《春中喜王九相寻》注释译文
二月里的湖水呀是那么清澈，家家户户春意盎然，鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢，扫也扫不完；小径上翠绿的青草呀，充满了勃勃生机，踏上去之后，很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了，我们拿出酒杯啊，打开酒瓮。酒杯握在手中啊，歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊，千万不要停下来啊！
1．诗的颈联和尾联，酒伴来相命，开樽共解酲。当杯已入手，歌妓莫停声。
作者与友人就着美景良辰，来此畅饮，并希望歌女的歌声莫停，不露痕迹地表达了惜春的心情。
2．林花扫更落，径草踏还生。
林花已经开到极至，花至荼靡花事了，灿烂之后就是伤逝的开始了，显然林花已经开始凋零了，代表春天也即将逝去，但在作者心里的惋惜是不明显的，而是对更加灿烂的生命寄予希望，这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来．
诗人孟浩然资料
孟浩然(689-740)，名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳现湖北襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚..... 查看详情>>
诗人孟浩然作品： 《送杜十四之江南》 《与崔二十一游镜湖寄包贺二公》 《仲夏归汉南园寄京邑耆旧》 《同张明府碧溪赠答》 《凉州词·浑成紫檀金屑文》 《湖中旅泊寄阎九司户防》 《宿立公房》 《入峡寄弟》 《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》 《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾》
古诗《春中喜王九相寻》的名句翻译赏析
- 二月湖水清，家家春鸟鸣 - - - 孟浩然 - - -《春中喜王九相寻》
- 二月湖水清，家家春鸟鸣。林花扫更落，径草踏还生 - - - 孟浩然 - - -《春中喜王九相寻》
- 酒伴来相命，开尊共解酲。当杯已入手，歌妓莫停声 - - - 孟浩然 - - -《春中喜王九相寻》
- 当杯已入手 - - - 孟浩然 - - -《春中喜王九相寻》
《春中喜王九相寻》相关古诗翻译赏析
- 古诗《寿阳曲·山市晴岚》- - 注释译文 - - 作者：马致远 2021-01-28
- 古诗《过黄州·蜻蛉一叶独归舟》- - 鉴赏 - - 作者：张问陶 2020-10-16
- 古诗《临江仙·寄严荪友》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2020-10-12
- 古诗《拟古诗·河畔草未黄》- - 鉴赏 - - 作者：鲍照 2020-09-23
- 古诗《郊行值雪诗》- - 赏析 - - 作者：庾信 2020-09-18
- 古诗《侍五官中郎将建章台集诗》- - 注释译文 - - 作者：应玚 2019-01-15
- 古诗《僧一行传》- - 注释译文 - - 作者：刘昫 2018-09-13
- 古诗《周书·于翼传》- - 注释译文 - - 作者：令狐德棻 2018-09-11
- 古诗《迎新春·嶰管变青律》- - 注释译文 - - 作者：柳永 2018-04-18
- 古诗《谒金门·秋兴》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-11-02
- 古诗《南堂·山家为割千房蜜》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《人月圆·会稽怀古》- - 赏析 - - 作者：张可久 2017-08-31
- 古诗《咏煤炭》- - 注释译文 - - 作者：于谦 2017-07-26
- 古诗《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》- - 创作背景 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《石钟山记》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-06-19
- 古诗《怨歌行·为君既不易》- - 创作背景 - - 作者：曹植 2017-06-02
- 古诗《上林赋》- - 哲学思想 - - 作者：司马相如 2017-06-02
- 古诗《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》- - 评析 - - 作者：和凝 2017-05-22
- 古诗《梦天》- - 注释译文 - - 作者：李贺 2017-04-24
- 古诗《别綦毋潜》- - 赏析 - - 作者：王维 2017-03-07