《酌贪泉》鉴赏
“古人云此水,一歃怀千金。”先陈述由来已久的传说。古人说这贪泉水,谁饮了它,心里就要产生牟取千金的贪欲。“歃”以口微吸也,是说只喝一点,极言其少。“一”与“千”对照,强化贪泉之贪。只喝一口,便贪图千金,多喝几口,不用说更贪得无厌。
“试使夷齐饮,终当不易心。”吴隐之终不相信这古老传说,不相信贪泉有如此巨大的魔力,他勇敢地酌贪泉而饮了,准备迎接即将来临的考验。他是借伯夷叔齐自比,表示自己清廉为政的决心。这传说引起诗人思考。他想起了历史上两位视富贵如浮云的高士——商朝末年孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。人世间的大富大贵莫过于帝王的宝座了。可是,这兄弟俩互相推让。孤竹君死后,按照遗嘱要叔齐继承王位,可是叔齐却坚决要让位于兄长伯夷。伯夷避而不受,出奔于外。叔齐仍不肯登位,也出走了,结果兄弟俩为了互相推让王位,都逃离了孤竹国。天底下最大的富贵他们竟然弃之如敝屣。想到这里,吴隐之在诗的后二句深深感叹道,这贪泉水啊,试教伯夷叔齐来饮,我相信他们终不会改变自己的高尚思想和情操的。贪与廉取决于人的精神境界的高下,的确与是否饮用贪泉无关。
吴隐之这首述志诗,直抒胸臆,言简意赅,古朴动人。诗中通过贪泉的传说,伯夷叔齐不贪财权的情操来表达诗人自己为官清廉的决心和志向。作者言行一致,他在广州任上数年,品德依旧清廉高尚。
“试使夷齐饮,终当不易心。”吴隐之终不相信这古老传说,不相信贪泉有如此巨大的魔力,他勇敢地酌贪泉而饮了,准备迎接即将来临的考验。他是借伯夷叔齐自比,表示自己清廉为政的决心。这传说引起诗人思考。他想起了历史上两位视富贵如浮云的高士——商朝末年孤竹君的两个儿子伯夷和叔齐。人世间的大富大贵莫过于帝王的宝座了。可是,这兄弟俩互相推让。孤竹君死后,按照遗嘱要叔齐继承王位,可是叔齐却坚决要让位于兄长伯夷。伯夷避而不受,出奔于外。叔齐仍不肯登位,也出走了,结果兄弟俩为了互相推让王位,都逃离了孤竹国。天底下最大的富贵他们竟然弃之如敝屣。想到这里,吴隐之在诗的后二句深深感叹道,这贪泉水啊,试教伯夷叔齐来饮,我相信他们终不会改变自己的高尚思想和情操的。贪与廉取决于人的精神境界的高下,的确与是否饮用贪泉无关。
吴隐之这首述志诗,直抒胸臆,言简意赅,古朴动人。诗中通过贪泉的传说,伯夷叔齐不贪财权的情操来表达诗人自己为官清廉的决心和志向。作者言行一致,他在广州任上数年,品德依旧清廉高尚。
《赠范晔诗》是北魏诗人陆凯的一首五言绝句。前两句点明诗人与朋友人相隔甚远,只能通过驿使的来往相互传递问候。后两句则通过赠送梅花来表达对友人的祝福。
这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕,于是写下这首诗。
这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范哗,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕,于是写下这首诗。
诗人吴隐之资料
吴隐之(?-414年),字处默,东晋濮阳鄄城人,曹魏侍中吴质六世孙,生当东晋后期。曾任中书侍郎,左卫将军,广州刺史等职,官至度支尚书,著名廉吏。义熙八年(412年),隐之告老还乡,授光禄大夫,加金章紫绶,赐钱10万,米300斛..... 查看详情>>
诗人吴隐之作品: 《酌贪泉赋诗·古人云此水》 《酌贪泉》
古诗《酌贪泉》的名句翻译赏析
《酌贪泉》相关古诗翻译赏析
- 古诗《村居初夏·北陌东阡节物新》- - 创作背景 - - 作者:陆游 2021-02-25
- 古诗《满江红·江上洼尊》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《不致仕·七十而致仕》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-15
- 古诗《还东山洛上作》- - 创作背景 - - 作者:岑参 2020-03-01
- 古诗《早发渔浦潭》- - 注释译文 - - 作者:孟浩然 2020-02-25
- 古诗《明日歌》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-06
- 古诗《日日·日日春光斗日光》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2019-01-15
- 古诗《张绣传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-10-16
- 古诗《张淳传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《王翱秉公》- - 译文及注释 - - 作者:王翱 2018-08-09
- 古诗《浣溪沙·覆块青青麦未苏》- - 鉴赏 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《停云·停云霭霭》- - 创作背景 - - 作者:陶渊明 2017-07-10
- 古诗《路舍人客居太湖东山三十年寄此代柬》- - 简析 - - 作者:顾炎武 2017-06-23
- 古诗《有感·丹陛犹敷奏》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《潭州·潭州官舍暮楼空》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《长安秋望》- - 创作背景 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《巫山高·碧丛丛高插天》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《前有一樽酒行》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-14
- 古诗《送朱大入秦》- - 鉴赏 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《在狱咏蝉》- - 鉴赏 - - 作者:骆宾王 2017-03-03