首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 > 轰炸东京·我们漫长的梦魇原文及翻译赏析

轰炸东京·我们漫长的梦魇

朝代:现代诗人:穆旦时间:2018-08-04
我们漫长的梦魇,我们的混乱,
我们有毒的日子早该流去,
只是有一环它不肯放松,
炸毁它,我们的伤口才能以合拢。

唯一的不理解,在这里侵占,
我们的思想炽热已不能等待,
传开去,不用外交家和播音机,
那燃烧的大火是仅可能的语言。

由于我们的软弱,你们的美德,
利用无知,那天皇的光荣,
尽管你们发狂保卫至死:
我们的常识却布满你们可怜的天空。

因为一个合理的世界就要投下来,
我们要把你们长期的罪恶提醒,
种子已出芽:每个死亡的爆炸
都为我们受苦的父老爆开欢欣。

诗人穆旦资料

轰炸东京作者穆旦

穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《夜晚的告别》 《前夕》 《我的叔父死了》 《轰炸东京》 《从空虚到充实》 《饥饿的中国》 《黑笔杆颂》 《不幸的人们》 《神秘》 《两个世界

轰炸东京·我们漫长的梦魇原文及翻译赏析

轰炸东京·我们漫长的梦魇相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《杨处士·元洁遇何啬》 - - 江湜 - - 元洁遇何啬,只翅艰飞翔。有地不埋忧,冰蘖填其肠。区区郡中椽,怀抱何时偿。安得韩退之,再作嗟哉行。
  • 古诗《续丽人行·深宫无人春日长》 - - 苏轼 - - 深宫无人春日长,沉香亭北百花香。美人睡起薄梳洗,燕舞莺啼空断肠。画工欲画无穷意,背立东风初破睡。若教回首却嫣然,阳城下蔡俱风靡。杜陵饥客眼长寒,蹇驴破帽随金鞍。隔花临水时一见,只许腰肢背后看。心醉归来茅屋底,方信人间有西子。君不见孟光举案与眉齐,何曾背面伤春啼。...
  • 古诗《又雨·雨气掩晴霓》 - - 高淑曾 - - 雨气掩晴霓,苍然到远堤。云飞迷旧壑,花落葬新泥。错莫倚虚幌,沈吟闻暮鸡。莫教禾黍尽,野老重含凄。
  • 古诗《除前一夕吴叔嘉黄白仲夏绳卿过集得杯字》 - - 欧大任 - - 逼除风雨岁偏催,寂寞蓬门为尔开。梅萼似将春蚤到,椒花能与颂俱来。江干日月冥鸿羽,海内宾朋浊酒杯。岂是咸阳犹客舍,夜阑灯烛一徘徊。
  • 古诗《别诗以志之·良晤讵云晚》 - - 林大春 - - 良晤讵云晚,侵晨闻叩扉。欢言歧路合,未觉鬓毛非。市枉夷门骑,香飘汉署衣。从知故迁谪,同此恋恩晖。
  • 古诗《得杨氏妹书问讯亡妻计发书时没已四日矣感之复成二律》 - - 倪岳 - - 可从王母簉仙班,寂寂深闺尽日闲。祷疾每怀瞻北斗,祈年长记祝南山。志酬终养应无愧,心慰全归竟不还。欲候佩声明月里,争知天上与人间。
  • 古诗《正月晦日集市隐园得莺字》 - - 黄姬水 - - 水竹为园池馆清,春光婉婉媚新晴。月逢凋荚今朝尽,人是看花昨日酲。一望一迷著地柳,半啼半涩出林莺。追随胜赏堪行乐,把酒番多芳岁情。
  • 古诗《念家山·家山破》 - - 黄淳耀 - - 家山破,家山破,宫中一唱还众和。霓裳曲,霓裳曲,古时声慢今时速。今时江水古时流,六朝不见令人愁。新音繁手椒房出,花翻叶落如清秋。乐工曹生空按谱,不比中宫邀醉舞。舞残金缕葬娥皇,玉环在臂留悲伤。民间传得家山曲,处处歌尘绕画梁。妖淫感召兵戈起,兴亡只在声音里。吴苑荒凉走麋鹿...
