《进太宗》写作背景
《进太宗》一诗出自唐太宗的妃嫔徐惠（即徐贤妃）之手，《进太宗》生动描写了了女子晨起梳妆的情景，笔调活泼。带有戏谑之意，表现了徐惠的自尊，展现了徐惠与太宗之间的深厚感情。
唐太宗曾下召让徐惠去见驾，她过了很久还没到，唐太宗非常生气。她因此献了这首诗：“朝来临镜台，妆罢暂徘徊。千金始一笑，一召讵能来？”唐太宗见后大悦，怒气一下子全消了。
注释
1.镜台：上面装着镜子的梳妆台。
2，裴回：即”徘徊”，比喻犹豫不决。
3，千金一笑：即一笑千金，美女一笑，价值千金。形容美人一笑很难得。
4，讵：副词。岂，难道。
白话翻译
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
诗人徐贤妃资料
古诗《进太宗》的名句翻译赏析
《进太宗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《秋荷·秋荷独后时》- - 鉴赏 - - 作者：郑燮 2020-10-13
- 古诗《寄唐生·贾谊哭时事》- - 创作背景 - - 作者：白居易 2020-04-15
- 古诗《江山·连天芳草雨漫漫》- - 鉴赏 - - 作者：葛天民 2020-03-09
- 古诗《题道虔上人竹房》- - 创作背景 - - 作者：李嘉佑 2019-01-10
- 古诗《渡江云·晴岚低楚甸》- - 注释译文 - - 作者：周邦彦 2018-05-07
- 古诗《扫花游·九日怀归》- - 创作背景 - - 作者：周密 2018-05-01
- 古诗《御街行·前时小饮春庭院》- - 创作背景 - - 作者：柳永 2018-04-18
- 古诗《减字木兰花·卖花担上》- - 注释译文 - - 作者：李清照 2018-03-26
- 古诗《南浦·春水》- - 赏析 - - 作者：王沂孙 2018-01-27
- 古诗《贺新郎·听琵琶》- - 注释译文 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《河传·柳拖金缕》- - 创作背景 - - 作者：孙光宪 2018-01-07
- 古诗《西江月·别梦已随流水》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《子产却楚逆女以兵》- - 创作背景 - - 作者：左丘明 2017-06-14
- 古诗《琴歌·皇兮皇兮从我栖》- - 赏析 - - 作者：司马相如 2017-06-01
- 古诗《宿云际寺》- - 创作背景 - - 作者：温庭筠 2017-05-10
- 古诗《微雨·初随林霭动》- - 创作背景 - - 作者：李商隐 2017-05-08
- 古诗《沁园春·长沙》- - 注释译文 - - 作者：毛泽东 2017-03-29
- 古诗《玉门关盖将军歌》- - 赏析 - - 作者：岑参 2017-03-24
- 古诗《送族弟凝至晏堌》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《赠从弟冽》- - 创作背景 - - 作者：李白 2017-03-16