首页 > 外国诗人 > 华兹华斯的诗 > 威斯敏斯特桥上·大地再没有比这儿更美的风貌原文及翻译赏析

威斯敏斯特桥上·大地再没有比这儿更美的风貌

朝代:外国诗人:华兹华斯时间:2018-11-21
大地再没有比这儿更美的风貌:
若有谁,对如此壮丽动人的景物
竟无动于衷,那才是灵魂麻木;
瞧这座城市,像披上一领新袍,
披上了明艳的晨光;环顾周遭:
船舶,尖塔,剧院,教堂,华屋,
都寂然坦然,向郊野向天穹赤露,
在烟尘未染的大气里粲然闪耀。
旭日金挥洒布于峡谷山陵,
也不比这片晨光更为奇丽;
我何尝见过感受过这深沉的宁静!
河上徐流,由着自己的心意;
上帝呵!千门万户都沉睡未醒,
这整个宏大的心脏仍然在歇息!
 

诗人华兹华斯资料

威斯敏斯特桥上作者华兹华斯

华兹华斯,英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一 ,其诗句朴素生..... 查看详情>>

华兹华斯古诗词作品: 《我有过奇异的心血来潮》 《丁登寺》 《孤独的割麦女》 《我孤独地漫游,像一朵云》 《威斯敏斯特桥上》 《我曾在陌生人中间作客》 《我们是七个》 《昏睡曾蒙住我的心灵》 《她住在无人迹的小路旁

