《北上行》赏析
魏武帝曹操有《苦寒行》,又名《北上篇》,概取诗首句“北上太行山”首二字“北上”名篇。李白此诗盖取曹诗之旨,写安史之乱爆发后北方备受叛军蹂躏的苦难状况。全诗格调低沉、苍凉,极富感染力。
此诗以巧妙的设问开篇:“北上何所苦?”为找到答案,诗人以沉痛的心情审视难民们绕行的太行山:“北上缘太行”,找到这因自然环境而致的第一个原因:“磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。马足蹶侧石,车轮摧高冈。”山高路陡,车马难行。随即又放眼广阔的政治背景:“沙尘接幽州,烽火连朔方。杀气毒剑戟,严风裂衣裳。奔鲸夹黄河,凿齿屯洛阳。”诗人找到了迫使人们迁徙的战乱这一社会问题,是为另一个原因。虽然明了“何所苦”的原因,诗人却无力为他们排解,只能以更加沉痛的笔触描绘那悲惨的情景。从“前行无归日”到“饥饮零露浆”十二句,诗人描述了“北上行”人们的惨状。接着“叹此北上苦,停骖为之伤。”诗人发出了长叹,停下马车,不忍再看,仰天狂呼:“何日王道平,开颜睹天光?”
这首诗笔触极为细致,追本溯源,刨根究底,描绘灾民图时由环境而哭声,由哭声而身体,由身体而行动,莫不穷形尽相,给人以极深的印象。此时诗人对月挥杯的飘逸、抽刀断水的豪迈,统统不见了,代之而起的是两眼含泪的悲哀与深切的同情。
《短歌行》是唐代大诗人李白的作品。此诗分上下两段。前八句言百年(人的一生)易满,天地无穷,时间无限,神仙尚且两鬓成霜,凡人何堪;只有天公、玉女才能与时长存,千年万载,操控天象;后六句诗人突发奇想,欲阻拦六龙,留住时光,使人生不老,青春永驻。全诗悲叹人生太短,写法上将写实与想象熔于一炉,极富浪漫主义色彩。
此诗沿乐府古诗之旨,然加入游仙之辞。从诗意看,大约作于“奉诏入京”之前。黄锡珪先生《李太白编年诗集目录》认为此诗写于唐玄宗开元二十五年(737)。
诗人李白资料
古诗《北上行》的名句翻译赏析
《北上行》相关古诗翻译赏析
- 古诗《摸鱼儿·楼桑村汉昭烈庙》- - 鉴赏 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《野菊·柴桑人去已千年》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《孤愤·孤愤真防决地维》- - 赏析 - - 作者:柳亚子 2020-10-19
- 古诗《咏怀·夜中不能寐》- - 鉴赏 - - 作者:阮籍 2020-09-15
- 古诗《有凤来仪》- - 创作背景 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《雪赋》- - 注释译文 - - 作者:谢惠连 2018-11-05
- 古诗《余珊传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《金壶丹书》- - 注释译文 - - 作者:刘向 2018-08-20
- 古诗《点绛唇·呈洛滨筠溪二老》- - 创作背景 - - 作者:张元干 2018-03-14
- 古诗《帝台春·芳草碧色》- - 注释译文 - - 作者:李甲 2017-11-13
- 古诗《蓦山溪·赠衡阳妓陈湘》- - 创作背景 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《舟过安仁》- - 创作背景 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《采桑子·海天谁放冰轮满》- - 赏析 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《独觉》- - 鉴赏 - - 作者:柳宗元 2017-04-19
- 古诗《南征·春岸桃花水》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《戏为六绝句·纵使卢王操翰墨》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《六月》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-05
- 古诗《捣衣篇》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《来日大难》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-15
- 古诗《辽城望月》- - 鉴赏 - - 作者:李世民 2017-02-20