《回中牡丹为雨所败二首其一》赏析
第一首诗起联谓牡丹往年植于曲江苑圃之繁华情景已不可复追,今日乃忽于此西州风雨之中相值,喻往岁进士登第、曲江游赏、得意尽欢之盛况已不可再,今日竟沦落寄此泾州也。三承二,四承一,谓今日处此西州水亭暮雨之中,所感者惟有寒意,而当年置身曲江苑圃时罗荐春香之暖,竟已恍如隔世,不可想望矣(“不知”正应上“未可追”)。五六正写“败”字,谓蝶舞翩翾,似有意惜花,殷勤欲收落蕊,然牡丹为雨败后,花事已阑,有似佳人之怅卧遥帷,意兴阑珊,精采全无矣。末联诸家多从何焯、冯浩之说,谓指在京同袍之失意者。此解固似可通,然细按亦觉可疑。盖此二章专写“回中牡丹为雨所败”,处处以曲江下苑与西州回中相对照,以见沦落天涯之恨。既云“章台街里芳菲伴”,则彼等固身处京华,春风得意者,岂有沦落之恨?然则“且问宫腰损几枝”者,谓其日日舞于春风之中,恐不免瘦损宫腰也。“宫腰损几枝”非言其失意,乃谓其得意也。姚培谦谓“失意者失意,得意这未尝不得意也”(《李义山诗集笺注》)似得其情。
《回中牡丹为雨所败二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这两首诗借回中(今甘肃固原)牡丹为雨所败的凄凉景象寄托了作者自己身世零落摧残之感。第一首诗作者借牡丹作比,由自己的沦落想到失意的亲朋,因小见大,寄托遥深;第二首诗表达作者担心情人如牡丹,还没成眷属就要凋谢了,盼望早日成就富贵梦。全组诗格调凄凉哀婉,标志着李商隐独具个性的创作风格的真正形成。
唐文宗开成三年(838年)的暮春时节,李商隐在长安应试博学鸿词科落第,由长安动身回径原,途经回中(今甘肃固原境内)住在逆旅,恰遇苦雨天气,院子里的牡丹刚刚绽苞,就被一阵狂风疾雨打落。诗人回想往事,触景生情,借牡丹以寄慨身世,写下了《回中牡丹为雨所败二首》。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《回中牡丹为雨所败二首其一》的名句翻译赏析
- 水亭暮雨寒犹在,罗荐春香暖不知 - - - 李商隐 - - -《回中牡丹为雨所败二首其一》
- 章台街里芳菲伴,且问宫腰损几枝 - - - 李商隐 - - -《回中牡丹为雨所败二首其一》
- 下苑他年未可追 - - - 李商隐 - - -《回中牡丹为雨所败二首其一》
- 下苑他年未可追,西州今日忽相期 - - - 李商隐 - - -《回中牡丹为雨所败二首其一》
《回中牡丹为雨所败二首其一》相关古诗翻译赏析
- 古诗《秋晚思梁益旧游·沧波极目江乡恨》- - 赏析 - - 作者:陆游 2021-02-24
- 古诗《红窗月·燕归花谢》- - 鉴赏 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《胸有成竹》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-10
- 古诗《任光禄竹溪记》- - 赏析 - - 作者:唐顺之 2019-12-26
- 古诗《春草·嫩绿柔香远更浓》- - 鉴赏 - - 作者:杨基 2019-01-16
- 古诗《赠妇诗·肃肃仆夫征》- - 鉴赏 - - 作者:秦嘉 2019-01-15
- 古诗《姜维传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-01
- 古诗《苏氏文集序》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-10-12
- 古诗《浣溪沙·观吴人岁旦游承天》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《建康·金陵古会府》- - 鉴赏 - - 作者:文天祥 2017-12-19
- 古诗《颍亭留别》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2017-08-28
- 古诗《习池晨起》- - 作品注释 - - 作者:皮日休 2017-05-12
- 古诗《织锦词》- - 鉴赏 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《泮水》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《文王》- - 鉴赏 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《题金陵渡》- - 赏析 - - 作者:张祜 2017-04-04
- 古诗《念奴娇·井冈山》- - 注释译文 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《孔雀东南飞》- - 艺术成就 - - 作者:佚名 2017-03-28
- 古诗《紫藤树》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《塞下曲·奉诏甘泉宫》- - 注释译文 - - 作者:王昌龄 2017-03-10