首页 > 外国诗人 > 叶赛宁的诗 > 我又回到这里,回到亲爱的家原文及翻译赏析

我又回到这里,回到亲爱的家

朝代:外国诗人:叶赛宁时间:2018-08-07
我又回到这里,回到亲爱的家,
我的乡土,沉思的温柔的乡土啊!
山那边袅袅升起的暮色
像用洁白的手向我招呼。

那阴沉日子留下的白发
在寒风中散乱地飘动,
那夜晚的由于难以抑止地
在我心湖荡起了波纹。

在教堂的圆屋顶上
晚霞已投下它的阴影,
我已不能看见到
昔日共同欢娱的友人。

在欢娱中消磨了年华,
随后你们也走向他方;
只有飞速转动的水磨后面的小溪
和往日一样喧闹阵阵。

但我仍常伫立在苍茫暮色里,
在折断香蒲的脆声中,
对着烟雾溟蒙的大地祈祷,
保佑那一去不返的遥远的友人。

诗人叶赛宁资料

我又回到这里,回到亲爱的家作者叶赛宁

谢尔盖-亚历山德罗维奇-叶赛宁,俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫..... 查看详情>>

叶赛宁古诗词作品: 《竹篱上挂着水杨梅》 《花朵深深地垂着头》 《风啊,风啊,卷着雪粉的风》 《梦幻》 《我记得》 《我恋人的双手像一对天鹅》 《我沿着初雪漫步》 《狗的歌》 《我今天问一个钱币兑换商》 《我又回到这里,回到亲爱的家

