《蕃女怨·万枝香雪开已遍》赏析
这首《蕃女怨》写来并不见一点“蕃”味,仍是一般的思妇词。这首词写飞燕双双还巢,引发了思妇的离愁别恨。女子在杏花(香雪)开放的日子里,于细雨中看到旧时双燕又嬉戏于梁间,于是想到她远征在边塞的丈夫。
“万枝香雪开已遍,细雨双燕”,写一个春天已经来临,浓郁的春意,自然反衬出思妇的寂寞。“钿蝉筝,金雀扇,画梁相见”意在突出女主人公的青春美丽,加强怀念之情。思妇正当难耐寂寞,一会儿拨弄着镶嵌着金蝉的筝,一会儿把玩着画着金雀的扇子的时候,旧日的燕子双双飞回到画梁上的旧巢。思妇为此受到极大的触动,于是发出深深的慨叹:“雁门消息不归来,又飞回。”这对燕子去年还在梁上的时候女主人公就盼着丈夫回家,此时燕子去了又飞回,而征人一点消息都没有。如此,词中的杏花闹春与空闺寂守,燕燕双飞与人影独立,燕子还巢与人不归家等就形成了强烈的对比,这思妇之怨也就是从这几重对比中体现出来的。
在温词中,此首属于较为浅直的作品,辞藻不算艳丽,含义也还显豁。但是仍具有某些深曲之作的特点:只客观地提供精美的物象情态,而隐去它们之间的表面联系,留下大片想象余地。像“钿蝉筝”、“金雀扇”、“画梁相见”三者之间就省略了许多话,而这些物象情态的关系,很容易领悟出来,所以反而显得浅而不露,短而味永。
“万枝香雪开已遍,细雨双燕”,写一个春天已经来临,浓郁的春意,自然反衬出思妇的寂寞。“钿蝉筝,金雀扇,画梁相见”意在突出女主人公的青春美丽,加强怀念之情。思妇正当难耐寂寞,一会儿拨弄着镶嵌着金蝉的筝,一会儿把玩着画着金雀的扇子的时候,旧日的燕子双双飞回到画梁上的旧巢。思妇为此受到极大的触动,于是发出深深的慨叹:“雁门消息不归来,又飞回。”这对燕子去年还在梁上的时候女主人公就盼着丈夫回家,此时燕子去了又飞回,而征人一点消息都没有。如此,词中的杏花闹春与空闺寂守,燕燕双飞与人影独立,燕子还巢与人不归家等就形成了强烈的对比,这思妇之怨也就是从这几重对比中体现出来的。
在温词中,此首属于较为浅直的作品,辞藻不算艳丽,含义也还显豁。但是仍具有某些深曲之作的特点:只客观地提供精美的物象情态,而隐去它们之间的表面联系,留下大片想象余地。像“钿蝉筝”、“金雀扇”、“画梁相见”三者之间就省略了许多话,而这些物象情态的关系,很容易领悟出来,所以反而显得浅而不露,短而味永。
《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写思妇的离愁别恨。先以不凡的气势展现大漠风光,以环境暗示征人生活的艰苦,“年年征战”,多少恨和怨。结二句从家人着笔,以思妇苦忆将绵绵离恨推进一层。
诗人温庭筠资料
温庭筠(约812-约866),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有温..... 查看详情>>
诗人温庭筠作品: 《弹筝人·天宝年中事玉皇》 《秋日旅舍寄义山李侍御》 《寄崔先生·往年江海别元卿》 《西陵道士茶歌》 《四皓·商于甪里便成功》 《二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟玩竞名王泽章洋才》 《巫山神女庙·黯黯闭宫殿》 《咏晓·虫歇纱窗静》 《太子西池二首》 《过潼关·地形盘屈带河流》
古诗《蕃女怨·万枝香雪开已遍》的名句翻译赏析
- 雁门消息不归来,又飞回 - - - 温庭筠 - - -《蕃女怨·万枝香雪开已遍》
- 细雨双燕 - - - 温庭筠 - - -《蕃女怨·万枝香雪开已遍》
- 钿蝉筝,金雀扇,画梁相见 - - - 温庭筠 - - -《蕃女怨·万枝香雪开已遍》
- 画梁相见 - - - 温庭筠 - - -《蕃女怨·万枝香雪开已遍》
《蕃女怨·万枝香雪开已遍》相关古诗翻译赏析
- 古诗《朝雨下》- - 注释译文 - - 作者:吴嘉纪 2020-10-15
- 古诗《浣溪沙·五月江南麦已稀》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《冬日晚郡事隙诗》- - 创作背景 - - 作者:谢朓 2020-09-26
- 古诗《郑州献从叔舍人褎》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《自蜀江至洞庭湖口有感而作》- - 赏析 - - 作者:白居易 2020-04-15
- 古诗《昼居池上亭独吟》- - 注释译文 - - 作者:刘禹锡 2020-04-03
- 古诗《天地》- - 注释译文 - - 作者:庄子 2018-10-09
- 古诗《刘劭传》- - 注释译文 - - 作者:魏收 2018-09-11
- 古诗《解连环·暮檐凉薄》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《永遇乐·落日熔金》- - 赏析 - - 作者:李清照 2018-03-26
- 古诗《贺新郎·乳燕飞华屋》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《竹·一节复一节》- - 创作背景 - - 作者:郑燮 2017-06-22
- 古诗《三洲词》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《风雨·凄凉宝剑篇》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《雨无正》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《葛生》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《渼陂行》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《东鲁门泛舟·水作青龙磐石堤》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《清平调词·一枝秾艳露凝香》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《使往天平军马约与陈子昂新乡为期及还而不相遇》- - 鉴赏 - - 作者:宋之问 2017-03-01