《过宣上人湖上兰若》作品注释
①十年:指作者与宣上人为邻,隐居湖上已有十年。
②酬:答谢。
③苔径:长满青苔的小径。
④无为:无因缘的造作,即真理的别名。
②酬:答谢。
③苔径:长满青苔的小径。
④无为:无因缘的造作,即真理的别名。
诗人与宣上人为邻,隐居在湖边已经有十年了。东林与远师皆是用以推崇上人禅行高洁,境界玄远。“未道姓名童子识”写出诗人时常去拜访上人,与寺里的人都很熟悉了。“不酬言语上人知”,暗含了“维摩一默”的典故。一是表现上人智慧高超,能领会无语之说,二也显出两人有着心心相印的默契。“闲花落日滋苔径,细雨和烟著柳枝”就回答了上人知道作者想要说的。此联写景,用“滋”“著”二字化静为动,并且变无情为有情,体现出对“无情有性”的认同于领会。同时这番纯粹天然,无有人为的景色,也为诗人在下文明确写出自己的见解做了铺垫。尾联中一问一答,将诗人禅悟所得清醒呈现。德山宣鉴禅师有句著名的话:“汝但无事于心,无心于事,则虚而灵,空而妙。”根据这句话,就可以理解到诗人以“无事”为修行,以之到达“无为”的真理,免于颠倒。
诗人朱湾资料
朱湾(约公元七六六年前后在世)字巨川,号沧洲子,西蜀人。生卒年均不详,约唐代宗大历初前后在世,唐代宗大历年间进士。性浪漫,好琴酒,放纵山水,不应徵辟。工诗,善于咏物。李勉镇永平,嘉其风操,厚币邀至,署为府中..... 查看详情>>
诗人朱湾作品: 《长安喜雪·千门万户雪花浮》 《重阳日陪韦卿宴》 《奉使设宴戏掷笼筹》 《七贤庙·常慕晋高士》 《咏柏板·赴节心长在》 《同达奚宰游窦子明仙坛》 《送李司直归浙东幕兼寄鲍行军》 《咏玉·歌玉屡招疑》 《咏双陆骰子·采采应缘白》 《秋夜宴王郎中宅赋得露中菊》
古诗《过宣上人湖上兰若》的名句翻译赏析
《过宣上人湖上兰若》相关古诗翻译赏析
- 古诗《归国遥·春欲暮》- - 注释译文 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《咸阳·咸阳宫阙郁嵯峨》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2019-06-21
- 古诗《海赋》- - 创作背景 - - 作者:无名氏 2018-11-09
- 古诗《石曼卿墓表》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-10-16
- 古诗《孙武》- - 注释译文 - - 作者:苏洵 2018-10-09
- 古诗《穰侯列传》- - 作品译文 - - 作者:司马迁 2018-09-03
- 古诗《望远行·绣帏睡起》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《惜春郎·玉肌琼艳新妆饰》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《点绛唇·推枕南窗》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《还自广陵》- - 赏析 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《如梦令·遥夜沉沉如水》- - 创作背景 - - 作者:秦观 2018-03-05
- 古诗《江间作·白鸟没飞烟》- - 注释译文 - - 作者:潘大临 2018-01-12
- 古诗《长相思·雨》- - 注释译文 - - 作者:万俟咏 2017-12-21
- 古诗《阮郎归·渔舟容易入春山》- - 鉴赏 - - 作者:司马光 2017-12-07
- 古诗《惠崇春江晚景》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《南园·寻章摘句老雕虫》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《江村即事》- - 创作背景 - - 作者:司空曙 2017-04-14
- 古诗《风雨》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《上李邕》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《从军行七首其一》- - 鉴赏 - - 作者:王昌龄 2017-03-10