《酷相思·月挂霜林寒欲坠》鉴赏
上片写离情之苦,侧重抒写离别时欲留不得、欲去不舍的矛盾痛苦的心情。起调“月挂霜林寒欲坠”,是这首词仅有的一句景语,创造了一种将明未明、寒气袭人的环境气氛。这本来应是梦乡甜蜜的时刻。可是,这里却正是门外催人启程的时候。“奈离别如今真个是”是“奈如今真个是离别”的倒装语。这种倒装,既符合词律的要求,又显得新颖脱俗,突出强调了对离别的无可奈何。这种无何奈何、无计可施的心情,通过下边两句更得以深刻表现:“欲住也、留无计;欲去也、来无计”两句感情炽热,缠绵悱恻,均直笔抒写,略无掩饰。想不去却找不到留下来的借口;还未去先想着重来,又想不出重来的办法。铁定地要分别了,又很难再见,当此时怎不黯然神伤,两句写尽天下离人情怀。
下片写别后相思之深。这层感情,词人用“离魂”、“憔悴”作过一般表达之后,接着用折梅频寄加以深化。“问江路梅花开也未?春到也、须频寄”三句,化用南朝民歌“折梅寄江北”和陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使,寄与陇头人”诗意,而表情达意有过之而无不及。尤其是歇拍二句,以“春到”、“人到”复沓盘桓,又叠用“须频寄”,超神入化,写尽双方感情之深,两地相思之苦。
这首词中,写景色的语言不多,较多地叙述离别的感情,语言朴实,不事夸张,却能于娓娓叙述之中,表达出缠绵悱恻的感情,自具一种感人的力量。这样的艺术效果,与词人所使用的词调的特殊形式、特殊笔法密切相关。其一,此词上下片同格,在总体上形成一种回环复沓的格调;上片的结拍与下片的歇拍皆用叠韵,且句法结构相同,于是在上下片中又各自形成了回环复沓的格调。这样,回环之中有回环,复沓之中又复沓,反复歌咏,自有一种回环往复音韵天成的韵致。其二,词中多逗。全词十句六逗,而且全是三字逗,音节短促,极造成哽哽咽咽如泣如诉的情调。
其三,词中还多用“也”字以舒缓语气。全词十句之中,有五句用语气词“也”,再配上多逗的特点,从而形成曼声低语长吁短叹的语气。词中的虚字向称难用,既不可不用,又不可多用,同一首词中,虚字用至二、三处,已是不好,故为词家所忌。而这首词中,仅“也”字就多达五处,其他如“正”、“奈”、“个”等,也属词中虚字,但读起来却并不觉其多,反觉姿态生动,抑郁婉转,韵圆气足。其关键在于,凡虚处皆有感情实之,故虚中有实,不觉其虚。凡此种种形式,皆是由“酷相思”这种特定内容所决定的,内容和形式在程垓的这首词中做到了相当完美的统一。所以全词句句本色,而其感情力量却不是专事矫揉造作者所能望其项背的。
下片写别后相思之深。这层感情,词人用“离魂”、“憔悴”作过一般表达之后,接着用折梅频寄加以深化。“问江路梅花开也未?春到也、须频寄”三句,化用南朝民歌“折梅寄江北”和陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使,寄与陇头人”诗意,而表情达意有过之而无不及。尤其是歇拍二句,以“春到”、“人到”复沓盘桓,又叠用“须频寄”,超神入化,写尽双方感情之深,两地相思之苦。
这首词中,写景色的语言不多,较多地叙述离别的感情,语言朴实,不事夸张,却能于娓娓叙述之中,表达出缠绵悱恻的感情,自具一种感人的力量。这样的艺术效果,与词人所使用的词调的特殊形式、特殊笔法密切相关。其一,此词上下片同格,在总体上形成一种回环复沓的格调;上片的结拍与下片的歇拍皆用叠韵,且句法结构相同,于是在上下片中又各自形成了回环复沓的格调。这样,回环之中有回环,复沓之中又复沓,反复歌咏,自有一种回环往复音韵天成的韵致。其二,词中多逗。全词十句六逗,而且全是三字逗,音节短促,极造成哽哽咽咽如泣如诉的情调。
其三,词中还多用“也”字以舒缓语气。全词十句之中,有五句用语气词“也”,再配上多逗的特点,从而形成曼声低语长吁短叹的语气。词中的虚字向称难用,既不可不用,又不可多用,同一首词中,虚字用至二、三处,已是不好,故为词家所忌。而这首词中,仅“也”字就多达五处,其他如“正”、“奈”、“个”等,也属词中虚字,但读起来却并不觉其多,反觉姿态生动,抑郁婉转,韵圆气足。其关键在于,凡虚处皆有感情实之,故虚中有实,不觉其虚。凡此种种形式,皆是由“酷相思”这种特定内容所决定的,内容和形式在程垓的这首词中做到了相当完美的统一。所以全词句句本色,而其感情力量却不是专事矫揉造作者所能望其项背的。
