史记
佞幸列传
俗话说“：努力种田，不如遇到丰年。
好好为官，不如碰到赏识自己的君王。”这不是空话，不仅女子用美色谄媚取宠，就是士人与宦者亦有这种情况。
从前以美色取得宠幸的人很多。
到汉朝建国时，高祖为人极暴猛刚直，但却有籍孺以谄媚得宠，孝惠帝时有个闳孺也是这样。
这两个人并无才能，只是靠婉顺谄媚得到了宠爱显贵，同皇上同起共卧，公卿大臣都得通过他们才能向皇上沟通自己的说词。
故惠帝时，郎官和侍中都戴着用禗义鸟鸟毛装饰的帽子，系着饰有贝壳的衣带，涂脂抹粉，这是受了闳孺和籍孺之流影响的结果。
后来闳孺和籍孺都把家搬到了安陵。
汉文帝时的宫中宠臣，士人有邓通，宦官有赵同、北宫伯子。
北宫伯子因为是仁慈的长者而受宠幸；赵同因善观察星象和望气而受到宠幸，常常做文帝的陪乘；邓通没有技能。
邓通是蜀郡南安人，因善于划船当了黄头郎。
汉文帝做梦想升天，不能上，有个黄头郎从他的背后推着他上了天，他回头看见那人衣衫的横腰部分，衣带在背后打了结。
梦醒后，文帝前往渐台，按梦中所见暗自寻找推他上天的黄头郎。
果然看到邓通的衣带后打了结，正是梦见的人。
文帝召他来询问他的姓名，他姓邓名通，文帝喜欢他，一天比一天更加宠爱和尊重他。
邓通老实谨慎，不喜欢与外人交往，虽然皇帝给予他休史记假的恩赐，但他不想外出。
这时皇帝赏赐他十多次，总共上亿的金钱，官职升到上大夫。
文帝常常到邓通家玩耍。
邓通没有别的才能，不能举荐贤士，只是自己谨慎处事谄媚皇上而已。
一次，皇上让善相面者给邓通相面，那人相面后说：“邓通当贫饿而死。”文帝说：“能使邓通富有的人就是我，怎能说他会贫困呢？”于是文帝把蜀郡严道的铜山赐给邓通，并给他铸钱的特权，从此“邓氏钱”流通全国，他的富有达到这种程度。
文帝曾得痛疽病，邓通常为文帝吮吸脓血。
文帝心中郁闷，从容地问邓通说“：天下谁最爱我呢？”邓通说“：没有谁比得上太子。”太子前来看望文帝病情，文帝让他吮吸脓血，太子虽然吮吸了脓血，可脸上却显出很为难的样子。
过后太子听说邓通常为文帝吮吸脓血，心中惭愧，也因此而怨恨邓通。
等到文帝死后，汉景帝即位，邓通被免职，在家闲居。
过了不久，有人告发邓通偷盗了境外的铸钱。
景帝把这事交给法官处理，结果确有此事，于是就结案，把邓通家的钱财全部没收充公，还欠好几亿钱，长公主刘嫖赏赐邓通钱财，官吏就马上没收顶债，连一只簪子也不让邓通戴在头上。
于是长公主就命令手下的人只供给邓通衣服食物。
竟使他不能占有一个钱，寄食在别人家里，直到死去。
孝景帝时，宫中没有受宠的臣子，但只有郎中令周仁，他受宠爱超过一般人，然而仍不深厚。
当今天子汉武帝宫中受宠的臣子，士人则有韩王的孙子韩嫣，宦官有李延年。
韩嫣是弓高侯韩颓当的庶孙。
当今皇上做胶东王时，韩嫣同皇上一同学书法而互相友爱。
等到皇上当了太子时，越发亲近韩嫣。
嫣善于骑马射箭，善于谄媚。
皇上即位，想讨伐匈奴，韩嫣就首先练习匈奴的兵器，因为这个原因，他越显尊贵，官职升为上大夫，皇上的赏赐相当于邓通。
韩嫣常与皇上同睡同起。
一次，江都王进京朝见武帝，皇帝有令，他可随皇帝到上林苑打猎。
皇上的车驾因清道的关系还未出发，就先派韩嫣乘坐副车，后面跟随着上百个骑兵，狂奔向前，去观察兽类的情况。
江都王远远望见。
以为是皇上前来，便让随从者回避起来，自己趴伏在路旁拜见。
韩嫣却行马急驰而过，不见江都王。
韩嫣过去后，江都王感到愤怒，就向皇太后哭诉说：“请允许我把封国归还朝廷，回皇宫当个值宿警卫。
和韩嫣一样。”太后由此怀恨韩嫣。
韩嫣侍奉皇上，出入永巷不受禁止，他的奸情终于被太后知道。
