首页 > 外国诗人 > 华兹华斯的诗 > 我曾在陌生人中间作客原文及翻译赏析

我曾在陌生人中间作客

朝代:外国诗人:华兹华斯时间:2018-11-21
我曾在陌生人中间作客,
在那遥远的海外;
英格兰!那时,我才懂得
我对你多么挚爱。

终于过去了,那忧伤的梦境!
我再不离开你远游;
我心中对你的一片真情
时间愈久煜深厚。

在你的山岳中,我终于获得
向往已久的安恬;
我心爱的人儿摇着纺车,
坐在英国的炉边。

你晨光展现的.你夜幕遮掩的
是露西游憩的林园;
露西,她最后一眼望见的
是你那青碧的草原。

诗人华兹华斯资料

我曾在陌生人中间作客作者华兹华斯

华兹华斯,英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一 ,其诗句朴素生..... 查看详情>>

华兹华斯古诗词作品: 《我有过奇异的心血来潮》 《丁登寺》 《孤独的割麦女》 《我孤独地漫游,像一朵云》 《威斯敏斯特桥上》 《我曾在陌生人中间作客》 《我们是七个》 《昏睡曾蒙住我的心灵》 《她住在无人迹的小路旁

我曾在陌生人中间作客原文及翻译赏析

我曾在陌生人中间作客相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《有感·白发将衰老》 - - 李穑 - - 白发将衰老,丹心在圣明。支离非傲世,洒削敢藏名。座满求诗客,朝无结袜生。只今吟啸处,谁识有馀清。
  • 古诗《送王主簿·路从苕水去》 - - 徐贲 - - 路从苕水去,万壑更千岩。孤驿愁将别,离杯惜重衔。莺声赓妓曲,柳色学朝衫。烟淡缘汀草,风将向浦帆。明朝忆君处,江上雨
  • 古诗《憩桃川宫和韵》 - - 陈天资 - - 秋入桃源路,烟霏淑景深。云回千嶂合,风动万松吟。古洞留仙迹,孤舟系客心。渔郎不再遇,空自费登临。
  • 古诗《题红梅二绝为谈司训同年题》 - - 张弼 - - 往岁桐江雨,今冬桂岭风。疏枝饶冷蕊,孤操见春容。
  • 古诗《为居中御史题》 - - 郑潜 - - 谏垣崇柏府,察院表松厅。执法昭乾象,郎官应列星。九重资耳目,四海捷风霆。清浊由泾渭,聪明在视听。按巡遵旧典,咨访靡常经。出使临分署,如松揭广庭。应储梁栋具,俨对雪霜形。挺特标孤峙,芳华德比馨。云烟春霭霭,风雨昼冥冥。贞白梅同洁,敷荣竹并青。岁寒知节操,品汇仰仪刑。大厦须扶...
  • 古诗《咏史·邓艾》 - - 陈普 - - 刘葛元非百世雠,缘崖攀木作猿猴。瞻崇艾会谁芳臭,死国沉身各二头。
  • 古诗《八六子·艳阳天》 - - 邓嘉缜 - - 艳阳天。尽人解道,嫣红姹紫争妍。见永昼愔愔帘户,夕阳历历阑干。晕碧生烟。安排春色年年。福慧尽伊修到,嬉游不羡神仙。却几日楼台,望中烟雨,杂花生树,乱莺啼晓。试看翠影低迷莎径,绿阴秾似桑田。算人间。虚留蝶痕梦边。...
  • 古诗《颂古·柳挂金丝莺织晓》 - - 释绍昙 - - 柳挂金丝莺织晓,花铺翠锦蝶眠春。见成一幅新图画,不待王维手眼亲。
  • 古诗《毗陵孔道也。壬辰之冬孟渎三河大工未已漕艘毕集。又以台湾有事;豫、陕官兵络绎南下供应骄将悍卒晓夜扁舟与夫役奔走河干者三月虽寒热之疾屡作风雪中竟亦无害。作此示从役诸人》 - - 姚莹 - - 羽书驿传日纵横,抚字催科政未成。三月扁舟风雪雨,一时徵役漕河兵。官如逆旅还多病,岁近知非亦自惊。辛苦闾阎人莫叹,明年安稳事春耕。
  • 古诗《以糟蟹送曾守》 - - 洪适 - - 太湖九月霜波寒,郭索不幸逢渔蛮。谁令骨醉糟丘里,使我涎流书卷间。黄堂丈人思幼玉,耳边不复亲丝竹。一杯聊使破愁颜,要遣诗情踵山谷。
  • 古诗《朱子庵·仙人自昔好楼居》 - - 宋煜 - - 仙人自昔好楼居,怪石棱层倚碧虚。见说通天中有路,世间何处觅飙车。
  • 古诗《白蘋香·别恨尚牵罗袖》 - - 史承谦 - - 别恨尚牵罗袖,吟情懒付蛮笺。匆匆过了楝花天,那有春红在眼。阴重暗添衣润,日长惟费炉烟。闲看绿影自清圆,梅雨暂疏纨扇。
  • 古诗《鹊桥仙·流光易渡》 - - 来集之 - - 流光易渡,彩云易散。忆去岁此时留恋。情浓一夕可千年,何况得。频年相见。牛停轭解,梭抛机卷。话多少会欢离怨。也欢也怨也含羞,央及煞微云遮面。
  • 古诗《寓江西建昌除夕》 - - 梁应高 - - 蜡炬光燃午夜天,悲笳吹急转凄然。冲寒柏叶杯中换,送暖梅花雪里传。怅望乡关频入梦,萧条客舍恍如禅。年过六十不称意,明日那堪又一年。
  • 古诗《金缕曲·清趣谁寻到》 - - 姚燮 - - 清趣谁寻到。有癯仙低吟拥鼻,自抒幽抱。冻雀窥窗斜日下,渐紧隔墙风筱。却搀入爬沙声好。小剔寒篝呵冻笔,代东君力把阳春造。消息近,有童报。开门忽见千山皎。尽茫茫,下无行踪,上无飞鸟。何处佳人垂素袖,来向低檐索笑。却荡得芳情绵渺。且与鄱阳姜石帚,赌暗香疏影新才调。帘外鹤,和...
  • 古诗《阴平遇雪·迟迟仆马上征鞍》 - - 刘绎 - - 迟迟仆马上征鞍,欲着先鞭缩手看。得厦万间空有愿,出门一步已知难。路遥京洛尘应净,人近山林梦亦寒。我为君亲行万里,敢因来往说辛酸。
  • 古诗《夜宴·清夜开良宴》 - - 文彦博 - - 清夜开良宴,金瓶泛羽觞。蕙肴芬洁俎,兰焰耿华堂。妙舞流风雪,妍歌绕栋梁。西园堪赏玩,明月照银塘。
  • 古诗《听雨·疏棂风竹数枝青》 - - 茅于美 - - 疏棂风竹数枝青,远梦沉沉无那醒。雨外残荷长瑟瑟,夜凉争奈起来听。
  • 古诗《梦见自己》 - - 陈鱼 - - 我梦见自己是异族 长着面具面具薄膜一样 敷在脸上我对着镜子 揭下来一层又一层却分不出哪一层是我自己我梦见自己不知自己的底细 一次又一次地跑出去就是在那时我遇见我在演戏 而我弄不清是我的哪一个在演,而里面的你的光芒使我的每一层都朝你暗自生长我的头在梦里开始 朝...
  • 古诗《题冯公岭旅邸》 - - 刘宰 - - 层楼杰阁耸朱栏,楼下行人自往还。 但见彩云横木未,不知身在翠微间。