威斯敏斯特桥上·大地再没有比这儿更美的风貌原文及翻译赏析

威斯敏斯特桥上·大地再没有比这儿更美的风貌相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《逍遥乐·生上》 - - 屠隆 - - 生上:竟不容高卧。王路兼程催似火。行行忍别碧山阿。秦京迢递。帝阙嵯峨。极目关河。
  • 古诗《十一月十五日内子挈儿辈至自江南》 - - 邓廷桢 - - 契阔忽相觏,团栾在眼前。云从千里合,月照一家圆。乾鹊尽情噪,寒梅作意妍。长安好风物,依旧似当年。
  • 古诗《谢公墅歌·朱雀航南绕香陌》 - - 温庭筠 - - 朱雀航南绕香陌,谢郎东墅连春碧。鸠眠高柳日方融,绮榭飘飖紫庭客。文楸方罫花参差,心阵未成星满池。四座无喧梧竹静,金蝉玉柄俱持颐。对局含情见千里,都城已得长蛇尾。江南王气系疏襟,未许苻坚过淮水。...
  • 古诗《殿前欢·鹧鸪鸡》 - - 屈大均 - - 鹧鸪鸡。为谁啼杀夕阳西。一声声迸思乡泪,沾洒香泥。茫茫客路迷。烟树千重蔽。魂梦三春滞。花休艳艳,草莫萋萋。
  • 古诗《石州慢·题玉笙手卷》 - - 张翥 - - 仙去缑山,宴罢武夷,琼响吹彻。丛霄旧样亲传,琢就玉烟凝白。悠扬彩凤,恰从云杪飞来,数声又趁鸳鸯歇。零落碧桃花,点春风如雪。清绝。更宜秦女,银筝唤取,楚娥瑶瑟。旋炙娇簧,只愁夜深寒咽。相看老矣,剩须陶写留连,尊前递把红牙节。归去画船时,满西湖明月。...
  • 古诗《岘山·天下名山数南国》 - - 孙抗 - - 天下名山数南国,岘首首推襄汉域。前年假节使湖外,道出铜鞮一攀陟。檀溪西下烟雨繁,梦泽南回云雾织。绝壁颓岩画障开,阳林杂蘤天光逼。飘然不减京台乐,城阙弦歌野耕植。借问人心谁见思,云来远庇羊公德。乃知仁爱与山俱,奚用沈碑衒金刻。追询耆旧访祠宇,迟拜丹青纪聪直。佛蓝神馆郁...
  • 古诗《贺左宗棠寿联》 - - 郭昆焘 - - 东阁官梅动诗兴;南极老人应寿昌。
  • 古诗《花心动·梨梦寒边》 - - 赵尊岳 - - 梨梦寒边,拂阑干垂杨已抽金缕。蝶粉晒黄,鹃血啼红,并作一春辛苦。玉容生怕菱花瘦,莫更斗远山眉妩。系骢倦,花深路曲。昔游曾误。点检兰骚怨楚。销炷鼎猊熏,炙簧莺语。寸碧暮云,万种闲愁,付与薄醪能否。旧垂帘处尘香减,便玉致花嫣谁主。伫娥月黄昏慰情暂许。...
  • 古诗《题金山·梵天台殿枕江流》 - - 龙大渊 - - 梵天台殿枕江流,形胜先推第一洲。不战屈人当设险,楼船况有万貔貅。
  • 古诗《瞻彼洛矣·瞻彼洛矣》 - - 诗经 - - 瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄如茨。韎韐有奭,以作六师。瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,鞞琫有珌。君子万年,保其家室。瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄既同。君子万年,保其家邦。...
  • 古诗《政府生日·岁躔回次拱台星》 - - 曹勋 - - 岁躔回次拱台星,麟阁仪刑首万英。钟阜堂堂分秀润,淮波衮衮湛清明。铺张治具调元化,整顿皇纲抚有生。鹤驭它时赤松伴,丹砂九转待功成。
  • 古诗《春日杂感和陈子筱舫原韵》 - - 邹遇 - - 中年偃蹇误聪明,歧路谁怜太瘦生。守拙无方难问世,伤时有泪欲埋名。青来杨柳哦春色,绿到蘼芜感物情。残月荒江一挥剑,霸才萧瑟吊兰成。
  • 古诗《送山东耿中丞青藜》 - - 吴伟业 - - 三经持节领诸侯,好畤家风指顾收。岱顶磨崖看出日,海边吹角对清秋。幕中壮士争超距,稷下高贤共唱酬。北道主人东郡守,丹青剖策本营丘。
  • 古诗《陡河谣·一陡复一陡》 - - 席子研 - - 一陡复一陡,舟从陆地走。下陡三十六,上陡四十九。中凸巨石岭,湘漓之枢纽。同源而别流,凿肇嬴秦后。湘水达洞庭,漓趋东海受。河广不盈丈,河深不如斗。启闭责专司,分地设夫守。入陡重官符,荷锸集童叟。竹席兼木片,堵塞纷百手。下陡水势平,上陡始开口。舟楫衔尾进,序雁不并偶。九曲一里...
  • 古诗《富文送鹿肉·太尉前军得活鹿》 - - 王十朋 - - 太尉前军得活鹿,使君慇勤分我肉。定知应是秦失馀,苗裔仍为世人逐。使君好客今平原,秋浦楼头罗水陆。青州从事嘉屡拜,白鹿山人赐新沐。社风留客去未得,清溪山头两经宿。频将口腹溷使君,大嚼戏吟诗一幅。...
  • 古诗《句·谁能制长笛》 - - 刘兴祖 - - 谁能制长笛,当为玉龙吟。
  • 古诗《庚金日大风不止偶志》 - - 胡布 - - 大块鼓橐籥,浮休中震凌。轻扬重安静,群动纷相仍。曰余坐虚白,目视耳忘听。一室洽春融,渊光涵杳冥。太和体健顺,无我媾清宁。万岁非长生,得一天下贞。
  • 古诗《景申秋·病苦十年后》 - - 元稹 - - 病苦十年后,连阴十日余。人方教作鼠,天岂遣为鱼。鲛绽酆城剑,虫凋鬼火书。出闻泥泞尽,何地不摧车。
  • 古诗《秋晚杂书·堂堂陈去非》 - - 方回 - - 堂堂陈去非,中兴以诗鸣。 吕曾两从橐,残月配长庚。 尤萧范陆杨,复振乾淳声。 尔后顿寂寥,草虫何薨薨。 永嘉有四灵,词工格乃平。 上饶有二泉,旨淡骨独清。 学子孰取舍,吾非私重轻。 极玄虽有集,岂得如渊明。...
  • 古诗《折花怨·双飞胡蝶翻金粉》 - - 瞿佑 - - 双飞胡蝶翻金粉,风里流莺栖未稳。 银瓶汲水漾涟漪,下阶自拣珊瑚枝。 虽然得入华堂里,未必春光愿如此。 树头花落还结子,瓶内明朝抱香死。