《梦江南·兰烬落》创作背景
《梦江南·兰烬落》为唐代词人皇甫松的词作，全篇通过叙述一个轻柔恬美的梦境，描绘了江南初夏迷人的景致，亲切温和，意蕴无尽。
注释
①兰烬：烛火的灰烬，因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。
②暗红蕉：谓更深烛尽，画屏上的美人蕉模糊莫辨。
③梅熟日：指江南夏初黄梅时节，时阴雨连绵。
④萧萧：同潇潇，形容雨声。
⑤驿：馆驿。古代官吏住宿、换马之处。驿边有桥称驿桥。[3]
作品译文
兰膏的灯花已经残落，屏风上的红蕉变得暗淡幽茫。闲来梦中又看到江南正是黄梅成熟的时光。夜晚的小船上吹着笛子，细雨儿正轻轻地作响，有人悄语在驿站小桥旁。
诗人皇甫松资料
皇甫松，字子奇，自号檀栾子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐书-艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首，见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《..... 查看详情>>
诗人皇甫松作品： 《竹枝·槟榔花发鹧鸪啼》 《浪淘沙·蛮歌豆蔻北人愁》 《赠药山高僧惟俨二首》 《杨柳枝·春入行宫映翠微》 《江上送别·祖席驻征棹》 《杨柳枝词·烂漫春归水国时》 《暮春醉中寄李干秀才》 《竹枝·筵中蜡烛泪珠红》 《浪淘沙·滩头细草接疏林》 《古松感兴·皇天后土力》
古诗《梦江南·兰烬落》的名句翻译赏析
《梦江南·兰烬落》相关古诗翻译赏析
- 古诗《过献州》- - 创作背景 - - 作者：萨都剌 2021-01-26
- 古诗《寄行人·桂吐两三枝》- - 鉴赏 - - 作者：鲍令晖 2020-10-05
- 古诗《应天长·别来半岁音书绝》- - 创作背景 - - 作者：韦庄 2020-07-26
- 古诗《古歌·高田种小麦》- - 鉴赏 - - 作者：汉乐府 2019-01-15
- 古诗《高智耀传》- - 注释译文 - - 作者：宋濂 2018-09-21
- 古诗《魏其武安侯列传》- - 创作背景 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《与高司谏书》- - 鉴赏 - - 作者：欧阳修 2018-08-01
- 古诗《欲擒故纵》- - 创作背景 - - 作者：无名氏 2018-07-24
- 古诗《红窗迥·小园东》- - 鉴赏 - - 作者：柳永 2018-04-18
- 古诗《玉女摇仙佩·佳人》- - 注释译文 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《偶题·步随流水觅溪源》- - 创作背景 - - 作者：朱熹 2018-01-13
- 古诗《蝶恋花·面旋落花风荡漾》- - 赏析 - - 作者：欧阳修 2017-12-11
- 古诗《浣溪沙·渔父》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《浣溪沙·游蕲水清泉寺》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《吴山图记》- - 注释译文 - - 作者：归有光 2017-06-19
- 古诗《越溪女》- - 创作背景 - - 作者：于濆 2017-05-11
- 古诗《贾公闾贵婿曲》- - 注释译文 - - 作者：李贺 2017-04-24
- 古诗《日暮·牛羊下来久》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2017-04-07
- 古诗《秋浦寄内》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《赠刘蓝田》- - 注释译文 - - 作者：王维 2017-03-07