首页 > 外国诗人 > 兰波的诗 > 狡黠的女孩·棕色的餐厅里散发着清漆与水果的芳香原文及翻译赏析

狡黠的女孩·棕色的餐厅里散发着清漆与水果的芳香

朝代:外国诗人:兰波时间:2018-08-04
棕色的餐厅里散发着
清漆与水果的芳香,我美美地
坐在大椅子上,品尝着一盘
比利时人做的不知什么东西。

边吃边倾听着时钟,我暗暗惊喜。
厨房飘出阵阵香味,
这时,服务小姐走来,不知
为什么她的头发凌乱,发卡摇摇欲坠。

她用颤抖的手指拨弄着脸颊,
然后生气地撅起孩子似的嘴巴,
她的脸像一只红白的桃子。

收拾好杯盘,她来到我身边,为了让我开心,
——就这样——当然要给我甜甜的一吻,——
然后轻轻告诉我:“你的小脸冻了我一下……”

诗人兰波资料

狡黠的女孩作者兰波

兰波,或译阿尔图尔-兰波、韩波、林包德,19世纪法国著名诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖。兰波长着一张冷峻、忧愁的脸。犀利的眼神盯着虚伪的世界,仿佛一把利剑想要戳破世界虚..... 查看详情>>

兰波古诗词作品: 《语言炼金术》 《醉舟》 《幽谷睡者》 《乌鸦》 《奥菲莉娅》 《流浪》 《狡黠的女孩》 《绿色小酒店》 《元音》 《晨思

狡黠的女孩·棕色的餐厅里散发着清漆与水果的芳香原文及翻译赏析

狡黠的女孩·棕色的餐厅里散发着清漆与水果的芳香相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《即事·我老还如小婢痴》 - - 李穑 - - 我老还如小婢痴,回看平日梦耶非。苦嫌犹未忘天下,目送天涯鸿鹄归。
  • 古诗《寄咸同年。兼简崔同年》 - - 金九容 - - 泣别江山十二秋,梦魂犹绕倚云楼。徐君去日殷勤嘱,须借沧波一钓舟。
  • 古诗《浣溪沙·误了》 - - 崔荣江 - - 豆蔻情怀已久赊,流年辗转许恒沙。搔头秋里比蒹霞。一误东风吹烂漫,满怀幽怨唱嗟呀。倩谁额上点梅花?
  • 古诗《唐多令·犹记》 - - 吴绮 - - 犹记别离时,梳头病起迟。向西窗细问归期。弹指黄花都过了,春又上,腊梅枝。一雁寄相思,红笺小字诗。料匆忙倒写乌丝。满纸春愁谁可数,算只有,杜鹃知。
  • 古诗《书斋独坐有怀》 - - 孔平仲 - - 孤烛夜自明,四壁冷无声。攲枕清无寐,思时愤不平。林中多虎豹,天上有欃枪。匣剑蟠龙气,何时仗汝评。
  • 古诗《登望湖亭·秋风登此望湖亭》 - - 乌斯道 - - 秋风登此望湖亭,烟水微茫接窅冥。地坼荆扬天下壮,龙更秦汉至今灵。神仓气吐漫山赤,庐阜光飞隔岸青。回首老苏仙去远,独留诗句挟风霆。
  • 古诗《客至·客至衡茅下》 - - 陈镒 - - 客至衡茅下,晴暾破晓新。径花红半堕,门柳绿初匀。市远盘无馔,村深酿颇醇。呼儿具蔬笋,聊尔见情真。
  • 古诗《莺·岂自矜毛羽》 - - 陈子壮 - - 岂自矜毛羽,穿飞亦鲜俦。生藏嘉树底,日有好音流。不省金丸惧,因辞宝瑟游。斋居偏觉汝,清啭若为留。
  • 古诗《玉融潘源润师事黄山陈平叔师殁哀甚以讣音来告余答诗且寓伤悼之意云》 - - 王恭 - - 老去谁堪远别离,断云流水死生期。伤心欲解延陵剑,絓向空林若个枝。
  • 古诗《四叠·草户柴门野老居》 - - 刘克庄 - - 草户柴门野老居,恍然疑执化人裾。不知身在花阴卧,但见亭台似积苏。
  • 古诗《广州赠龙鸿胪》 - - 祝允明 - - 吉水龙夫子,论交岁月长。屡衔天子诏,三使日南王。却馈舟无宝,留题稿有囊。衔杯海滨馆,远意共茫茫。
  • 古诗《论诗论词论画》 - - 阮元 - - 有篆方增彝器重,无斑始见鍊金纯。若将青绿为题品,不是真能识古人。
  • 古诗《西湖竹枝词·谁家女儿金缕衣》 - - 朱朴 - - 谁家女儿金缕衣,银瓶庙里插香归。素罗团扇纤纤手,笑指鸳鸯作对飞。
  • 古诗《芜城·芜城自古盛繁华》 - - 吴实 - - 芜城自古盛繁华,玉辇巡游炀帝家。旧业消沈馀郡郭,青山迢递长桑麻。古堤尚有亡隋柳,后苑终无废汴花。行客登临多纵醉,百年兴废谩空嗟。
  • 古诗《次韵胡观光长庆寺早起》 - - 王庭圭 - - 晓天楼殿倚空虚,尚见星辰落落疏。鹊动高林人起后,马嘶残月客行初。偶来作尉聊驱盗,岂谓论功得谤书。但使一方无犬吠,即看黄纸下新除。
  • 古诗《临江仙·拟贺方回人日词》 - - 杨芳灿 - - 几阵东风融艳雪,红霞一抹初妍。者回春色倍嫣然。柔卿才却扇,定子正当筵。晓日低低飞瑞鹊,墙头树已含烟。合欢罗胜影翩翩。炉薰还解事,扶暖上钗钿。 
  • 古诗《城西龙祠·林密溪寒锦浦西》 - - 吕陶 - - 林密溪寒锦浦西,千年灵宇旧凭依。竹村迎路堪行乐,麦垄连云已应祈。诗将早从吟社去,游人暮到醉乡归。隼旟莫倦徘徊久,化日舒长未夕辉。
  • 古诗《正月三日微雪》 - - 梁鸿志 - - 分明粉碎即虚空,作弄春寒试老翁。堕地旋消何待睍,隔花能舞似因风。不关冷暖人高卧,乍可沉吟酒一中。负郭元无可耕地,却随田父盼年丰。
  • 古诗《乞猫·宁可时时被鼠煎》 - - 林光朝 - - 宁可时时被鼠煎,狂猫一夜不成眠。 广南六月官军到,见说人家断火烟。
  • 古诗《晚风·晚日暄温稍霁威》 - - 杨万里 - - 晚日暄温稍霁威,晚风豪横大相欺。 作寒作冷何须怒?来日一霜谁不知。