《陇西行·十里一走马》鉴赏
此诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来。这样写有可能产生把读者的注意力紧紧吸引住的效果。一、二句形容在“一走马”“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,塑造了极其鲜明而飞动的形象。这是两个倒装句,按一般的写法是:一走马十里,一扬鞭五里。但是这样写,一个五言的句子上三下二,不符合诗歌语言的正常节奏,读起来拗口。像这样“十里一走马,五里一扬鞭”,不仅上口,也因为将“十里”“五里”提前,加以强调,而突出了马的速度之快。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而如今在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。
这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。诗人的着眼点既不在军书送出前边关如何被围,也不在军书送至后援军如何出动,而是仅仅撷取军使飞马告急这样一个片断、一个侧面来写,至于前前后后的情况,则让读者自己用想象去补充。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套。
春秋战国以降,唐宋人才尤盛。唐代国力昌盛,士子多出名门望族,胸怀天下志向,之于家国苍生理解,自有其高人一等的贵族气度。诗以言志,所以唐代士子多以诗歌见长。宋于五代黑暗后立国,内国力积贫,外有契丹威胁,内忧外患之际,宋太祖毅然杯酒释兵权,以儒生道德为重。宋之士子大多恪尽穷理,严肃治学,所以有宋一代,理学家甚众。
唐诗宋理,皆中华瑰宝,以意气评,历代诗人难出唐人之右,唐诗之气度,唯摩诘泰然。摩诘泼墨恬淡从容,内蕴琴画,通读一番自见其张力,见其世家、右丞气度。现今流传之作,大抵晚年田园山水笔墨,触目皆是“舍藏”自然。王维早期乐府多激昂豪迈,不失乖张。此诗即是。
李氏父子马上夺江山,盛唐用兵频繁,世家子弟喜从军边境,载王颈而归,立功名于青史。文字意气,多见边塞军旅。乐府多歌咏之,文字冗长。这首《从军行》短短四十字,就将青年士子跨马离家至凯旋的过程描述,此等文思触角,非寻常人可为之。“吹角、喧喧、笳悲、争渡、日暮、战身、尽系、归来”之铺垫,通贯紧密。“行人、人起、嘶乱、河水、漠陲、尘里、王颈、天子”之后缀,情理简明。“言有尽,意无穷”,诗中意味,尽在摩诘笔触中。[1]
虽然边塞诗通常与盛唐联系在一起,但事实上它是最因循守旧的题材之一。盛唐诗人经常继续七世纪的景物断片并置,但他们能够将并置的景物断片和荒凉对照生动地戏剧化,这是他们在这一模式上获得极大成功的原因。从那些关键性的断片中,读者可以想像出完整的场景,然后将这些场景连接成一首近乎叙事的诗。王维这首诗运用了与卢照邻的《紫骝马》诗相同的技巧,不过王维用起来带有盛唐的复杂特性。
王维将战争的残暴与宁静的边塞景象并置,从整体效果看,王诗比卢诗远为自信。与对边塞战争向往的同时,产生了对游侠的兴趣。游侠以各种各样的形象出现,有时是横行的恶少,有时是勇敢、正义的犯法者,有时是战争英雄。
诗人王维资料
古诗《陇西行·十里一走马》的名句翻译赏析
- 烽戍断无烟 - - - 王维 - - -《陇西行·十里一走马》
- 十里一走马,五里一扬鞭 - - - 王维 - - -《陇西行·十里一走马》
- 关山正飞雪,烽戍断无烟 - - - 王维 - - -《陇西行·十里一走马》
- 都护军书至,匈奴围酒泉 - - - 王维 - - -《陇西行·十里一走马》
《陇西行·十里一走马》相关古诗翻译赏析
- 古诗《重饯李九时毅赋得南楼月》- - 鉴赏 - - 作者:揭傒斯 2021-02-15
- 古诗《外物》- - 注释译文 - - 作者:庄子 2019-12-25
- 古诗《春草·嫩绿柔香远更浓》- - 注释译文 - - 作者:杨基 2019-01-16
- 古诗《恨赋》- - 注释译文 - - 作者:江淹 2018-11-05
- 古诗《完颜承晖传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-10-08
- 古诗《明史·潘蕃传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-21
- 古诗《泉仲遵传》- - 注释译文 - - 作者:令狐德棻 2018-09-11
- 古诗《一落索·眉共春山争秀》- - 注释译文 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《忆帝京·薄衾小枕凉天气》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《烛影摇红·越上霖雨应祷》- - 鉴赏 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《相见欢·林花谢了春红》- - 注释译文 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《牡丹·一自胡尘入汉关》- - 赏析 - - 作者:陈与义 2018-02-26
- 古诗《怀金陵·璧月琼枝不复论》- - 创作背景 - - 作者:张耒 2017-11-21
- 古诗《满江红·怀子由作》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《临江仙·自别西风憔悴甚》- - 创作背景 - - 作者:陈维崧 2017-06-22
- 古诗《桂殿秋·思往事》- - 作品注释 - - 作者:朱彝尊 2017-06-20
- 古诗《踏歌词·日暮江头闻竹枝》- - 赏析 - - 作者:刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《夔州歌十绝句·瀼东瀼西一万家》- - 鉴赏 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《侠客行》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《野望·东皋薄暮望》- - 鉴赏 - - 作者:王绩 2017-02-27