我又回到这里,回到亲爱的家原文及翻译赏析

我又回到这里,回到亲爱的家相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《又题一扇·莫唱无愁曲》 - - 宋湘 - - 莫唱无愁曲,莫歌金缕衣。莫题明月扇,莫话锦云机。旧馆潇潇雨,新花缓缓归。琵琶在江上,双泪一齐挥。
  • 古诗《梁素文携所藏戊戌政变王照参劾张荫桓原摺属题此物原存德宗枕箧中近年流散以重金得之》 - - 杨圻 - - 鼎湖龙静水生愁,谤箧犹看白简留。八月十三今日事,凄凉二十九番秋。
  • 古诗《荅戴子·独坐寡欢悰》 - - 沈寿民 - - 独坐寡欢悰,起步庭南端。悠然何所瞩,吾自爱吾山。故人遗我书,赠我古锦篇。清辞响哀玉,抗意天云间。世事总戚促,扰扰不得閒。甘陵房与周,南北部相捐。如何程夫子,名共蜀朔传。有道乘昭旷,感昔心怃然。三复三叹息,归犁东冈田。...
  • 古诗《题文海屋洛神图》 - - 陆仁 - - 神之媛兮霓裳,淩长波兮回翔。龙辀兮孔盖,秋之水兮如霜。浦有兰兮兰有荑,折芳馨兮遗所思。扬舲兮遽远,目眇眇兮愁余。
  • 古诗《阅韩芬男为李九倩书少年行》 - - 苏景熙 - - 写字须写意,运笔须运神。韩生乍疑腕有鬼,岂知振动往往恒逼真。右军内擪故森严,大令外拓故疏朗。兰亭变转搆别体,洛神遒劲信真赏。遗迹至今几千载,六义八法依然在。谁能研精拨镫理,直与点画增光彩。宁为凌冬枯树,毋为重台使者。状如算子岂是书,宜先筋骨藏锋下。...
  • 古诗《咏菊·荣虽同雨露》 - - 魏野 - - 荣虽同雨露,晚不怨乾坤。五色中偏贵,千花后独尊。馨非惭黍稷,采合胜蘋蘩。蛱蝶寒犹至,鹪鹩静亦存。味堪资玉铉,光欲夺金樽。带雾丛犹密,经霜艳更繁。砌虫亲有路,梁燕识无门。薜荔宜求友,茱萸好结婚。栽培劳婢仆,服食教儿孙。易把方先哲,难为继后昆。败莎承亚朵,落叶拥纤根。虽异皇家...
  • 古诗《秋声图·一雨秋山爽气深》 - - 林大春 - - 一雨秋山爽气深,主人坐我秋云阴。披图莫诵秋声赋,玉树萧萧愁客心。
  • 古诗《祝英台近·柘龙潭用吴梦窗韵》 - - 顾太清 - - 古松阴,幽涧底,流水漱山股。红叶寒烟,飞鸟自来去。苍茫草界羊踪,霜封樵径,石头滑舆夫相语。酌清俎。穿林瑟瑟风吹,阴崖望堆素。缥缈峰头,指点过来路。平临佛刹巍峨,钟声初起,梵音散诸天花雨。...
  • 古诗《雨中访友·细雨微风访故知》 - - 杨民仁 - - 细雨微风访故知,年衰自恨步迟迟。申江旧貌今非昔,几度徘徊费我思。
  • 古诗《咏邻女楼上弹琴诗》 - - 吴尚野 - - 青楼谁家女,开窗弄碧弦。貌同朝日丽,装竞午花然。一弹哀塞雁,再抚哭春鹃。此情人不会,东风千里传。
  • 古诗《寄孟龙川绝句》 - - 卢楠 - - 燕郊六月起秋霜,地振山倾薄日光。吁嗒风云那有此,黄金台下断人肠。
  • 古诗《北郊劳农归路五十六言》 - - 魏了翁 - - 方春不及与劭农,十月郊行劳岁功。因记旱云占晻濭,更愁霖雨望曈眬。田苗粒粒祈禳里,民命丝丝叹恨中。忧国愿丰虽我志,更须人事与天通。
  • 古诗《长城岭·太行从西来》 - - 严遂成 - - 太行从西来,一折亘南朔。龙脊长蜿蜒,天堑划地轴。三关尾龙泉,压五台山麓。晋所据者高,胜势瓴建屋。东瞰幽燕东,万象皆俯伏。有城跨两戒,左右归掌握。敌楼高崔嵬,云中大旗卓。西向莽周原,退即堕坑谷。直下二十里,里里八九曲。中休喘小憩,僧寺縇丹艧。幽森老树精,甲缩霜皮绿。近关岈然...
  • 古诗《莺啼序·挽碎玉词人》 - - 丁宁 - - 斜阳似欺倦眼,散乡愁万缕。暮云卷不定烟尘,寂寥春去何许。听花外青禽悄唤,湖山别后多风雨。付狂澜,一瞥惊沤,故人早露。十载凄吟,泪染蠹纸,愧都无是处。赏音感云树苍茫,锦囊时惠新句。绝纷华,孤踪自警,谢觞韵,豪情常阻。早知他,薄分旋休,隽游谁负。风萍小聚,陈迹残僧,此身本寄旅。别绪绕...
  • 古诗《莺啼序·用梦窗韵》 - - 邓嘉缜 - - 春明万花如绣,见莺帘燕户。等闲伴人海浮沤,暂掷闲里朝暮。相逢处。缁尘漫拂,江干杨柳相思树。正东风骀荡相将,吐花搓絮。谁遣轻红,随风冉冉,竟铢衣堕雾。试量度。众里丰姿,纤纤腰似束素。尽缠绵如蚕自缚。只难剪春情柔缕。忍抛他,烟雨万竿,翠梢栖鹭。蘧蘧蝶影,的的驹光,付籧庐逆旅。...
  • 古诗《叠前韵·奔月偷星别有才》 - - 黄人 - - 奔月偷星别有才,西眠东食任卿裁。鳏鱼得水应知乐,黄鹤乘云已不回。择木原为求牡计,隔花莫遣犬声来。迎刘送阮寻常事,山下蘼芜遇可哀。
  • 古诗《金屋山·云拂层峰四面朝》 - - 王寀 - - 云拂层峰四面朝,朝阳北过更岧峣。金仙自合居金屋,不为胶东贮阿娇。
  • 古诗《夔州·全川争一峡》 - - 赵熙 - - 全川争一峡,风力聚夔州。八阵平沙没,重关万古愁。江心盘皂鸟,石角怒苍虬。此地穷天险,荒寒白帝秋。
  • 古诗《送韩玉汝太傅知洋州》 - - 梅尧臣 - - 春风东来几万里,相送入关如有情。 灞陵原边柳条暗,咸阳桥畔桃花明。 自古恨别此两处,十千美酒卮璃倾。 日落未落车马动,子规滴血壮士惊。 行哉使君负胆气,蜀道虽险心常轻。 是时门前大桐树,烂漫紫萼啼流莺。 弟兄同怀不可见,应亦梦觉嗟远程, 太白山前一尺雨,桑下问蚕田问耕。 郡城...
  • 古诗《庭前坦步偶见岣山延伫以咏》 - - 王野 - - 偶怜山在目,浅立意悠然。 落落泉舂石,层层树接天。 半峰分夕照,众壑共秋烟。 将谓迷来径,樵夫已过前。