《陈后宫》注释
①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐逢源说系宝历二年,刺敬宗奢淫。
②茂苑:语出《穆天子传》与左思《吴都赋》,本不指宫苑。孙吴筑苑城,东晋于其地置台省,称台城。宋有乐游苑、华林园,齐有芳林、新乐等苑,皆在台城内。故借茂苑泛指宫苑。
③阊门:即阊阖,传说中的天门,此指宫门。
④水光殿、月华楼:均泛指为游宴观赏而建的宫殿楼阁。
⑤鸾开镜:开鸾镜。雉献裘:献雉裘。《晋书·武帝纪》载太医司马程据献雉头裘。
⑥《北齐书》载,后主高纬荒淫,作《无愁曲》,自弹琵琶而唱,民间谓之“无愁天子”。从臣皆半醉:用江总等事。半,全诗校:“一作伴。”
与不置一词、含蓄不露的《陈后宫(玄武开新苑)》一样,义山这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。全诗共八句,却句句彰显陈后主的亡国相:京都之宫苑富丽如画,宫门上的陶瓦金碧辉煌似欲流金;陈后主盛修华美宫室,无时休止;入夜彩鸾鸟对镜长鸣不止,晋咸宁太医献野鸡头裘;臣醉君无愁;北齐后主好弹琵琶,自为《无愁之曲》,民间谓之无愁天子。
苑囿之丽,宫室之侈,服饰之华,女色之言,群臣宴乐,燕雀处堂,不知祸之将至,最终乐往哀来,竟以亡国。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《陈后宫》的名句翻译赏析
《陈后宫》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寒夜闻角》- - 注释译文 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《出东平·老马凌兢引席车》- - 赏析 - - 作者:元好问 2021-01-19
- 古诗《鸿门会·天迷关》- - 赏析 - - 作者:杨维桢 2021-01-10
- 古诗《三闾祠·平远江山极目回》- - 鉴赏 - - 作者:查慎行 2020-11-09
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府》- - 赏析 - - 作者:崔峒 2020-03-22
- 古诗《吊白居易》- - 赏析 - - 作者:李忱 2019-01-09
- 古诗《鹤冲天·闲窗漏永》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《八声甘州·记玉关踏雪事清游》- - 创作背景 - - 作者:张炎 2018-04-12
- 古诗《踏莎行·春色将阑》- - 注释译文 - - 作者:寇准 2018-04-11
- 古诗《桂枝香·金陵怀古》- - 注释译文 - - 作者:王安石 2018-03-30
- 古诗《水调歌头·我志在寥阔》- - 赏析 - - 作者:辛弃疾 2018-01-09
- 古诗《台城游·南国本潇洒》- - 注释译文 - - 作者:贺铸 2017-12-25
- 古诗《咏史·弱冠弄柔翰》- - 鉴赏 - - 作者:左思 2017-06-05
- 古诗《赴洛道中作·远游越山川》- - 赏析 - - 作者:陆机 2017-06-02
- 古诗《南湖·湖上微风入槛凉》- - 注释译文 - - 作者:温庭筠 2017-05-10
- 古诗《七夕·烟霄微月澹长空》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2017-04-28
- 古诗《哭宣城善酿纪叟》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-21
- 古诗《穆陵关北逢人归渔阳》- - 鉴赏 - - 作者:刘长卿 2017-03-13
- 古诗《同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠》- - 赏析 - - 作者:陈子昂 2017-03-06