注释译文

解释
令：县令
遣：派遣
令：让
未：不是
须：必须，马上
茎：根，做量词
付：交给
不道：不值得一提
类：这一类
初下车:此处指官员刚到任。
且：将
鸡卵：鸡蛋
译文
唐朝时，益州新昌县令夏侯彪之刚来上任的时候，问一个乡间小吏说："这地方鸡蛋一文钱能买几只？"商贩回答说："能买三只。"夏侯彪听了之后，派人取来一万文钱交给商贩，让他代买三万只鸡蛋，说："我不是马上就要这三万只鸡蛋，暂且将鸡蛋放在母鸡那孵化,成为三万只鸡。过了几个月长成大鸡后，我让县吏帮助我卖了它们。一只鸡卖三十文钱，半年期间，我就可以积攒成三十万文钱。"夏侯彪之又问：“竹笋一文钱能买几根？”商贩回答说："能买五根。"于是又取一万文钱交给他，让他代他购买竹笋五万根。并对小贩说："我不是必须要这些竹笋，暂且放在竹林中让它生长，到秋长成竹子，一根卖钱十文，就可以积成五十万文钱。"他贪婪，卑鄙不值得一提，就是这个样子。

诗词注释
1、贷粟：借粮。
2、监河侯：监河的官。
3、诺：好吧。
4、作：表现，显露。
5、中道：道中，途中，半路上。
6、鲋鱼：鲫鱼。
7、波臣：水官。此为鲋鱼自称。
8、且：将要。
9、游：拜访。
10、激：阻止水流。此处为‘阻断水流引向······地方’的意思。
11、常与：常在一起的东西。与，相伴这里指水。
12、然：乃，就。
13、活：（使动）使……活。
14、乃：竟。
15、索：找。
16、肆：店铺。
译文
庄周家境贫寒，所以就找监河的官去借粮。监河官说：“好，我将要得到封地的租金，那时我借给你三百金，可以吗？”庄周生气变了脸色，说：“我昨天来的时候，听到有人在道路中间呼喊。我回头看，发现车辙里有条鲋鱼在那儿。我问它：‘鲋鱼！你是什么人？’鲋鱼回答说：‘我是海神的臣子，您能否有一点水来救活我吗？’我说：‘好，我将往南去拜访吴王和越王，引来西江的水救你，怎么样？’鲋鱼生气变了脸色，说：‘我失去了我常处在的水，没有地方安身，我只要一点水就能活了，你竟然这样说，还不如早点到卖干鱼的店里去找我！’”