赏析

这首七律题画诗，作者意非咏画评画，而是借画题生发开来，抒离乡之愁情，发人生之感慨。
诗人看画后首先想到了自己的家乡，“我家眠山更西住，正见岷山发源处”。诗人原籍在四川，看到长江后很自然产生一种我住“长江头”的感情，这里有怀念，也有自诩三四句是写长江的波澜壮阔，“三巴春霁雪初消，百折千回向东去。”杜甫诗：“中巴之东巴东山，江水开辟流其间”就是写此处山川形胜的。“雪初消”意味着江水增长，汹涌澎湃；“百折千回”写出了水流经之地山势奇险。这两句点出了画题，极写长江奔腾不息之势。
接下诗意一转由写景而转向抒情。“江水东流万里长，人今飘迫尚他乡。”诗人望着滚滚的长江水由西而东，流经万里，想到人们为了生活，背井离乡，也随着这东流的江水四处飘泊，不禁喟然而叹。诗中的“人”字也可解作诗人自己，这也是对自己身世命运的感叹。以东流江水喻离乡之苦，是因为两者之间有共同特点，那就是“长”。李白写的：“请君试问东流水，别意与之谁短长”。也是抓住了这一特点，可见诗人之间也是有共同感受的。不过李白是与朋友告别，“别意”中虽有憾情，然叹而不哀。杨基这里写的却是异乡飘泊思念之情，因而它要凄苦得多。
尾联“烟波草色时牵恨，风雨猿声欲断肠。”这是对离愁别恨的更深一层描写。“烟波草色”、“风雨猿声”，本是长江两岸的普通景物，为旅人所常见常闻，然而在诗人的眼中、耳中，却都变成了牵恨”和“断肠”的缘由。实际上这是主观感情给客观事物铺上的感情色彩，而这客观事物反过来又加深了主观感情的浓度。诗人所写的正是基于这样一种心理体验，而且用了“恨”和“断肠”这样的字眼儿，可见它的浓度之深。
这首诗从谋篇构思看，由看画而想到家乡，由想到而思念，由思念而感慨，由感慨而痛楚，步步依理，层层加深，可谓层次清晰，自然真切。从表现方法看，既写景又写情。写景时景不离情，如东流江水之与飘泊游子；写情时情不离景，如离恨之与烟波草色，断肠之与风雨猿声。可谓情因景显景因情深。从语言运用看既无炼字之迹，又欠修饰之功，犹如口语，明白如话，随意而写，一气呵成。可谓清新流畅，自然浑成。

注释
①梅梁：本指会稽（浙江绍兴）禹庙的大粱，泛指屋梁。《太平御览》引《风俗通》：“夏禹庙中有梅梁，忽一春生枝叶。”乳燕：雏燕。
②荷钱：荷叶初生时，形小如钱，故称。
③何郎粉：三国魏人何晏，字平叔，美姿容，面白如傅粉，人称“傅粉何郎”。
④荀令香：荀令，东汉荀或，尝为尚书令，人称荀令君。相传他的衣带有香气，所到之处，香经日不散。
⑤紫鸾：传说中神乌。
⑥青乌：传说中西王母的信使。《汉武故事》载：七月七日，王母会见汉武，日正中，青乌先使为报。此处代指使者或信使。
⑦红药：即芍药。芍药一名可离，古人将别时采以赠人。见《古今注》。
白话译文
绿叶更加肥壮，催促着花朵枯萎，园林中昨晚春光归去，深深庭院中春风习习，美人已试着穿上轻罗单衣，雨后院门深闭一抹斜阳射入院内，美人观看着梅梁上雏燕学飞，荷叶已长出铜钱般的嫩叶，碧绿的芭蕉也渐渐长高新生的修竹已绿叶成围。
面如傅粉何晏般美丽的情人啊你在哪里，你走后如荀令坐处香消，美好的爱情生活就像梦境般缈远，青鸟的书信啊也十分疏稀，离别时的旧恨分手后相思的新愁，感情全都凝结在芍药花里，记得当时我们相聚在水晶帘外，约会在美丽的蔷薇架底，有谁知此时此刻的凄景，千山杜鹃呼唤着春归，无数黄莺在声声悲啼。