《离思五首其四》赏析
这首诗最突出的特色,就是采用巧比曲喻的手法,淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。它接连用水、用云、用花比人,写得曲折委婉,含而不露,意境深远,耐人寻味。
首二句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,沧海无比深广,因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰,下临长江,云蒸霞蔚。据宋玉《高唐赋序》说,其云为神女所化,上属于天,下入于渊,茂如松榯,美若娇姬。因而,相形之下,别处的云就黯然失色了。“沧海”、“巫山”,是世间至大至美的形象,诗人引以为喻,从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”,对别处的水和云就难以看上眼了,实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的,因而除爱妻之外,再没有能使自己动情的女子了。
“难为水”、“不是云”,这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但像他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
第四句即承上说明“懒回顾”的原因。元稹生平“身委《逍遥篇》,心付《头陀经》”(白居易《和答诗十首》赞元稹语),是尊佛奉道的。另外,这里的“修道”,也可以理解为专心于品德学问的修养。然而,尊佛奉道也好,修身治学也好,对元稹来说,都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的,而且,说“半缘修道”更觉含意深沉。
《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。诗人运用“索物以托情”的比兴手法,以精警的词句,赞美了夫妻之间的恩爱,抒写了诗人对亡妻韦丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。
元稹的离思五首,都是为了追悼亡妻韦丛而作,写于唐宪宗元和四年(809年)。唐德宗贞元十八年(802年),韦丛20岁时下嫁元稹,其时元稹尚无功名,婚后颇受贫困之苦,而她无半分怨言,元稹与她两情甚笃。七年后韦丛病逝,韦丛死后,元稹有不少悼亡之作,这是其中比较著名的一组诗。
诗人元稹资料
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡新乐府。世人常把..... 查看详情>>
诗人元稹作品: 《解秋·霁丽床前影》 《解秋·漠漠江面烧》 《惭问囚·司马子微坛上头》 《封书·鹤台南望白云关》 《送崔侍御之岭南二十韵》 《离思·寻常百种花齐发》 《故行宫·寥落古行宫》 《送王十一南行》 《见寄·人亦有相爱》 《游三寺回呈上府主严司空时因寻寺道出当阳县奉命覆视县囚牵于游行不暇详究故以诗自诮尔》
古诗《离思五首其四》的名句翻译赏析
《离思五首其四》相关古诗翻译赏析
- 古诗《岐阳·突骑连营鸟不飞》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《河渎神·风紧雁行高》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《折杨柳行·西山一何高》- - 创作背景 - - 作者:曹丕 2020-09-16
- 古诗《题元处士高亭》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2020-05-15
- 古诗《昼居池上亭独吟》- - 创作背景 - - 作者:刘禹锡 2020-04-03
- 古诗《东园翁家传》- - 注释译文 - - 作者:归有光 2018-10-26
- 古诗《西江月·世事短如春梦》- - 注释译文 - - 作者:朱敦儒 2018-05-08
- 古诗《蝶恋花·九日和吴见山韵》- - 作品注释 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《踏莎行·碧海无波》- - 创作背景 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《诉衷情·小梅风韵最妖娆》- - 鉴赏 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《水调歌头·我饮不须劝》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《临江仙·信州作》- - 创作背景 - - 作者:晁冲之 2017-12-15
- 古诗《溪上遇雨二首其一》- - 赏析 - - 作者:崔道融 2017-05-19
- 古诗《章台夜思》- - 注释译文 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《寄韩潮州愈》- - 创作背景 - - 作者:贾岛 2017-05-09
- 古诗《列女操》- - 注释译文 - - 作者:孟郊 2017-04-21
- 古诗《酬曹侍御过象县见寄》- - 注释译文 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《送路六侍御入朝》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《送当涂赵少府赴长芦》- - 评析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》- - 注释译文 - - 作者:宋之问 2017-03-01