《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》创作背景
《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》是唐代诗人宋之问创作的一首的五言律诗，该诗前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。在路途中，正是寒食节，在阳春三月年，作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情，对君主的惦念。
神龙元年（705年）正月，宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位，诛杀二张，迎立唐中宗，宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州（今广东罗定县）参军。这首诗是诗人被贬到泷洲后，次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
注释
寒食：寒食节。
可怜：可惜。
洛桥：今洛阳灞桥。
怀：惦念。
故园：家园。
日夜：日日夜夜。
柳条新：新的柳条。
作品译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
诗人宋之问资料
宋之问(约656 — 约712)，字延清，名少连，汉族，汾州隰城人(今山西汾阳市)人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。 与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友..... 查看详情>>
诗人宋之问作品： 《幸岳寺应制·暂幸珠筵地》 《奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁》 《陪王都督登楼诗》 《送杜审言·卧病人事绝》 《伤曹娘二首》 《西施浣纱篇·西施旧石在》 《宴郑协律山亭》 《绿竹引·青溪绿潭潭水侧》 《登北固山·京镇周天险》 《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》
古诗《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》的名句翻译赏析
- 马上逢寒食，愁中属暮春。可怜江浦望，不见洛阳人 - - - 宋之问 - - -《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
- 可怜江浦望 - - - 宋之问 - - -《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
- 日夜柳条新 - - - 宋之问 - - -《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
- 北极怀明主，南溟作逐臣 - - - 宋之问 - - -《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》
《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》相关古诗翻译赏析
- 古诗《王昭君·毛延寿画欲通神》- - 注释译文 - - 作者：李商隐 2020-04-17
- 古诗《徐有功廷争》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2019-12-25
- 古诗《戕竹记》- - 注释译文 - - 作者：白居易 2018-10-12
- 古诗《傅珪传》- - 注释译文 - - 作者：朱由检 2018-09-25
- 古诗《郗超不以爱憎匿善》- - 注释译文 - - 作者：刘义庆 2018-09-07
- 古诗《艾子之邻人》- - 注释译文 - - 作者：无名氏 2018-08-10
- 古诗《劝学·三更灯火五更鸡》- - 创作背景 - - 作者：颜真卿 2018-05-11
- 古诗《十七日观潮》- - 创作背景 - - 作者：陈师道 2018-01-23
- 古诗《满江红·点火樱桃》- - 赏析 - - 作者：辛弃疾 2018-01-05
- 古诗《南乡子·双荔枝》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-11-02
- 古诗《观村童戏溪上》- - 作品注释 - - 作者：陆游 2017-09-30
- 古诗《鹊桥仙·华灯纵博》- - 创作背景 - - 作者：陆游 2017-09-12
- 古诗《风入松·寄柯敬仲》- - 创作背景 - - 作者：虞集 2017-09-05
- 古诗《怨旷思惟歌》- - 创作背景 - - 作者：王昭君 2017-06-02
- 古诗《偶书》- - 注释译文 - - 作者：刘叉 2017-04-25
- 古诗《后园凿井歌》- - 创作背景 - - 作者：李贺 2017-04-25
- 古诗《伤愚溪三首》- - 创作背景 - - 作者：刘禹锡 2017-04-21
- 古诗《从军北征》- - 赏析 - - 作者：李益 2017-04-14
- 古诗《送外甥郑灌从军·六博争雄好彩来》- - 赏析 - - 作者：李白 2017-03-17
- 古诗《白马篇·龙马花雪毛》- - 注释译文 - - 作者：李白 2017-03-15