《泪·永巷长年怨绮罗》赏析
此诗以泪为主题,专言人世悲伤洒泪之事,八句言七事,前六句分别言:失宠、忆远、感逝、怀德、悲秋、伤败(朱彝尊批注语)等典故,七八句写青袍寒士送玉珂贵胄。“未抵”二字乃全诗关键,意谓前六句所述古之伤心泪,皆不及青袍送玉珂之泪感伤深重。
前六句所写之事看似情况都不同,但有一个共同点,就是都含有诗题的一个“泪”字。首句长门宫怨之泪,次句黯然送别之泪,三句自伤孀独之泪,四句有怀睛德之泪,五句身陷异域之泪,六句国破强兵之泪。程梦星说:“泪至于此,可谓尽矣,极矣,无以加矣。然而坎坷失职之伤心,较之更有甚焉。故欲问灞水桥边,凡落拓青袍者饯送显达,其刺心刺骨之泪,竟非以上六等之泪所可抵敌也。”陈永正《李商隐诗选》(三联书店香港分店出版)云:“末两句点出全诗主题。作者把身世之感融进诗中,表现地位低微的读书人的精神痛苦。义山是个卑官,经常要送迎贵客,……此外对令狐綯低声下气,恳切陈情,还是被冷遇,被排斥。这种强烈的屈辱感,好比牙齿被打折了,还得和血吞在肚里,不能作声。……前六句是正面咏泪,用了六个有关泪的伤心典故,以衬托出末句。而末句所写的却是流不出的泪,那是滴在心灵的创口上的苦涩的泪啊!”此诗可谓是诗人感伤身世的血泪的结晶。
李商隐诗用典较多,此诗可谓代表之一。北宋前期诗坛有“西昆体”,刻意学李商隐,其代表人物杨亿、钱惟演、刘筠曾专效此《泪》诗,各作《泪》二首,句句尽用前代感伤涕泣之典故。
《流莺》是唐代诗人李商隐创作的一首七律。此诗是作者托物寓怀的诗篇,借流莺暗喻自身,寄托身世之感,抒写自己漂泊无依、抱负难展、佳期难遇的苦闷之情。首联描写了流莺的飘荡无依,颔联指出流莺内心的苦闷,颈联写流莺的艰辛备尝,尾联才写到诗人自己。全诗咏物抒情,风格轻倩流美,情思深婉。
此写作年份不易确定。张采田《玉溪生年谱会笺》系此诗为唐宣宗大中三年(849年)春长安之作。从诗中写到“漂荡”、“巧啭”和“凤城”来看,可能是“远从桂海,来返玉京”以后所作。大中三年(849年)春,作者在长安暂充京兆府掾属,“天官补吏府中趋,玉骨瘦来无一把”(《偶成转韵》),应是他当时生活和心情的写照。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《泪·永巷长年怨绮罗》的名句翻译赏析
《泪·永巷长年怨绮罗》相关古诗翻译赏析
- 古诗《夏夜玩月·仰头月在天》- - 鉴赏 - - 作者:杨万里 2020-08-24
- 古诗《沐浴子》- - 创作背景 - - 作者:李白 2020-02-25
- 古诗《别梁锽》- - 作品注释 - - 作者:李颀 2020-02-21
- 古诗《郭璞传》- - 注释译文 - - 作者:房玄龄 2018-09-30
- 古诗《马璘传》- - 注释译文 - - 作者:刘昫 2018-09-13
- 古诗《西河·金陵》- - 创作背景 - - 作者:周邦彦 2018-05-08
- 古诗《归朝欢·别岸扁舟三两只》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《曲玉管·陇首云飞》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《小斋即事》- - 赏析 - - 作者:刘一止 2018-01-04
- 古诗《清平乐·黄金殿里》- - 赏析 - - 作者:王观 2017-12-24
- 古诗《定风波·莫听穿林打叶声》- - 创作背景 - - 作者:苏轼 2017-10-31
- 古诗《过扬子江·天将天堑护吴天》- - 创作背景 - - 作者:杨万里 2017-10-13
- 古诗《郑伯克段于鄢》- - 创作背景 - - 作者:左丘明 2017-06-13
- 古诗《菊·篱落岁云暮》- - 创作背景 - - 作者:罗隐 2017-05-16
- 古诗《春坊正字剑子歌》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《登柳州城楼寄漳汀封连四州》- - 创作背景 - - 作者:柳宗元 2017-04-04
- 古诗《使青夷军入居庸三首》- - 注释译文 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《陈太丘与友期》- - 注释译文 - - 作者:刘义庆 2017-03-27
- 古诗《泾川送族弟錞》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》- - 创作背景 - - 作者:宋之问 2017-03-01