《沁园春·恨》创作背景
《沁园春·恨》是清代诗人郑板桥所作的一首诗词。这首《沁园春》写得看似放荡不羁，其实遵守格律甚严。起首三句为连绵体，同字排比，既注重了词的形式美，更增强了词意表达力。上片第四句起和下片第三句起，句式平仄以及词意结构相同，形式严谨，颇具美感，被很多人作为填词的范本。
①夭桃：茂盛的桃树。斫：砍。煞：同“杀”，减损。
②椎：捶。
③郑板桥自称“荥阳郑”，以表对封建礼法的蔑视。“荥阳郑”指郑元和的故事。荥阳为郑氏郡望，相传郑元和即荥阳人，流落长安，唱莲花落乞食于市，妓女李亚仙拯救他于困顿之中，后来郑元和做了大官，李亚仙亦封国夫人。唐白行简《李娃传》即叙其事。郑板桥对这个风流韵事，然而近于子虚乌有的元祖十分敬佩，在作品中曾三次提到他。
④骨相：指人的骨骼相貌。旧谓骨相好坏，注定人一生的命运。席帽青衫：明清科举时儒生或秀才的服装。太瘦生：即太瘦。生，语助词。
⑤蓬门、破巷：贫者所居。
⑥箝：通“钳”，钳制。
⑦乌丝：全称乌丝栏，一种专供书写用，带黑格的绢素或纸张。
诗人郑燮资料
郑板桥（1693-1765），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士。官山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，郑燮为扬州八怪重..... 查看详情>>
诗人郑燮作品： 《游白狼山·悬岩小阁碧梧桐》 《题半盆兰蕊图》 《秋荷·秋荷独后时》 《道情·邈唐虞远夏殷》 《弄潮曲》 《青莲斋联·从来名士能评水》 《踏莎行·无题》 《邺城·划破寒云漳水流》 《邺城·划破寒云漳水流》 《瓮山示无方上人》
古诗《沁园春·恨》的名句翻译赏析
《沁园春·恨》相关古诗翻译赏析
- 古诗《贺新郎·病中有感》- - 注释译文 - - 作者：吴伟业 2020-10-14
- 古诗《旅舍遇雨》- - 赏析 - - 作者：杜荀鹤 2020-07-21
- 古诗《商山四皓》- - 注释译文 - - 作者：李白 2019-06-21
- 古诗《早上五盘岭》- - 注释译文 - - 作者：岑参 2018-12-05
- 古诗《峡江寺飞泉亭记》- - 鉴赏 - - 作者：袁枚 2018-11-05
- 古诗《复杜温夫书》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2018-10-19
- 古诗《阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》- - 赏析 - - 作者：向子湮 2018-05-13
- 古诗《声声慢·别四明诸友归杭》- - 注释译文 - - 作者：张炎 2018-04-12
- 古诗《阮郎归·客中见梅》- - 创作背景 - - 作者：赵长卿 2018-04-04
- 古诗《元日》- - 创作背景 - - 作者：王安石 2018-03-30
- 古诗《临江仙·身外闲愁空满》- - 鉴赏 - - 作者：晏几道 2018-03-19
- 古诗《清平乐·图书一室》- - 创作背景 - - 作者：周晋 2017-11-04
- 古诗《山坡陀行》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-02
- 古诗《入朝曲》- - 鉴赏 - - 作者：谢朓 2017-06-08
- 古诗《京路夜发诗》- - 创作背景 - - 作者：谢朓 2017-06-08
- 古诗《愁思·落叶纷纷暮雨和》- - 鉴赏 - - 作者：鱼玄机 2017-05-25
- 古诗《秋词二首其一》- - 创作背景 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《过秦论下篇》- - 前言 - - 作者：贾谊 2017-03-28
- 古诗《出师表》- - 前言 - - 作者：诸葛亮 2017-03-27
- 古诗《狼三则其三》- - 原文译文 - - 作者：蒲松龄 2017-03-20