《鹧鸪天·京洛风流绝代人》赏析
上阙以“京洛风流绝代人”开篇颇简洁。“风流绝代”以表女于才色超凡,遣词平实,平铺直叙,单窥该句,许无特别之处。“因何风絮落溪津?”以疑问的口吻反衬前句,语渊起伏,词境陡起,颇有些“此曲只应天上有,人间能有几回闻”的意味。“风絮”之喻含义深远,表面上似写佳人姿态轻盈,实则以溪津的荒僻与京洛之繁盛对照,再以“风絮随风”之意象暗喻其身世的凄凉。“笼鞋浅出鸦头袜”一句由虚拟比喻过渡到真实描绘,然落笔小心含蓄,不直言佳人色貌姿容,却从足下鞋袜人手,在刚刚引发了读者相关联想的时候,立刻戛然而止,义由实转虚,紧承“知是凌波缥缈身”。这一句,暗含曹植“体迅飞凫,飘忽若神;陵波微步,罗袜生尘”(《洛神赋》)的意境,借鞋袜轻巧言佳人体态轻盈,气质高雅,似宓妃洛神,踏水而来,灵动缥缈。
下阙紧承上阙,由描写女子的风姿转入对神态的细致刻画中,就佳人美貌作正面描写,手法多有独到之虚。“红乍笑,绿长嚬”,红唇浅笑,黛屑微蹙,着意于意态神情;“乍”言时短,“长”乃日长,长短相照,“长嚬”二字表现了她对自己命运的无可奈何地叹息。这两句可见佳人笑时短,蹙时长,虽非西施捧心,也似有万般愁绪在胸。旁人既无法窥知其内心的秘密,单是如此这般的姿容已足以人见人怜。“与谁同度可怜春”一句,与贺铸“锦瑟年华谁与度”(《青玉案》)意味相类,看似感慨春色美好,实则是以春色与佳人青春相喻,最后一句“化作西楼一缕云”,用一飘渺意象将话题和意境引向遥远。
从整首词来看,无论思想性艺术性都臻上乘。对如“风絮落溪津”的“风流绝代人”,表示出深切的同情。开头似是直叙其事,但仍保持了姜词的“清虚骚雅,每于伊郁中饶蕴藉”的风格。过片两个三字短句,极其精练,从“乍”和“长”两个似炼而不炼的字中,词人的同情已隐含其中,接以“与谁同度可怜春”的一问,从隐到显,为不幸绝代佳人的感喟之情,至此才明白地表示出来。最后把她比作一只孤零零的鸳鸯,却仍坚贞自守,完成了对“风流绝代人”的塑造,而词人“哀其不幸”的仁者之心,贯穿始终,浑然深厚。本词用笔,有时从实处落墨,有时虚处着笔,但它“无穷哀怨,都在虚处”,清空中含有意趣,与实处落墨取到虚实相生别有意味的艺术效果,又从我之“所见”方面着笔,下阙紧承上阙,词人的同情之感,表达得酣畅淋漓,人物形象也栩栩可见。该词体现了词人由衷的赞美之情,表达出作者的顾惜与仁厚之心。
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》是南宋著名词人姜夔所写的一首词作。词篇虽多绚丽之词但无轻薄浮浪之语,格调高雅,意境醇正,蕴含了诗人同情惋惜之情,多次化用典故或者其他词人的词句,更能体现出词人的同情与惋惜。
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》这首词作于宋孝宗淳熙十年(1183),词人在创作这首词时已近七十高龄,这是他被一位妇女的的身世所感动而写下这首词。
诗人姜夔资料
姜夔(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵..... 查看详情>>
诗人姜夔作品: 《次韵诚斋送仆往见石湖长句》 《东堂联句·金凤凉夜深》 《送王简卿归天台》 《钓雪亭·阑干风冷雪漫漫》 《水龙吟·黄庆长夜泛鉴湖有怀归之曲课予和之》 《摸鱼儿·向秋来》 《奉别沔鄂亲友》 《契丹歌·契丹家住云沙中》 《下孤城·人家多住竹篱中》 《阮郎归·旌阳宫殿昔徘徊》
古诗《鹧鸪天·京洛风流绝代人》的名句翻译赏析
- 京洛风流绝代人。因何风絮落溪津。笼鞋浅出鸦头袜,知是凌波漂渺身 - - - 姜夔 - - -《鹧鸪天·京洛风流绝代人》
- 知是凌波漂渺身 - - - 姜夔 - - -《鹧鸪天·京洛风流绝代人》
- 红乍笑,绿长嚬。与谁同度可怜春。鸳鸯独宿何曾惯,化作西楼一缕云 - - - 姜夔 - - -《鹧鸪天·京洛风流绝代人》
- 因何风絮落溪津 - - - 姜夔 - - -《鹧鸪天·京洛风流绝代人》
《鹧鸪天·京洛风流绝代人》相关古诗翻译赏析
- 古诗《别程女·芸斋淅淅掩霜寒》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《细林夜哭》- - 注释译文 - - 作者:夏完淳 2020-12-11
- 古诗《琵琶仙·题琵琶妓陈三宝小像》- - 创作背景 - - 作者:顾太清 2020-08-29
- 古诗《日射·日射纱窗风撼扉》- - 创作背景 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《莫相疑行》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2020-03-05
- 古诗《温子升传》- - 注释译文 - - 作者:魏收 2018-09-10
- 古诗《胡僧祐传》- - 注释译文 - - 作者:姚思廉 2018-09-10
- 古诗《黄公好谦卑》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-07-30
- 古诗《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》- - 赏析 - - 作者:范成大 2017-11-27
- 古诗《江晴》- - 作品译文 - - 作者:郑燮 2017-06-22
- 古诗《尚德缓刑书》- - 创作背景 - - 作者:路温舒 2017-06-15
- 古诗《行经庐山东林寺》- - 赏析 - - 作者:杜牧 2017-05-04
- 古诗《大林寺桃花》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2017-04-26
- 古诗《瞻卬》- - 赏析 - - 作者:诗经 2017-04-06
- 古诗《玉门关盖将军歌》- - 赏析 - - 作者:岑参 2017-03-24
- 古诗《木兰诗》- - 注释译文 - - 作者:郭茂倩 2017-03-24
- 古诗《杀驼破瓮》- - 译文 - - 作者:无名氏 2017-03-22
- 古诗《鲁中送二从弟赴举之西京》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《别山僧》- - 赏析 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17