《梅岭三章·南国烽烟正十年》创作背景
《梅岭三章》是1936年冬天中国共产党人陈毅在梅岭被国民党四十六师围困时写下的三首诗。
陈毅虽然处在危难之际，但献身革命的决心和对革命必胜的信心却矢志不移。他的革命乐观主义精神，成为中华民族的宝贵精神财富，激励着一代又一代华夏后人为中华民族的伟大复兴艰苦创业，勇往直前，成为爱国主义教育和革命传统教育的生动教材。
《梅岭三章》诗碑现建于大余县梅关乡梅山村黄坑北侧山坡上。广东南雄梅关古驿道的中段旁也立有一块《梅岭三章》手迹诗碑。
注释
烽烟：古代边境有敌人入侵时在高台上点燃起来作报警用的烟火，后泛指战火。这里指当时的国内革命战争。
诸君：这里是各位同志的意思。诸，许多、各位。君，对人的尊称。
译文
方已经打了十年的仗了，我死后，我的头颅要挂在城门上，那些还活着的同志要多多努力，一定要用胜利的消息来祭奠我。
诗人陈毅资料
陈毅 （1901年8月26日-1972年1月6日），男，名世俊，字仲弘，四川乐至人，中国共产党员。久经考验的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家、诗人；中国人民解放军的创建者和领导者之一、新四军老战士，中华人民..... 查看详情>>
诗人陈毅作品： 《夜过江阴履国防废垒有作》 《梅岭三章·投身革命即为家》 《梅岭三章·投生革命即为家》 《决涧院·远归沧海通舟楫》 《沁园春·和咏雪词》 《哭长沙张文达公》 《雪夜行军·泰山积雪》 《赠同志·二十年来说是非》 《梅岭三章·南国烽烟正十年》 《哭长沙张文达公》
古诗《梅岭三章·南国烽烟正十年》的名句翻译赏析
- 南国烽烟正十年，此头须向国门悬 - - - 陈毅 - - -《梅岭三章·南国烽烟正十年》
- 南国烽烟正十年 - - - 陈毅 - - -《梅岭三章·南国烽烟正十年》
- 捷报飞来当纸钱 - - - 陈毅 - - -《梅岭三章·南国烽烟正十年》
- 后死诸君多努力，捷报飞来当纸钱 - - - 陈毅 - - -《梅岭三章·南国烽烟正十年》
《梅岭三章·南国烽烟正十年》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过淮阴有感二首其二》- - 赏析 - - 作者：吴伟业 2020-10-14
- 古诗《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2020-04-03
- 古诗《感事·丧乱那堪说》- - 注释译文 - - 作者：陈与义 2019-06-21
- 古诗《阳子之宋》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-08
- 古诗《秦楼月·芳菲歇》- - 创作背景 - - 作者：向子湮 2018-05-13
- 古诗《雪梅香·景萧索》- - 创作背景 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《葛溪驿·缺月昏昏漏未央》- - 赏析 - - 作者：王安石 2018-03-30
- 古诗《探芳信·暖风定》- - 鉴赏 - - 作者：吴文英 2018-03-30
- 古诗《南乡子·新月又如眉》- - 鉴赏 - - 作者：晏几道 2018-03-19
- 古诗《南乡子·端午》- - 注释译文 - - 作者：李之仪 2018-03-18
- 古诗《菩萨蛮·书江西造口壁》- - 创作背景 - - 作者：辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《霓裳中序第一·茉莉咏》- - 注释译文 - - 作者：尹焕 2017-11-04
- 古诗《赠日本女郎》- - 创作背景 - - 作者：徐志摩 2017-06-28
- 古诗《浣溪沙·杨柳千条送马蹄》- - 赏析 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《拂舞歌辞》- - 创作背景 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《归雁·潇湘何事等闲回》- - 赏析 - - 作者：钱起 2017-04-10
- 古诗《淇奥》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《饯别王十一南游》- - 创作背景 - - 作者：刘长卿 2017-03-13
- 古诗《少年行·出身仕汉羽林郎》- - 鉴赏 - - 作者：王维 2017-03-08
- 古诗《进太宗》- - 鉴赏 - - 作者：徐贤妃 2017-02-23