《苦肉计》创作背景
苦肉计,按照常理,人不会伤害自己,要是受到某种伤害,一定是某种自己无法抗争的力量导致的。利用好这样的常理,自己伤害自己,以蒙骗他人,从而达到预先设计好的目标,这种做法,称为苦肉计。苦肉计,不仅用于战争之中,还广泛地见于社会生活的各个领域。在现代经商活动中,经营者利用“苦肉计”,对自己不合格产品集中进行销毁,用以引起广大群众的注意,树立自己企业的良好形象,为下一步赚回更多的钱而埋下伏笔,是非常可取之计,但会有人为此付出代价。
注释
①人不自害,受害为真;假真真假,间以得行:(正常情况下)人不会自我伤害,若他受害必然是真情;(利用这种常理)我则以假作真,以真作假,那么离间计就可实行了。
②童蒙之吉,顺以巽也:语出《易经·蒙》卦(卦名解释见第十四计注)。本卦六五.《象》辞:“童蒙之吉,顺以巽也。”本意是说幼稚蒙昧之人所以吉利,是因为柔顺服从。
本计用此象理,是说用采用这种办法欺骗敌人,就是顺应着他那柔弱的性情达到目的。
按语
间者①,使敌人相疑也;反间者,因敌人之疑,而实其疑也②;苦肉计者,盖假作自间以间人也③。凡遣与己有隙者以诱敌人④,约为响应,或约为共力者:皆苦肉计之类也。如:郑武公伐胡而先以女妻胡君,并戮关其思;韩信下齐而骊生遭烹。
①人不自害,受害为真;假真真假,间以得行:(正常情况下)人不会自我伤害,若他受害必然是真情;(利用这种常理)我则以假作真,以真作假,那么离间计就可实行了。
②童蒙之吉,顺以巽也:语出《易经·蒙》卦(卦名解释见第十四计注)。本卦六五.《象》辞:“童蒙之吉,顺以巽也。”本意是说幼稚蒙昧之人所以吉利,是因为柔顺服从。
本计用此象理,是说用采用这种办法欺骗敌人,就是顺应着他那柔弱的性情达到目的。
按语
间者①,使敌人相疑也;反间者,因敌人之疑,而实其疑也②;苦肉计者,盖假作自间以间人也③。凡遣与己有隙者以诱敌人④,约为响应,或约为共力者:皆苦肉计之类也。如:郑武公伐胡而先以女妻胡君,并戮关其思;韩信下齐而骊生遭烹。
诗人无名氏资料
《苦肉计》相关文言文翻译赏析
- 古诗《细林夜哭》- - 鉴赏 - - 作者:夏完淳 2020-12-11
- 古诗《精卫·万事有不平》- - 注释译文 - - 作者:顾炎武 2020-10-16
- 古诗《与陈陶处士》- - 作品注释 - - 作者:尚颜 2020-09-08
- 古诗《春归次金陵》- - 鉴赏 - - 作者:吴融 2020-07-18
- 古诗《晏子辞赐驾》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-08
- 古诗《忆菊·怅望西风抱闷思》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》- - 创作背景 - - 作者:朱熹 2018-01-13
- 古诗《小桃红·采莲人和采莲歌》- - 创作背景 - - 作者:杨果 2017-11-08
- 古诗《寄题徐都官新居假山》- - 赏析 - - 作者:梅尧臣 2017-11-06
- 古诗《赵昌寒菊·轻肌弱骨散幽葩》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《游天平山记》- - 赏析 - - 作者:高启 2017-06-30
- 古诗《与苏九德别》- - 鉴赏 - - 作者:何逊 2017-06-12
- 古诗《题宿禅师院》- - 注释译文 - - 作者:贯休 2017-05-26
- 古诗《弹筝人》- - 赏析 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《夜雨》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2017-04-26
- 古诗《十六夜玩月》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《绵蛮》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《病马·乘尔亦已久》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-01
- 古诗《赠崔秋浦·河阳花作县》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《古剑篇》- - 创作背景 - - 作者:郭震 2017-03-03