《饮酒·青松在东园》赏析
“青松在东园,众草没其姿。”青松姿态挺秀而美丽。生在东园,却被众草所掩没。可见众草之深,其势莽莽。青松之孤独,也不言而喻。诗人借青松比喻自己,空有才干,却被普通人所遮掩,使当朝统治者没能发现自己。
“凝霜殄异类,卓然见高枝。”冬天,严霜降临,众草凋零。这时候,青松挺拔的英姿,常青的秀色,就卓然出现于世人眼前。尽管在春夏和暖的时候,那众草也是青青之色。而随着草势增长,甚至能一时掩没青松。可惜,众草到底经受不起严霜之摧残,最终还是凋零了。表明在恶劣的政治下,像诗人这样的人格高尚之人,依然能够做到不屈服,而普通人则像众草一般,早已凋零了。
“连林人不觉,独树众乃奇。”倘若青松多了,蔚然连成松林,那么,它的与众不同,便难以给人以强烈印象。只是由于一株青松卓然独立于天地之间,人们这才为之诧异了。正是由于像诗人这样的青松不多,诗人才会令人刮目相看。如果像诗人一样的人太多,那诗人也会泯然众人,无法令人感到惊奇。
以上六句,单纯运用比兴手法,构成全诗的大半篇幅。青松象征诗人自己坚贞不渝之人格,众草喻指一班无品无节之士流,凝霜则是譬比当时严峻恶劣之政治气候,都很容易领会。至于“连林人不觉,独树众乃奇”两句,意蕴深刻,一株卓然挺秀之青松,诚然令人惊诧。而其之所以特异,就在于众草不能有青松之品质。倘若园中皆是青松,这一株自然不足为奇了。一位人格高尚之人,之所以与众不同。其实,正是由于一班士人自己未能挺立人格。若士流能如高士,或者说人格高尚蔚然而为一代士风,则品格高雅的人也不能因此与众不同。可惜士人往往陷溺于私欲,难能“卓然见高枝”。
最后四句,直接写出自己。“提壶挂寒柯,远望时复为。”寒柯,承上文“凝霜”而来。这句诗说得是,诗人心里爱这东园青松,便将酒壶挂在松枝之上,饮酒、流连于松树之下。即使不到园中,亦时常从远处来瞻望青松之姿。挂壶寒柯,这是何等亲切。远望松姿,正是一往深情。诗人之心灵,分明是常常从青松之卓然高节,汲取着一种精神上的滋养。
结笔两句,来得有点突兀,似与上文无甚关系,实则深有关系。梦幻,喻人生之短暂,翻见得生命之可珍惜。尘羁即尘网,指的是仕途。生命如此有限,弥可珍惜,不必把自己束缚在尘网中,失掉独立自由之人格。这种坚贞高洁的人格,正有如青松。这才是真正的主体品格。
这首诗上半幅只运用比兴手法,赞美青松的高雅姿态。下半幅运用赋的表现手法,抒发诗人对青松的赞赏,以及珍惜自己人格的情怀。全幅诗篇浑然一体,实际上是诗人自身人格的写照。全诗句句可圈可点,可以说是韵外之致,味外之旨。尤其是“连林人不觉,独树众乃奇”二句,启示着如果人人挺立起高尚的人格,则高尚的人格并非与众不同,意味深远,值得珍视。只因诗人坚贞高洁的人格,与青松岁寒不凋的品格,特征相似,所以此诗诗人借青松为自己写照,境界之高,乃是出自天然。
《饮酒·在昔曾远游》是晋朝陶渊明写的排律诗。《饮酒·在昔曾远游》是陶渊明的作品。此诗作于陶渊明看破东晋黑暗,辞官隐退之时。陶渊明在偏僻山村,没有世俗侵扰,时常醉酒之后反而诗兴大发,胡乱扯出一张纸,书写感慨,等到第二天清醒后,再修改润色。写好的诗稿越积越厚,让老朋友帮忙整理抄录。一共得到20首诗,陶渊明把这一组诗题为《饮酒二十首》。此诗表现了陶渊明高洁傲岸的道德情操和安贫乐道的生活情趣。
诗人陶渊明资料
古诗《饮酒·青松在东园》的名句翻译赏析
《饮酒·青松在东园》相关古诗翻译赏析
- 古诗《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》- - 赏析 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《咏史诗·无名困蝼蚁》- - 赏析 - - 作者:袁宏 2020-09-17
- 古诗《池鹤·高竹笼前无伴侣》- - 鉴赏 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《宿淮浦忆司空文明》- - 注释译文 - - 作者:李端 2020-03-20
- 古诗《江上·万里风来地》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-03-09
- 古诗《干元中寓居同谷县作歌七首其一》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《落叶·早秋惊落叶》- - 赏析 - - 作者:孔绍安 2020-02-12
- 古诗《再上湘江》- - 赏析 - - 作者:柳宗元 2020-01-10
- 古诗《酌贪泉》- - 鉴赏 - - 作者:吴隐之 2018-08-23
- 古诗《小重山令·赋潭州红梅》- - 鉴赏 - - 作者:姜夔 2018-03-23
- 古诗《江行·暝色蒹葭外》- - 注释译文 - - 作者:严羽 2017-11-17
- 古诗《减字木兰花·回风落景》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《报载患脑炎戏作》- - 赏析 - - 作者:鲁迅 2017-06-29
- 古诗《和张仆射塞下曲其五》- - 创作背景 - - 作者:卢纶 2017-04-14
- 古诗《小雅·甫田》- - 创作背景 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《前出塞九首其六》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-03-31
- 古诗《宿五松山下荀媪家》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《塞下曲·骏马似风飙》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《酌酒与裴迪》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《西北有高楼》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2017-03-03