《遣怀》赏析
这是诗人感慨人生、自伤怀才不遇之作,并非如某些文学史所论游戏人生,轻佻颓废,庸俗放荡之什。诗的前两句是昔日扬州生活的回忆:潦倒江湖,以酒为伴;秦楼楚馆,美女娇娃,过着放浪形骸的浪漫生活。“楚腰纤细掌中轻”,运用了“楚灵王好细腰”与“赵飞燕掌上舞”两个典故。”从字面看,这两个典故,都是夸赞扬州妓女之美,但“落魄”两字透露出,诗人很不满于自己沉沦下僚、寄人篱下的境遇,因而他对昔日放荡生涯的追忆,并没有一种惬意的感觉。
“十年一觉扬州梦”,这是发自诗人内心的慨叹,好像很突兀,实则和上面二句诗意是连贯的。“十年”和“一觉”在一句中相对,有“很久”与“极快”的鲜明对比感,愈加显示出诗人感慨情绪之深。而这感慨又完全归结在“扬州梦”的“梦”字上:往日的放浪形骸,沉湎酒色;表面上的繁华热闹,骨子里的烦闷抑郁,是痛苦的回忆,又有醒悟后的感伤。这就是诗人所“遣”之“怀”。忽忽十年过去,那扬州往事不过是一场大梦而已。“赢得青楼薄幸名”——最后竟连自己曾经迷恋的青楼也责怪自己薄情负心。“赢得”二字,调侃之中含有辛酸、自嘲和悔恨的感情。这是进一步对“扬州梦”的否定,可是写得却是那样貌似轻松而又诙谐,实际上诗人的精神是很抑郁的。十年,在人的一生中不能算短暂,而诗人却觉得自己却一事无成,丝毫没有留下什么。这是带着苦痛吐露出来的诗句,有一种意在言外的情绪。
前人论绝句尝谓:“多以第三句为主,而第四句发之”(胡震亨《唐音癸签》),杜牧这首绝句,可谓深得其中奥妙。这首七绝用追忆的方法入手,前两句叙事,后两句抒情。三、四两句固然是“遣怀”的本意,但首句“落魄江湖载酒行”却是所遣之怀的原因。前人评论此诗完全着眼于作者“繁华梦醒,忏悔艳游”,是不全面的。诗人的“扬州梦”生活,是与他政治上不得志有关。因此这首诗除忏悔之意外,大有前尘恍惚如梦,不堪回首之意。
《赠别二首》是唐代诗人杜牧的组诗作品。第一首着重写扬州一位歌妓的美丽,赞扬她是扬州歌女中美艳第一。首句描摹少女身姿体态,妙龄丰韵;二句以花喻人,写她娇小秀美;三、四两句,以星拱月,写扬州佳丽极多,唯她独俏。手法上强此弱彼,语言精萃麻利,挥洒自如,情感真挚明朗。
第二首着重写惜别,描绘与歌妓的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。最后两句移情于烛,赋予其人的丰富感情,含思深婉,缠绵悱恻。
这两首诗是诗人杜牧在大和九年(835年),由淮南节度使掌书记升任监察御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别之作。
诗人杜牧资料
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称小杜,以别于杜甫。与李商隐并称小李杜。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称杜樊川,著有《樊川文集》。..... 查看详情>>
诗人杜牧作品: 《张好好诗》 《题桐叶·去年桐落故溪上》 《帘·徒云逢剪削》 《八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵》 《秋感·金风万里思何尽》 《屏风绝句·屏风周昉画纤腰》 《安贤寺·谢家池上安贤寺》 《醉题·金镊洗霜鬓》 《池州清溪》 《寄桐江隐者》
古诗《遣怀》的名句翻译赏析
《遣怀》相关古诗翻译赏析
- 古诗《归国遥·双脸》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2020-06-07
- 古诗《公孙度传》- - 注释译文 - - 作者:司马光 2018-09-29
- 古诗《叶旺传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《陈祐传》- - 注释译文 - - 作者:宋濂 2018-09-21
- 古诗《光颜传》- - 注释译文 - - 作者:欧阳修 2018-09-17
- 古诗《刘矩传》- - 注释译文 - - 作者:范晔 2018-09-06
- 古诗《临江仙·即席和韩南涧韵》- - 鉴赏 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《天仙子·渌水亭秋夜》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-22
- 古诗《屏风曲·蝶栖石竹银交关》- - 赏析 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《梦江南·兰烬落》- - 创作背景 - - 作者:皇甫松 2017-04-21
- 古诗《寒雨朝行视园树》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《蝉·本以高难饱》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《高冠谷口招郑鄠》- - 赏析 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《愚人食盐》- - 启示 - - 作者:无名氏 2017-03-20
- 古诗《狼三则其一》- - 注释译文 - - 作者:蒲松龄 2017-03-20
- 古诗《赠裴十迪》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-07
- 古诗《相如琴台》- - 评析 - - 作者:卢照邻 2017-02-27
- 古诗《尝春酒》- - 译文 - - 作者:王绩 2017-02-27
- 古诗《秋日·菊散金风起》- - 译文 - - 作者:李世民 2017-02-23