赏 - - 作者:徐贲 2019-01-16
- 古诗《剑阁铭》- - 赏析 - - 作者:张载 2018-11-06
- 古诗《点绛唇·闺思》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《送别·长亭外古道边》- - 创作背景 - - 作者:李叔同 2017-06-29
- 古诗《河湟旧卒》- - 创作背景 - - 作者:张乔 2017-05-15
- 古诗《南歌子词二首其一》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-11
- 古诗《苏武庙》- - 赏析 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《题诗后》- - 注释译文 - - 作者:贾岛 2017-05-09
- 古诗《华山题王母祠》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《行官张望补稻畦水归》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《赠别王山人归布山》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《送綦毋秘书弃官还江东》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-07
- 古诗《散关晨度》- - 鉴赏 - - 作者:王勃 2017-03-01
- 古诗《辽城望月》- - 鉴赏 - - 作者:李世民 2017-02-20