《长相思·花似伊》赏析
词的上阕从眼前所见流水写起,并且目送远波,想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合,再想到吴中(江南)的山也面带愁容,正是花繁柳茂的时节,花如人,柳如人,正在花柳最美的春天,人却要别离了。实则深切怀念远在江南的情人,希望情人能从吴地归来,过瓜洲古渡,溯流北上与自己相会,但同样汴水、泗水是一去不复回的,随之南下的爱人大概也和河水一样,永远离开了他。伊人面若桃花眉似柳,正楚楚可怜地低头泣下,原来是因心上人即将离别而黯然神伤。
于是就在下阕抒发了自己的相思之痛,恋人被大江分隔,一个住长江头,一个在长江尾,仿佛是两岸的鸳鸯两处飞,相逢机会知道等到什么时候?这位“花柳青春”的妻子就只好“低头双泪垂”了。绵绵相思之情,尽在结句的设问之中。
这是一首抒写离别之情的作品。描写一对青春别离的夫妇,别后妻子会产生无穷无尽的思念,并亟盼早日与丈夫相逢团聚。短短几句,把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。尽管佳人已去,妆楼空空,可作者还是一片痴情,终难忘怀。全词以月下脉脉的流水映衬,象征悠悠的离情别绪,深深的思念和由此产生的绵绵的怨恨,又频用叠字叠韵,再配上那柔和的民歌风味,更加抒发悠悠不尽的“思”和“恨”。
《采桑子·画船载酒西湖好》是宋代文学家、史学家欧阳修所做的一首词,这首词是作者十首《采桑子》联章体中的一首,即事即目,触景生情,信手拈来,不假雕琢,而诗情画意却油然而生。此词写春天载酒游湖之乐及乘着酒兴所见的西湖美景,尽兴尽欢中,透露出主人公几分豪逸情致。
此词作于熙宁四年(1071)六月致仕后归颍。又据《西湖念语》知,词人晚年退居颍州时将其整理成章。
诗人欧阳修资料
欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以庐陵欧阳修自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠..... 查看详情>>
诗人欧阳修作品: 《武陵春·宝幄华灯相见夜》 《虫鸣·叶落秋水冷》 《蝶恋花·尝爱西湖春色早》 《勉刘申·有司精考覈》 《送朱职方提举运盐》 《寄题洛阳致政第少卿静居堂》 《李晟传》 《送高君先辈还家》 《送张洞推官赴永兴经略司》 《呈圣俞·吾爱陶靖节》
古诗《长相思·花似伊》的名句翻译赏析
《长相思·花似伊》相关古诗翻译赏析
- 古诗《咏梧桐》- - 注释译文 - - 作者:郑燮 2020-10-13
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《浣溪沙·绿树藏莺莺正啼》- - 鉴赏 - - 作者:韦庄 2020-07-26
- 古诗《采玉行》- - 创作背景 - - 作者:韦应物 2020-02-27
- 古诗《七谏·初放》- - 创作背景 - - 作者:东方朔 2018-11-06
- 古诗《李参传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《克宁传》- - 注释译文 - - 作者:薛居正 2018-09-11
- 古诗《满江红·小院深深》- - 创作背景 - - 作者:岳珂 2018-01-22
- 古诗《永遇乐·戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》- - 创作背景 - - 作者:辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《南乡子·席上劝李公择酒》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《题端正树》- - 创作背景 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》- - 赏析 - - 作者:李商隐 2017-05-05
- 古诗《倦夜·竹凉侵卧内》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2017-04-07
- 古诗《智通寺对联》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2017-04-03
- 古诗《生于忧患,死于安乐》- - 鉴赏 - - 作者:孟子 2017-03-24
- 古诗《登总持阁》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-22
- 古诗《江西送友人之罗浮》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《庐山谣寄卢侍御虚舟》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《从军行·从军玉门道》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-15