注释译文

注释
①稌（tú）：水稻一类的作物。
②稷：中国古代的作物。《广雅蔬证》释为：“现人为之高梁。”
③螟蟘（mínɡtè）：吃苗叶的害虫。
④物理：事物的道理。
⑤参赞功：参，参与。赞，辅佐。功，工作、事业。与前一句的意思结合起来看，其意是知晓事物变化的规律，就能够参与辅佐治理国家。
作品译文
地势低的田宜种稻，地势高的田好种稷。
种蔬菜须土质疏松，种蕃薯须土壤湿润。
气候寒冷庄稼不会开花结果，天气太热又会惹来螟虫棉虫。
除草不要嫌次数多，栽种时要做到密植。
事物的道理可以理解，变化却需要用心研究。
就如同要担当辅佐治理国家的重任，就不能轻视种庄稼的小事。

《观稼》是明代文学家王守仁创作的一首五言古诗。诗中，作者将农事的深入的研究，上升到对时间万物的观察。全诗用词平易，由表及里，且曲尽其妙。
诗人作为一个封建时代的士大夫，对于农事却作了深入的研究，这件事本身就反映了诗人宽广的胸怀、远大的抱负，不轻视种庄稼这样的小事，而且把它上升到是观察了解世间万物的重要途径上，确实是难能可贵的。全诗观察入微，用词平易，由表及里，由写农事而进到“玩物理”，曲尽其妙。