首页 > 外国诗人 > 叶赛宁的诗 > 再见吧,故乡的密林原文及翻译赏析

再见吧,故乡的密林

朝代:外国诗人:叶赛宁时间:2018-08-07
再见吧,故乡的密林,
再见吧,金色的泉水。
一团团乌云漂浮游荡,
被太阳的犁头碰得粉碎。

好天气,你尽情照耀吧,
而我却喜欢忧愁。
我再也不愿在皮靴筒上
插一把小钢刀了。

夜晚闷得透不过气,
躺在马驹肚皮下难以入眠,
那发着清脆响声的喜悦
也不能把整个森林塞满。

蓝天上那座无形大门的门环,
已经被拉得叮当直响,
看啊,暴风雨就要来临,
会把大地一扫而光!

诗人叶赛宁资料

再见吧,故乡的密林作者叶赛宁

谢尔盖-亚历山德罗维奇-叶赛宁,俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫..... 查看详情>>

叶赛宁古诗词作品: 《竹篱上挂着水杨梅》 《花朵深深地垂着头》 《风啊,风啊,卷着雪粉的风》 《梦幻》 《我记得》 《我恋人的双手像一对天鹅》 《我沿着初雪漫步》 《狗的歌》 《我今天问一个钱币兑换商》 《我又回到这里,回到亲爱的家

再见吧,故乡的密林原文及翻译赏析

再见吧,故乡的密林相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《甲山杂咏·川北今清郭》 - - 李匡德 - - 川北今清郭,谁攘杂种胡。天过鹰岭小,地入鸭江无。控御归明主,安危寄小儒。
  • 古诗《兴法大禅翁以曹溪行脚文轸,斯近两人所著诗一轴。走价责予诗。次韵奉寄》 - - 元天锡 - - 境静心还远,人闲道益尊。端知两奇绝,任送几寒温。松月夜凉散,江云春影翻。客来题好句,长啸立黄昏。
  • 古诗《秋凉取胡元振画挂之斋壁苍润深寒觉不可坐遂题其上》 - - 谭元春 - - 名画流苍秀,寒生素壁边。深山六月雪,古树一桥烟。笔墨近非近,父兄传未传。怪他矜慎极,赠我独欣然。
  • 古诗《轶题·相送浮槎万里情》 - - 杨圻 - - 相送浮槎万里情,君家凿空旧声名。客星再到支机处,好借天河洗甲兵。
  • 古诗《冈山道中·木杪行人度》 - - 胡承珙 - - 木杪行人度,篱根稚子嬉。草荒眠鹿疃,风堕挂猿枝。白屋贫如许,青山自不知。林端鸣络纬,能得几絇丝。
  • 古诗《次京师韵送表弟程懿叔赴夔州运判》 - - 苏轼 - - 与子甥舅氏,摧颓各苍颜。并为东诸侯,长此佳江山。寒松无时花,安得插髻鬟。惟将老不死,一笑荣枯间。我甚似乐天,但无素与蛮。挂冠及未耄,当获一纪闲。子亦拙进取,才高命坚顽。譬如万斛舟,行此九折湾。仲氏新得道,一沤目尘寰。岁晚家乡路,莫遣生榛菅。...
  • 古诗《上蔡太师生辰》 - - 汪藻 - - 宇宙将昭泰,风云必会同。帝师黄阁老,人羡黑头公。庆节同尧历,新阳应嶰筒。仪韶来彩凤,占梦得真熊。寿考天资鲁,神灵岳降嵩。曲仪尊赤舄,歌咏美彤弓。夷险无殊节,诚明信保躬。济川先众楫,遵渚集飞鸿。炳炳丹青笔,堂堂社稷忠。斗杓还列宿,廉陛倚层穹。文武俱为宪,诗书孰比隆。规模三代...
  • 古诗《偈颂·世尊三昧》 - - 释广闻 - - 世尊三昧,迦叶不知。迦叶三昧,阿难不知。只今礼拜烧香,且道是何三昧。
  • 古诗《清云堂药局联》 - - 倪星垣 - - 清剂表剂补养剂,一剂立效;云货贵货川广货,各货皆精。
  • 古诗《和田师孟郎中寒夕西曹即事》 - - 范梈 - - 正是西曹遣翰初,落花寒食柳微舒。每因作者留心苦,多恨时人守法疏。诗思偶关绵上史,刑修正在腹中书。平生万卷苏居士,皓首东坡雪不如。
  • 古诗《拂霓裳·落花》 - - 俞庆曾 - - 蝶魂惊。东皇辞我返蓬瀛。留不住,雨丝风片太无情。愁红飘逝水,恨紫落空庭。恼流莺。傍回栏有意唤声声。平铺曲径,粘翠袖,拂雕棂。帘半捲,尚看天女散琼英。风前情脉脉,月下影婷婷。更相盟。约明年亭畔献瑶觥。...
  • 古诗《元昭太史约过村庄却寄》 - - 钱谦益 - - 东山联竹正骈罗,雒涘閒居意若何。飞盖拥门停列炬,高轩夹巷候鸣珂。诗成点笔羊何和,舞罢移灯赵李过。我有烛花新酿酒,迟君同醉莫蹉跎。
  • 古诗《乞奉祠未报食且不继》 - - 陆游 - - 富贵常求系日绳,阨穷却羡弃家僧。强颜始觉贫为害,对镜方嗟老可憎。出户风霜欺短褐,读书父子共昏灯。圣师梦奠二千载,一卷遗言终可凭。
  • 古诗《送陈水部还朝》 - - 皇甫汸 - - 奉使来金马,徵钱助水衡。归程望阊阖,别酒饯昆明。岁序看湘雁,春心报省莺。因君问乡土,何日海波平。
  • 古诗《都宪韩公贯道惠诗次韵答之》 - - 何乔新 - - 疏庸久荷圣明知,却恨非才贸盛时。三晋云山应识我,两京议论竟归谁。閒寻平子归田赋,懒诵灵均问卜辞。渭树江云嗟契阔,何当一醉习家池。
  • 古诗《踏莎行·羽翼将成》 - - 潘必正 - - 羽翼将成,功名未遂。偶然撞入鸳鸯会。当初望折桂枝香,不期又作桃源媚。月下幽欢,星前伉俪。分明犯了风流罪。大开罗网选英贤,伫看鹄立丹墀内。
  • 古诗《柴墟怀古·金牌旧恨泣鲛绡》 - - 恽格 - - 金牌旧恨泣鲛绡,江岸荒祠尚寂寥。自昔河山征战地,至今风雨鬼神朝。涛翻白马东来急,天接黄龙北望遥。极目寒烟凭吊处,长虹中夜出云霄。
  • 古诗《金陵送蓝子》 - - 屈大均 - - 故园荔子正鲜红,汝返闽中我粤中。此地杨梅那得似,荷花虽好酒樽空。
  • 古诗《赠道士褚雪巘》 - - 释文珦 - - 身不离珠庭,新笺道德经。 时来琪树下,閒看鹤梳翎。
  • 古诗《送崔秀才南还》 - - 卢柟 - - 孟冬送客临沙浦,潇潇风动蓟门树。 骅骝衔辔不肯行,一鹗南飞过天柱。 燕台击筑且高歌,青樽酒尽红颜酡。 五更鼓角星野平,看汝骑驷凌天河。