《西陵道士茶歌》创作背景
《西陵道士茶歌》是唐代著名诗人温庭筠的代表作之一，是一首品茶诗，诗，写西陵道士在山洞里饮茶读《黄庭经》，神思更接近仙界的情形。
⑴乳窦：布满石钟乳的洞穴。溅溅：水流貌。石脉：石中流动的水脉。
⑵绿尘：碾成粉末状的茶叶。愁草：即春草，人见春草而感怀发愁，因此称春草为愁草但这里的愁草指茶叶。春江色：指茶叶绿如春江水色。
⑶涧花：生长在山涧边的花草。这句是说，花落入井中连井水也香了。
⑷当人：宜人。直：通“值”，值得欣赏。
⑸仙翁：称西陵道士。霜鸟：白鸟。翎：鸟的羽毛。这句是说仙翁的白扇用白鸟的羽毛制成。
⑹拂：拂拭。坛：道教进行宗教活动的场所。黄庭经：道教经名，全称《太上黄庭内景经》、《太上黄庭外景经》，是七言歌诀，讲述修炼的道理。
⑺疏香：留存的稀微清香，指茶叶。有余味：味道持久。这句是说茶叶的香味，持久的留在齿颊中。
⑻鹤心：仙心。古称鹤为“仙禽”，故鹤心犹“仙心”。杳（音yǎo）冥：幽暗深远的地方。
诗人温庭筠资料
温庭筠（约812-约866），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有温..... 查看详情>>
诗人温庭筠作品： 《弹筝人·天宝年中事玉皇》 《秋日旅舍寄义山李侍御》 《寄崔先生·往年江海别元卿》 《西陵道士茶歌》 《四皓·商于甪里便成功》 《二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟玩竞名王泽章洋才》 《巫山神女庙·黯黯闭宫殿》 《咏晓·虫歇纱窗静》 《太子西池二首》 《过潼关·地形盘屈带河流》
古诗《西陵道士茶歌》的名句翻译赏析
《西陵道士茶歌》相关古诗翻译赏析
- 古诗《浪淘沙·雪中过邯郸》- - 鉴赏 - - 作者：朱德 2020-10-20
- 古诗《虞美人·残灯风灭炉烟冷》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-11
- 古诗《游赤石进帆海诗》- - 创作背景 - - 作者：谢灵运 2020-09-29
- 古诗《贝宫夫人》- - 创作背景 - - 作者：李贺 2020-04-13
- 古诗《离觞不醉至驿却寄相送诸公》- - 赏析 - - 作者：柳宗元 2020-04-02
- 古诗《杏花·居邻北郭古寺空》- - 创作背景 - - 作者：韩愈 2020-03-31
- 古诗《范式访友》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-12-25
- 古诗《秋怀·平生无志意》- - 赏析 - - 作者：谢惠连 2019-01-15
- 古诗《陈烟小传》- - 注释译文 - - 作者：虞集 2018-11-16
- 古诗《示季子懋修书》- - 注释译文 - - 作者：张居正 2018-10-22
- 古诗《唐彬传》- - 注释译文 - - 作者：房玄龄 2018-09-30
- 古诗《楚世家》- - 译文 - - 作者：司马迁 2018-09-03
- 古诗《悲士不遇赋》- - 注释译文 - - 作者：司马迁 2018-08-17
- 古诗《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》- - 鉴赏 - - 作者：王沂孙 2018-01-27
- 古诗《度关山》- - 作品译文 - - 作者：曹操 2017-06-05
- 古诗《南风歌》- - 创作背景 - - 作者：佚名 2017-06-01
- 古诗《草虫》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《走马川行奉送出师西征》- - 赏析 - - 作者：岑参 2017-03-24
- 古诗《答王十二寒夜独酌有怀》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《寒食·二月江南花满枝》- - 注释译文 - - 作者：孟云卿 2017-03-13