皇太后大怒，派使者命令韩嫣自杀。
武帝替他向太后谢罪，终未被接受，韩嫣就自杀了。
案道侯韩说是他的弟弟，也因谄媚而得宠爱。
李延年是中山国的人，他父母和他以及兄弟姐妹们，原都是歌舞伎。
李延年因犯法受宫刑，然后到狗监任职。
武帝的姐姐平阳公主向武帝说起李延年妹妹善长舞蹈的事，武帝见到李延年的妹妹，心里很喜欢她。
遂召入宫，李延年亦进宫显贵起来。
李延年善于唱歌，创作了新歌曲，这时皇上正修造天地庙，想创作歌词配乐演唱。
李延年善于迎合皇上的心意办事，配合乐曲唱了新作的歌词。
他妹妹也得到武帝的宠幸，生了男孩。
李延年佩二千石官职的印章，称作“协声律”。
他同皇上同卧同起，非常显贵受宠，和韩嫣所受宠幸一样。
过了很长时间，李延年渐渐和宫女有淫乱行为，出入宫廷骄傲放纵。
待到他妹妹李夫人死后，皇帝对他的宠爱淡漠了，于是李延年及其兄弟们被拘捕而杀死。
从此以后，宫内被宠幸的臣子，大都是外戚之家，但是这些人都不值得一谈。
至于卫青、霍去病也因是外戚的关系而得到宠信与显贵，但他们都能凭自己的才能得以上进。
太史公说：帝王宠爱和憎恶的时运太可感慨了！从弥子瑕的经历完全可以看到后代佞幸之人的结局啊。
哪怕是百代以后，也是可以知道的。
上一篇:游侠列传
下一篇:滑稽列传
佞幸列传相关文章
- 《致九弟·述兄弟同获圣恩》原文翻译 - - 《曾国藩家书》为政篇 - - 沅弟左右： 陈栋之勇，除已至金桂三营外，尚有九营。吾昨令营务点名，共四千六百余人，闻精壮者不甚多，可汰者占三分之一。余和拨二营与鲍春霆，拨一营与朱云岩，以六营归弟处。若果认去...
- 《外储说右上》原文翻译 - - 《韩非子》后25章 - - 君所以治臣者有三： △经一 势不足以化则除之。师旷之对，晏子之说，皆合势之易也，而道行之难，是与兽逐走也，未知除患。患之可除，在子夏之说《春秋》也：“善持势者，蚤绝其奸...
- 《两妻争坐位》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷四滦阳消夏录（四） - - 吴侍读颉云言，癸丑一前辈偶忘其姓，似是王言敷先生，忆不甚真也。尝僦居海丰寺街，宅后破屋三楹，云有鬼，不可居，然不出为祟，但偶闻音响而已。一夕，屋中有诟谇声，伏墙隅听之，乃两妻争坐位，一...
- 《狂生》原文翻译 - - 《阅微草堂笔记》卷四滦阳消夏录（四） - - 卧虎山人降乩于田白岩家，众焚香拜祷，一狂生独倚几斜坐，曰：江湖游士，练熟手法为戏耳，岂有真仙日日听人呼唤。乩即书下坛诗曰：鶗鴃惊秋不住啼，章台回首柳萋萋，花开有约肠空断，云散无踪梦...
- 《大人不为不情》原文翻译 - - 《郁离子》卷六 - - 郁离子曰：“膏粱可以易豆羹，狐貉可以夺缊絮，民情之常也。是故膏粱不足，豆羹可也；狐貉不足，缊絮可也。野鸟系于笼中而驯者食也。笼中之不如山薮，入其笼者知之。有童子侧木檠而...
- 《第四十二回 周襄王河阳受觐 卫元咺公馆对狱》原文翻译 - - 《东周列国志》上卷 - - 话说周襄王二十年，下劳晋文公于践土，事毕归周。诸侯亦各辞回本国。卫成公疑歂犬之言，遣人密地打探，见元咺奉叔武入盟，名列载书，不暇致详，即时回报卫侯，卫侯大怒曰：“叔武果自立...
- 《孔子与子路唱双簧》原文翻译 - - 《论语别裁》阳货 - - 公山弗扰以费畔，召，子欲往。子路不说，曰：末之也已，何必公山氏之之也？子曰：夫召我者，而岂徒哉？如有用我者，吾其为东周乎！公山弗扰是一个人，公山是姓，弗扰是名，费是地名。公山弗扰在费这个地...
