首页 > 外国诗人 > 叶赛宁的诗 > 花朵深深地垂着头原文及翻译赏析

花朵深深地垂着头

朝代:外国诗人:叶赛宁时间:2018-08-07
花朵深深地垂着头,
别了!——这样对我说。
我永远不愿见到那个人,
更不想去看那座院落。

我看见你和这堆黄土,
我忍受着,心灵的忐忑。
当新的爱抚走近,我浑身战栗,
亲爱的,这是为什么,为什么!

因为我理解了全部的生活,
任它含着笑意从我身边走过。
世上的事有时也会重演,
我经常这样对人说。

总之,还会有人走来,
逝去的不会为忧伤折磨。
活着的人们自会谱写下一曲
比现在存留的更珍贵的歌。

我心爱的和她心上的人儿
幽静里,倾听着这支歌。
那时,或许她还会想起我,
就象想起那不重开的花朵。

诗人叶赛宁资料

花朵深深地垂着头作者叶赛宁

谢尔盖-亚历山德罗维奇-叶赛宁,俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫..... 查看详情>>

叶赛宁古诗词作品: 《竹篱上挂着水杨梅》 《花朵深深地垂着头》 《风啊,风啊,卷着雪粉的风》 《梦幻》 《我记得》 《我恋人的双手像一对天鹅》 《我沿着初雪漫步》 《狗的歌》 《我今天问一个钱币兑换商》 《我又回到这里,回到亲爱的家

花朵深深地垂着头原文及翻译赏析

花朵深深地垂着头相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《中华圣贤经·路休不看就走》 - - 无名氏 - - 路休不看就走,话休不想就说,友休不择就交,事休不算就做。不蹈无人之室,不入有事之门,不进是非之场,不处藏物之所。老子偷瓜盗果,儿子杀人放火。是非自有公论,功过后人评说。...
  • 古诗《阅通鉴辑览作》 - - 弘历 - - 厌次三冬勤岁馀,四千三百阅居诸。正惟尊统偏严统,善足师予恶戒予。虽曰知乎行未逮,亦云好矣体犹疏。编年看到甲申例,自惬平生称读书。
  • 古诗《怀新书屋·一俯蜃窗万景披》 - - 弘历 - - 一俯蜃窗万景披,镜光近远漾轻漪。稻田虽迟插秧候,意托怀新恒在兹。
  • 古诗《再过弘济方丈》 - - 钱澄之 - - 丈室凭虚倚薜萝,巢居与此不争多。大师更拟寻高树,树顶安巢学鸟窠。
  • 古诗《方琮松岩飞瀑》 - - 弘历 - - 擘峡峥嵘势,赴溪汨㶁流。有声皆作冷,无色不含秋。乔树云为脚,远山空出头。到斯寂万虑,宋玉也忘愁。
  • 古诗《题融理堂·历历长短亭》 - - 弘历 - - 历历长短亭,吉行五十里。息众以近程,驻跸适于此。高尚夙所缅,清风忽瞻止。何来构行馆,一宿费多矣。书堂朴且敞,遂与名融理。因思夷齐望,道不同甚已。各行心所安,无害理之是。然在兹言兹,谓当胜乎彼。 ...
  • 古诗《罗稚川山水为桂林郡守孙伯贞赋》 - - 陈琏 - - 郭熙之后有稚川,妙画往往人争传。醉来乘兴扫轻素,笔下萧飒生云烟。天台雁荡宛相似,仙楼佛阁纷满前。春风瑶草发幽涧,暮雨藤萝垂古阡。危桥半空度羸马,断崖千尺飞寒泉。扁舟一叶欲何往,人家多住沙岸边。牛羊鸡犬自成趣,武陵何必求神仙。我亦平生好清致,出山自笑归无缘。还君此画三...
  • 古诗《题小舟·一溪含浅碧》 - - 张英 - - 一溪含浅碧,棹影入寒山。涧石丹青合,云萝紫翠殷。心同秋水净,梦与白鸥閒。尽日烟波里,无人觉往还。
  • 古诗《大酺·为吴君懋题彊村先生遗墨时甲戌十二月先生下世三年矣》 - - 詹安泰 - - 想一生心,千秋业,终古晴空初旭。虫禽惊绝响,剩辽天孤鹤,响振林木。半死梧桐,不堪徙倚,霜重风骄人独。吟怀看销尽,怪频惊春梦,误传邻曲。更怀远伤高,怨红啼翠,泪花纷触。栖迟穷海角,断肠事空抱凄香宿。肯记省兰情水盼,玉宇琼楼,锦书催醉眠还熟。且向痴儿说,恁了却百年歌哭。念头白,深灯屋...
  • 古诗《题画·柳丝织翠锁春山》 - - 戴梓 - - 柳丝织翠锁春山,田带平桥路几湾。放鸭船归渔艇去,落花无主水潺潺。
  • 古诗《山中游仙诗·醉舞狂歌众共哗》 - - 汪琬 - - 醉舞狂歌众共哗,略施狡狯也堪誇。空中噀酒俱成雨,坐上怀钱旋得瓜。
  • 古诗《舟泊采石矶怀古》 - - 叶荫高 - - 就馆川城驾叶舟,石尤风起泊矶头。前朝事业今何在,剩有江潮日夜流。
  • 古诗《和韵题露竹并菊》 - - 黄仲昭 - - 湘君夜降骑青鸾,金钿落地光团团。化作翠筠与黄菊,空山共傲风露寒。
  • 古诗《示从子河南尉班》 - - 韦应物 - - 拙直余恒守,公方尔所存。同占朱鸟剋,俱起小人言。立政思悬棒,谋身类触藩。不能林下去,祗恋府廷恩。
  • 古诗《秀华续咏·贾大夫妻》 - - 黄金石 - - 东皋春暖获山禽,始洗三年积恨深。一矢竟开言笑口,美人终有爱才心。
  • 古诗《寄颜唯乔·憔悴淮阳别》 - - 顾璘 - - 憔悴淮阳别,归田近若何。应知闭户后,祗是注书多。龙去逃江海,鸿飞挂罔罗。雪深僵卧夜,县令莫相过。
  • 古诗《闻陈公甫受职告归》 - - 张弼 - - 君恩天地宽,臣义日月皎。无职徒冒官,优游岂不好。未识义如何,请问程明道。李密是何人,亦有陈情表。
  • 古诗《夜酌舒陈二子》 - - 王廷陈 - - 江城暝色静柴扉,游子冬残怅未归。过雁夜分犹共逐,飘蓬天末故相依。壮心久客羞弹铗,高义今谁为解衣。酒罢出门俱勿叹,古今奇士遇全稀。
  • 古诗《盆荷·庭下竹青青》 - - 程颢 - - 庭下竹青青,盆荷水面平。谁言无远趣,自觉有馀清。影倒假山翠,波光朝日明。涟漪尤绿净,凉吹夜来生。
  • 古诗《撷阳阡·无论晴及雨》 - - 刘克庄 - - 无论晴及雨,岁岁到寒原。 下马陵如故,书麟笔不存。 心灯长在世,谏笏尚传孙。 毫发皆翁赐,难忘罔极恩。