  • 古诗《空无主·烦恼无本恒清凉》 - - 敦煌曲子 - - 烦恼无本恒清凉。非因非果是真常。愚徒蠢蠢不能解。断常二见乐闲荒。戒颠狂。何时觉悟不动智。返波逆流性情香。坐道场。心愿相覆慈悲网。罗取诸子集华堂。
  • 古诗《次韵和志圆法师》 - - 连横 - - 把臂何时共入林,大千世界正沈沈。破魔愿具神通力,救苦先存菩萨心。故国凄凉闻鹤唳,秋江寂寞起龙吟。梅花我亦称知己,流水高山有赏音。
  • 古诗《咏秋·蘋蓼汀洲红白分》 - - 陈著 - - 蘋蓼汀洲红白分,忧心触景自如醺。鸿飞本欲冥冥去,万里长天不放云。
  • 古诗《人日·献节初开未满旬》 - - 彭孙遹 - - 献节初开未满旬,相传此日是佳辰。钗头燕重原非社,胜里花明不是春。黯淡炉阴冰作箸,低昂舞袖雪成茵。南楼目送飞鸿过,欲摘琼华报故人。
  • 古诗《图司寇定斋赠墨竹因为长句》 - - 戴梓 - - 皇英庙前万竿碧,爽飒寒空拂云日。旧游不复梦中过,断苇衰蓬向人立。东国西曹来使君,如椽手握风泠泠。与可仲圭尽辟易,近今此道谁其伦。醉中往往恣挥洒,墨雨空飞散夭冶。但觉毫端役鬼神,安知门外罗车马。蒙君一纸持相赠,绝域如通故乡信。谡谡声从耳畔流,阴阴翠向眉间映。七泽云开环...
  • 古诗《初春杂咏·行春大海岸》 - - 孙元衡 - - 行春大海岸,心遥步已穷。洪涛奋日驭,天势出其中。兹游岂不壮,灵异如可通。令序感群动,瘴疠潜销融。连樯族芒柽,云席张条风。爰居翔且集,无为去鲁东。
  • 古诗《高澹人中翰出纸属书因赋赠》 - - 施闰章 - - 仙标特达迥难攀,赐第高居霄汉间。日捧图书随帝座,风吹咳唾接天颜。炉烟香里诗篇出,玉漏声中剑佩还。乡梦纵思湖上好,此生应让白鸥閒。
  • 古诗《水龙吟·同德秀游盘谷》 - - 元好问 - - 接云千丈层崖,古来此地风烟好。青山得意,十分浓秀,都将倾倒。可恨孤峰,几回空见,松筠枯槁。自都门送别,膏车秣马,谁更问,盘中道。我爱陂塘南畔,小川平横冈回抱。野麋山鹿,平生心在,长林丰草。婢织奴耕,岁时供我,酒船花灶。把人间万事,从头放下,只山中老。 ...
  • 古诗《示禅客·启咨和尚意如何》 - - 释可湘 - - 启咨和尚意如何,一句相酬早事多。问未绝声犹一问,不知鹞子过新罗。
  • 古诗《高阳台·天涯岁暮风雪萧然,浅醉沈吟,惘然有作》 - - 严既澄 - - 依枕新酲,明檐薄雪,隔帘鸦噪黄昏。听罢风声,相怜砌玉阶银。岁残略动芳菲意,怕愁人枯梦难春。向梁园阁笔低徊,未赋先颦。飘零应怨天心误,便不亏凝曜,已落缁尘。依据都无,风华一霎难真。明朝莫便潺湲去,怯高楼听雨悽魂。负清宵相伴凉蟾,谁共呼尊。 ...
  • 古诗《神话·天地开辟以后》 - - 仙剑 - - 天地开辟以后,半蛇女神女娲创造人类;每当妖魔肆虐,莫不挺身拯救万民。有一回,人不敬天招惹天怒;天帝遣诸凶星恶神下凡兹扰四方,又令共工发天河之水淹灭神州。四方诸神纷纷避走天界,唯女娲独留人间,力阻诸诸神魔贻害人间。女娲身披红衣,手持蛇杖奔走四方,杀共工止洪水,斩玄龟补天柱,降...
  • 古诗《尊胜院·海角寻春雪未消》 - - 刘倓 - - 海角寻春雪未消,马蹄无处避琼瑶。 己公屋下论文酒,炉火篝灯伴寂寥。