- 《正己而后正人》原文翻译 - - 《论语别裁》子路 - - 子曰：苟正其身矣，于从政乎何有？不能正其身，如正人何？这是中国政治思想重点所在，也是孔子所说名言——“政者正也”的引伸。主要是要求于领导人的。我们都知道...
- 《道士》原文翻译 - - 《聊斋志异》100篇 - - 韩生，世家也。好客，同村徐氏常饮于其座。会宴集，有道士托钵门外，家人投钱及粟皆不受，亦不去，家人怒归不顾。韩闻击剥之声甚久，询之家人，以情告。言未已，道士竟入，韩招之坐。道士向主客...
- 《臣工》原文翻译 - - 《诗经》颂 - - 嗟嗟臣工，敬尔在公。王厘尔成，来咨来茹。嗟嗟保介，维莫之春，亦又何求？如何新畲？于皇来牟，将受厥明。明昭上帝，迄用康年。命我众人：庤乃钱镈，奄观铚艾。...
- 《第一百零九回 王庆渡江被捉 宋江剿寇成功》原文翻译 - - 《水浒传》后60回 - - 话说当日宋江升帐，诸将拱立听调。放炮，鸣金鼓，升旗，随放静营炮，各营哨头目，挨次至帐下，齐立肃静，听施号令。吹手点鼓，宣令官传令毕，营哨头目，依次磕头，起站两边。巡视蓝旗手，跪听发放，凡呐...
- 《第二十七回 武松威震平安寨 施恩义夺快活林》原文翻译 - - 《水浒传》前60回 - - 话说当下张青对武松说道：“不是小人心歹；比及都头去牢城营里受苦，不若就这里把两个公人做翻，且只在小人家里过几时。若是都头肯去落草时，小人亲自送至二龙山宝珠寺与鲁智深...
- 《第二十二品 无法可得分》原文翻译 - - 《金刚经》金刚经全文译文 - - 须菩提白佛言：“世尊！佛得阿耨多罗三藐三菩提，为无所得耶？”佛言：“如是，如是。须菩提！我于阿耨多罗三藐三菩提乃至无有少法可得，是名阿耨多罗三藐三菩提。” ...
- 《北道主人》原文翻译 - - 《容斋随笔》150章 - - 秦、晋围郑，郑人谓秦盍舍郑以为东道主。盖郑在秦之东，故云。今世称主人为东道者，此也。《东汉》载北道主人，乃有三事：“常山太守邓晨会光武于巨鹿，请从击邯郸，光武曰：‘伟...
- 《刘菊房、杜龙沙的诗词全集》原文翻译 - - 《全宋词》700章 - - 刘菊房 蓦山溪 醉魂离梦，捻合难成片。恶味怕黄昏，更西风，梧桐深院。蝉松翠妩，记那日相逢，情缱绻，语玲珑，人静凌波见。 香云曾约，念阻题红怨。应是绿窗寒，也思郎、云衣谁换。郎今销黯，...
- 《列传第二十七 岑虞李褚姚令狐》原文翻译 - - 《新唐书》150章 - - 岑文本，字景仁，邓 州棘陽人。祖善方，后梁吏部尚书，更家江 陵。父之象，仕隋为邯郸令，坐为人讼，不得申。文本年十四，诣司隶理冤，辨对哀畅无所诎。众属目，命作《莲华赋》，文成，合台嗟赏，遂得...
- 《王诞传》原文翻译 - - 《南史》100章 - - 王诞字茂世，是太保王弘的堂祖父的后代，王弘叫他哥哥。祖父王恬，是晋朝的中军将军。父亲王混，是太常卿。王诞少年有才学辞藻，晋朝的孝武帝逝世，他的堂叔尚书令王繤撰写悼词，他拿出文...
- 《虞庆则传》原文翻译 - - 《隋书》50章 - - 虞庆则是京兆栎陽人，本姓鱼，他的祖上曾辅佐赫连氏，于是在灵武安家，世代都是北方的豪杰。 父亲虞祥，曾任北周灵武太守。 庆则小时候就雄健刚毅，性情倜傥，身高八尺，有胆略有气概，擅...
- 《游肇传》原文翻译 - - 《魏书》100章 - - 游肇，字伯始，高祖赐予的名字。游肇幼年为中书学生，博通经史以及《苍》、《雅》、《林》的学说。高祖初年，任内秘书侍御中散。司州初建，任都官从事，转任通直郎、秘阁令，迁任散骑侍郎...
- 《齐欲伐魏》原文翻译 - - 《战国策》17至24卷 - - 《战国策》卷二十四 魏策三(齐欲伐魏) 【提要】行贿受贿在古往今来的官场上是最为卑劣也最为普遍的事，为私利而损公益就是腐败的特征。贿赂腐败古已有之。但是古人也懂变通之...