《最高楼·旧时心事》是南宋词人程垓所写的一首词。词中表达了作者对那位青楼歌女绵绵无尽的相思之情。上片回忆当年与伊人并肩出游,沉醉于甜蜜的爱情生活之中。下片慨叹风流云散,往事成空。全词的情调缠绵悱恻,自怨自艾,带有一种苦涩之味,反映了封建社会文人与歌伎变态的爱情生活及其心理状态,是一曲魂断青楼的恋歌。
该词具体创作年份未知。据《词苑丛谈》载,作者早年在成都曾与一位锦江歌伎相恋,别时为赋《酷相思》(月桂霜林寒欲坠)以寄意。这首词为其多年之后的忆旧之作。
该词具体创作年份未知。据《词苑丛谈》载,作者早年在成都曾与一位锦江歌伎相恋,别时为赋《酷相思》(月桂霜林寒欲坠)以寄意。这首词为其多年之后的忆旧之作。
诗人程垓资料
程垓,字正伯,眉山人。苏轼中表程之才之孙。淳熙十三年游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年,已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年乡人王称序其..... 查看详情>>
诗人程垓作品: 《谒金门·风阵阵》 《入塞·好思量》 《一斛珠·风催雨促》 《谒金门·陪苏子重诸友饮东山》 《菩萨蛮·暑庭消尽风鸣树》 《蝶恋花·薄薄窗油清似镜》 《洞庭春色/沁园春》 《意难忘·花拥鸳房》 《瑶阶草·空山子规叫》 《一落索·门外莺寒杨柳》
古诗《酷相思·月挂霜林寒欲坠》的名句翻译赏析
- 春到也须频寄 - - - 程垓 - - -《酷相思·月挂霜林寒欲坠》
- 各自个、供憔悴 - - - 程垓 - - -《酷相思·月挂霜林寒欲坠》
- 月挂霜林寒欲坠 - - - 程垓 - - -《酷相思·月挂霜林寒欲坠》
- 问江路梅花开也未。春到也、须频寄。人到也、须频寄 - - - 程垓 - - -《酷相思·月挂霜林寒欲坠》
《酷相思·月挂霜林寒欲坠》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过歌风台》- - 创作背景 - - 作者:张昱 2021-01-25
- 古诗《藤花山下》- - 创作背景 - - 作者:王士祯 2020-10-14
- 古诗《古东门行》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2020-04-02
- 古诗《东平别前卫县李采少府》- - 创作背景 - - 作者:高适 2020-03-04
- 古诗《后汉书·刘宽传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《月下笛·万里孤云》- - 创作背景 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《苏幕遮·怀旧》- - 赏析 - - 作者:范仲淹 2018-04-09
- 古诗《春夜·金炉香烬漏声残》- - 创作背景 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《摸鱼儿·酒边留同年徐云屋》- - 注释译文 - - 作者:刘辰翁 2018-03-26
- 古诗《朝中措·九日小集时杨世长将赴南宫》- - 鉴赏 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《答客诮》- - 赏析 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《风雨·凄凉宝剑篇》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《鹤鸣》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《终风》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《采桑子·重阳》- - 注释译文 - - 作者:毛泽东 2017-03-29
- 古诗《陈太丘与友期》- - 创作背景 - - 作者:刘义庆 2017-03-27
- 古诗《送族弟绾从军安西》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《宫中行乐词·绣户香风暖》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《敕借岐王九成宫避暑应教》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《咏燕》- - 创作背景 - - 作者:张九龄 2017-02-27