首页 > 外国诗人 > 叶赛宁的诗 > 在农舍·松软的烤饼散发着香味原文及翻译赏析

在农舍·松软的烤饼散发着香味

朝代:外国诗人:叶赛宁时间:2018-08-07
松软的烤饼散发着香味,
成桶的克瓦斯摆在门坎边,
在那锈蚀了的小铁炉上,
一只只蟑螂正在往细缝里钻。

煤烟在炉灶上空盘旋,
一张张烤饼正在炉里烘烤,
长凳上的盐罐后面
放着一堆生鸡蛋壳。

母亲低低弯着腰,
使起炉叉已不那么麻利,
老公猫溜到小壶前,
想偷舔新挤的牛奶皮。

几只不安稳的母鸡
站在木犁的把上叽叽喳喳,
一群公鸡在院子里和唱,
像做着庄严的弥撒。

在窗下的暗处蜷缩着
几条毛茸茸的小狗崽,
它们胆小害怕噪音,
正从旮旯了朝马轭爬过来。

诗人叶赛宁资料

在农舍作者叶赛宁

谢尔盖-亚历山德罗维奇-叶赛宁,俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫..... 查看详情>>

叶赛宁古诗词作品: 《竹篱上挂着水杨梅》 《花朵深深地垂着头》 《风啊,风啊,卷着雪粉的风》 《梦幻》 《我记得》 《我恋人的双手像一对天鹅》 《我沿着初雪漫步》 《狗的歌》 《我今天问一个钱币兑换商》 《我又回到这里,回到亲爱的家

在农舍·松软的烤饼散发着香味原文及翻译赏析

在农舍·松软的烤饼散发着香味相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《丙寅十效韦苏州其一》 - - 黄庭坚 - - 我思五柳翁,解作一生事。得钱送酒家,便静寻山寺。念我还如此,翁应会人意。
  • 古诗《瑟·伏羲初制法》 - - 李峤 - - 伏羲初制法,素女昔传名。流水嘉鱼跃,丛台舞凤惊。嘉宾饮未极,君子娱俱并。倘入丘之户,应知由也情。
  • 古诗《大衍易吟·夜闇勿遽戚》 - - 方回 - - 夜闇勿遽戚,昼光无疾行。自昭惟进德,用晦岂伤明。
  • 古诗《江上曲·红蓼丹枫一色秋》 - - 刘基 - - 红蓼丹枫一色秋,楚云吴水共悠悠。人间万事西风过,惟有沧江日夜流。
  • 古诗《春兴·归来安稳卧烟萝》 - - 沈朝初 - - 归来安稳卧烟萝,花信风柔春渐过。满径白云人迹少,一帘红雨鸟声多。闲来垂钓常忘饵,病后慵书不换鹅。除却浮家更无事,办装先去买青蓑。
  • 古诗《挽陈其美联·蹈白刃而不辞》 - - 袁得亮 - - 蹈白刃而不辞,允矣英雄本色;望素帷以凭吊,伤哉文武奇才。
  • 古诗《临江仙·甡翁归自邢台偕晓川兄过访》 - - 夏承焘 - - 抛却长筇登叠阁,共惊脚力如仙。暂同杯茗亦前缘。迎风为禹步,踏雪过尧年。他日京华耆旧传,几人名氏相联。梦中卵色五湖天。烦君横帚笔,画我峭帆船。
  • 古诗《三峡桥·银河源源天上流》 - - 陈舜俞 - - 银河源源天上流,新秋织女望牵牛。洪波欲渡渡不得,以鹊为桥诚拙谋。胡不见庐山三峡水,此源亦接明河底。擘崖裂嶂何其雄,崩雷泄云势披靡。飞鸟难过虎豹愁,四时白云吹不收。烛龙此地无行迹,六月游子披貂裘。谁将巨斧凿大石,突兀长桥跨苍壁。行车走马安如山,下视龙门任淙激。寄言牛女...
  • 古诗《西涧值葛元士》 - - 施闰章 - - 乱来欢聚少,祗讶髻毛苍。懒性耽林壑,生涯倚稻粱。身閒牛自饭,溪近蟹先尝。倘遂幽栖志,扁舟问草堂。
  • 古诗《踏莎行·自叹》 - - 王翃 - - 鼠厌空庐,鱼欺破釜。忧离顿作声犹楚。三十三年守故巢,一家一半成尘土。字不须鹅,书容自蠹。块然尸寝穷愁伍。西风落叶解怜贫,飘钱满案秋难数。
  • 古诗《夜凉偶题·石门小坞五州南》 - - 龚璛 - - 石门小坞五州南,二父遗基履见庵。租户田间斲秧马,墓人雨过扫松蚕。
  • 古诗《苦竹城·一叶扁舟激浪花》 - - 华镇 - - 一叶扁舟激浪花,当时儿女亦惊嗟。归来苦竹城池就,始觉忘家是保家。
  • 古诗《挽毛奉议诗》 - - 汪藻 - - 不信儒冠误,长年自濯薰。乡评推秀孝,墨客诵诗文。仕早收朝迹,材终壅上闻。晚全冰壑趣,造物似知君。
  • 古诗《西园示新亭》 - - 李宪噩 - - 说罢离愁依旧闲,空园日暮鸟飞还。芭蕉过雨声初歇,又见云生叠叠山。
  • 古诗《别次山馆中诸客》 - - 罗公升 - - 德星光照斗牛野,我亦沙鸥尾凤鸾。聚首自怜我辈在,画眉莫与世人看。正平幸作忘年好,灵运那知入社难。明日回头别群玉,乱山何处兀孤鞍。
  • 古诗《秋闺·西风昨夜到庭梧》 - - 王同祖 - - 西风昨夜到庭梧,晓看窗前一叶无。秋月照人眠不得,等闲拈弄绣工夫。
  • 古诗《城上亭·湘潭之洒今稍薄》 - - 孔武仲 - - 湘潭之洒今稍薄,粉白水清亦不恶。 百钱换得一斗归,复此悠然纵杯酌。 醉中衡华皆秋毫,肯复刺眼事锥刀。 层林密叶风力豪,钧天震音春台高。
  • 古诗《菱花怨·叠鼓嘲喧》 - - 贺铸 - - 叠鼓嘲喧,彩旗挥霍,苹汀薄晚,兰舟催解。别浦潮平,小山云断,十幅饱帆风快。回想牵衣,愁掩啼妆,一襟香在。纨扇惊秋,菱花怨晚,谁共蛾黛。 何处玉尊空,对松陵正美,鲈鱼苽菜。露洗凉蟾,潦吞平野,三万顷非尘界。览胜情无奈。恨难招越人同载。会凭紫燕西飞,更约黄鹂相待。 ...
  • 古诗《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院》 - - 戴复古 - - 禁城鸡唱金门开,起居舍人携疏来。 榻前一奏一万字,历历写出忠义怀。 顿首惶恐臣昧死,越录敢言天下事。 百年河洛行胡朔,恨满东南天一角。 夷甫诸人责未酬,志士愁眠剑锋落。 天意未回事难举,乡来一试成千误。 尤羊频岁自相屠,盛衰大抵由天数。 昨臣衔命出疆时,自期有去必无归。 屈...
  • 古诗《雪中忆昔·忆昔华年气似云》 - - 方回 - - 忆昔华年气似云,雪湖终日醉醺醺。 室家未有儿和女,宾主相忘我与君。 岂信乱离生白发,犹思歌笑调红裙。 扁舟一问桃源路,治乱当时自此分。