《春宫曲》鉴赏
前两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和穆的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。
后两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。
诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
全诗写春宫之怨,却无怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。诗明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实弦外有音的手法。
《西宫春怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。作者通过写西宫深夜的静与花香,描绘出美景缺无人欣赏的凄凉景色,体现了失宠妃子的怨与愁,隐含着自己不受重用的伤感。
诗人王昌龄资料
王昌龄 (698— 757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校..... 查看详情>>
诗人王昌龄作品: 《小敷谷龙潭祠作》 《夏月花萼楼酺宴应制》 《武陵开元观黄炼师院三首》 《春宫曲·昨夜风开露井桃》 《闺怨·闺中少妇不曾愁》 《宿京江口期刘昚虚不至》 《初日·初日净金闺》 《句·王维诗天子》 《和振上人秋夜怀士会》 《送姚司法归吴》
古诗《春宫曲》的名句翻译赏析
《春宫曲》相关古诗翻译赏析
- 古诗《红绣鞋·虎丘道士》- - 创作背景 - - 作者:张可久 2021-01-24
- 古诗《镇州与文举百一饮》- - 注释译文 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《有所思·别离安可再》- - 注释译文 - - 作者:刘绘 2020-12-13
- 古诗《从萧骠骑新亭诗》- - 创作背景 - - 作者:江淹 2020-09-28
- 古诗《与伏牛长老偈》- - 创作背景 - - 作者:司空图 2020-06-18
- 古诗《冬至日遇京使发寄舍弟》- - 注释译文 - - 作者:杜牧 2020-05-15
- 古诗《临滹沱见蕃使列名》- - 注释译文 - - 作者:李益 2020-03-19
- 古诗《奉和初春幸太平公主南庄应制》- - 创作背景 - - 作者:李峤 2020-02-13
- 古诗《梦回·梦回荒馆月笼秋》- - 注释译文 - - 作者:林景熙 2018-04-10
- 古诗《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》- - 创作背景 - - 作者:晏殊 2018-03-21
- 古诗《蝶恋花·碧草池塘春又晚》- - 创作背景 - - 作者:晏几道 2018-03-19
- 古诗《相见欢·林花谢了春红》- - 注释译文 - - 作者:李煜 2018-03-14
- 古诗《秋怀·秋阴细细压茅堂》- - 赏析 - - 作者:黄庭坚 2017-11-10
- 古诗《插田歌》- - 注释译文 - - 作者:刘禹锡 2017-04-20
- 古诗《题玄武禅师屋壁》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《登乐游原》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-04-03
- 古诗《使青夷军入居庸三首》- - 鉴赏 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《游谢氏山亭》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《僧伽歌》- - 译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《龙标野宴》- - 赏析 - - 作者:王昌龄 2017-03-10