译文

你抱着瓦罐浇灌秋天的菜蔬，你的心如同天上的游云一般清闲。

你称呼自己为瓜田老汉，居住耕种在汉水岸边。

大家都知道你是张公洲的革处士，你进入野兽群，它们一点也不惊慌，它们把你视为同类，知道你没有伤害它们的歹心。

你不用任何机心去沽名钓誉，你不稀罕任何奢侈的用品。

你对王公官吏仅行长揖礼，远离他们。

你是真正的隐士，我辈真羡慕你的清净高洁。

赠张公洲革处士：https://www.gushilai.com/gushi/zengzhanggongzhougechushilieziju99.html

李白：https://www.gushilai.com/shiren/libai.html

《秋日炼药院镊白发赠元六兄林宗》是唐代诗人李白的五言古诗，是《全唐诗》的第169卷第1首。[1]  元林宗，当是元丹丘。炼药院，郁贤皓《李白丛考》疑在石门山(今河南叶县西南)。天宝元年，元丹丘以道家流受召入朝为道门威仪，同年李白亦受召入朝，李白之荐主很可能即是元丹丘。[2] 

诗词隐隐流露出功业虽未有成，而用世之心方盛。“长吁”、“凋危”、“冠镊白”、“穷”、“饥”、“时”、“道”、“岂吟叹”、“卷舒”、“空摧残”，虽自我慰勉之辞，亦有怀才不遇、仕途不通的伤感。

此诗作于天宝九载。炼药院，郁贤皓《李白丛考》疑在石门山（今河南叶县西南）。元林宗，即元丹丘，李白好友。李白写此诗时已五十岁，岁月蹉跎，功业无成，但仍对未来充满了希望。[3] 

李白交游中，元林宗是至关重要的人物。李元二人订交在蜀中时，由白诗可考知，二人交谊一直保持到安史之乱前后。天宝元年，元丹丘以道家流受召入朝为道门威仪，同年李白亦受召入朝，李白之荐主很可能即是元丹丘。此篇作于开元二十九年冬，其时元丹丘入朝的消息或已有分晓，故诗中有“桂枝日已绿”、“长吁望青云”之句，对元丹丘的发达极表倾慕。镊白发以赠友的目的显而易见，诗中“矫翼攀鸿鸾”、“荣枯同所欢”等句皆是希冀汲引之辞。