《宫词·玉楼天半起笙歌》创作背景
《宫词》是由顾况所作的一首七言绝句。全诗不言怨情，而怨情早已显露。诗中前二句写听到玉楼笙歌笑语，后二句写自己锁闭幽宫的孤凄冷落。
宝历二年（826年）升官至秘书省校书郎。盛唐无战事干扰，国泰景安，经济繁荣，统治阶级的生括腐化堕落，于是诗人写下这首诗。
注释
⑴玉楼：华丽的高楼，指官嫔的居所。天半：形容楼高。
⑵宫嫔：指嫔妃。和：伴随。
⑶漏：古代滴水计时的工具，这里指夜深。
⑷水精：即水晶。秋河：秋天星夜的银河。[2]
译文
高耸入云的玉楼，奏起阵阵笙歌，
随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。
月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒，
卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。
诗人顾况资料
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居..... 查看详情>>
诗人顾况作品： 《山径柳·宛转若游丝》 《句·崦合桃花水》 《酬本部韦左司》 《酬信州刘侍郎兄》 《嵇山道芬上人画山水歌》 《梅湾·白石盘盘磴》 《白苹洲送客》 《悲歌·新系青丝百尺绳》 《上湖至破山赠文周萧元植》 《谅公洞庭孤橘歌》
古诗《宫词·玉楼天半起笙歌》的名句翻译赏析
- 玉楼天半起笙歌 - - - 顾况 - - -《宫词·玉楼天半起笙歌》
- 风送宫嫔笑语和 - - - 顾况 - - -《宫词·玉楼天半起笙歌》
- 水晶帘卷近秋河 - - - 顾况 - - -《宫词·玉楼天半起笙歌》
- 玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和 - - - 顾况 - - -《宫词·玉楼天半起笙歌》
《宫词·玉楼天半起笙歌》相关古诗翻译赏析
- 古诗《彭天锡串戏》- - 赏析 - - 作者：张岱 2020-12-03
- 古诗《凉州词·昨夜蕃兵报国仇》- - 注释译文 - - 作者：薛逢 2020-05-28
- 古诗《陪郑公秋晚北池临眺》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2020-03-10
- 古诗《冬日有怀李白》- - 注释译文 - - 作者：杜甫 2020-03-06
- 古诗《白帝·白帝城中云出门》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2019-08-01
- 古诗《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》- - 鉴赏 - - 作者：朱淑真 2018-05-20
- 古诗《巫山一段云·古庙依青嶂》- - 注释译文 - - 作者：李珣 2017-12-19
- 古诗《摸鱼儿·东皋寓居》- - 创作背景 - - 作者：晁冲之 2017-12-15
- 古诗《春行寄兴》- - 赏析 - - 作者：李华 2017-12-09
- 古诗《绝句·自头灶户低草房》- - 鉴赏 - - 作者：吴嘉纪 2017-06-23
- 古诗《蝶恋花·又到绿杨曾折处》- - 注释译文 - - 作者：纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《司马错论伐蜀》- - 赏析 - - 作者：刘向 2017-06-15
- 古诗《季梁谏追楚师》- - 创作背景 - - 作者：左丘明 2017-06-13
- 古诗《九歌·大司命》- - 注释译文 - - 作者：屈原 2017-06-01
- 古诗《寿安公主出降》- - 注释译文 - - 作者：李商隐 2017-05-08
- 古诗《早秋·疏雨洗空旷》- - 注释译文 - - 作者：杜牧 2017-05-04
- 古诗《云汉》- - 创作背景 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《贾生》- - 赏析 - - 作者：李商隐 2017-04-03
- 古诗《七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰》- - 注释 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《宣州谢朓楼饯别校书叔云》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17