《经西坞偶题》创作背景
《经西坞偶题》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗前六句描绘了西坞的如画美景，后两句点明触景伤怀的主旨，抒发了物是人非的惆怅之情。
⑴坞（wù）：四面高中间低的谷地。
⑵黄鹂：一本作“黄莺”。
⑶唼（shà）喋（zhá）：水鸟或鱼吃食。青头鸡：鸭的别名。此句谓鸭吃落在水面上的杏花。
⑷柰（nài）：果树名，也指其果实。蒂：花、叶或瓜果舆枝茎相连的部分。
⑸“洁白”句：谓燕子做窝的泥土中含有洁白的芹芽。
⑹颦（pín）：皱眉。
⑺武陵溪：据《幽冥录》记载，东汉时，刘晨、阮肇入天台山采药，迷路无法返家。后在溪边遇仙女，仙女款留二人半年。待二人辞别仙女返家后，发现屋舍亲旧竟然都不相识，问询后得知住在这里的已经是自己的七世孙了。王涣《惆怅词》之十：“晨肇重来人已迷，碧桃花谢武陵溪。”后世遂把“武陵溪”用作刘晨、阮肇天台山遇仙女的典故。
诗人温庭筠资料
温庭筠（约812-约866），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有温..... 查看详情>>
诗人温庭筠作品： 《弹筝人·天宝年中事玉皇》 《秋日旅舍寄义山李侍御》 《寄崔先生·往年江海别元卿》 《西陵道士茶歌》 《四皓·商于甪里便成功》 《二月十五日樱桃盛开自所居蹑履吟玩竞名王泽章洋才》 《巫山神女庙·黯黯闭宫殿》 《咏晓·虫歇纱窗静》 《太子西池二首》 《过潼关·地形盘屈带河流》
古诗《经西坞偶题》的名句翻译赏析
《经西坞偶题》相关古诗翻译赏析
- 古诗《善哉行·朝游高台观》- - 创作背景 - - 作者：曹丕 2020-09-16
- 古诗《吊万人冢·兵罢淮边客路通》- - 注释译文 - - 作者：张蠙 2020-07-28
- 古诗《月圆·孤月当楼满》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2020-03-09
- 古诗《少年游·参差烟树灞陵桥》- - 注释译文 - - 作者：柳永 2018-04-17
- 古诗《鹊踏枝·几日行云何处去》- - 鉴赏 - - 作者：冯延巳 2018-03-22
- 古诗《寿楼春·寻春服感念》- - 赏析 - - 作者：史达祖 2018-03-09
- 古诗《五代史宦者传论》- - 评析 - - 作者：欧阳修 2017-06-16
- 古诗《题端正树》- - 注释译文 - - 作者：温庭筠 2017-05-10
- 古诗《黄陵庙》- - 赏析 - - 作者：李群玉 2017-05-09
- 古诗《塞下·夜战桑乾北》- - 注释译文 - - 作者：许浑 2017-05-05
- 古诗《隰有苌楚》- - 注释译文 - - 作者：诗经 2017-04-05
- 古诗《恨别》- - 赏析 - - 作者：杜甫 2017-04-01
- 古诗《观元丹丘坐巫山屏风》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《上崔相百忧章》- - 鉴赏 - - 作者：李白 2017-03-20
- 古诗《横江词六首其一》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-16
- 古诗《赴京途中遇雪》- - 鉴赏 - - 作者：孟浩然 2017-03-14
- 古诗《题灵佑和尚故居》- - 创作背景 - - 作者：刘长卿 2017-03-13
- 古诗《夜送赵纵》- - 鉴赏 - - 作者：杨炯 2017-02-28
- 古诗《赤谷安禅师塔》- - 鉴赏 - - 作者：卢照邻 2017-02-27
- 古诗《入潼关》- - 鉴赏 - - 作者：李世民 2017-02-20