《岭表赋》鉴赏
谢灵运酷爱山水,他的山水诗善于用铺陈夸张的手法和锤炼的辞句描绘优美的自然景物。他的赋作,也同样和山水景物有着紧密的联系,此赋即是他写景赋的代表作之一。
赋分为两段,第一段写他由眼前东泻南驰的条条水流,联想到被流放到南方的自己,表现一去而不得回归的伤感。第二段回到岭表的正题,写大庾岭所见景物。先以“长山”二句总写岭的高大雄伟。其后则做具体的描绘,以“下无伏流”,正面夸耀岭的高大;“上无夷迹”,夸耀山路的险峻。又以“麕兔”二句侧面表现岭的高峻。“既陟麓”四句回写自己的行程,后路倾谳,前磴绝岸,既照应上文的“长山款跨,外内乖隔”,又表现出自己遭遇的坎坷和前途的险恶。“看朝云”以下,则具体写眼前所见景物,感官上由视觉到听觉,时间上从早到晚,由眼前罗列的千奇百怪的岩石到远方姿态万千的群山,以及绝壁上的萝蔓,山涧溪流下的苔衣,一一写来,描绘大庾岭的优美景色如在目前。虽然身处逆境之中,仍不忘对他乡优美山水景物的欣赏与赞美。较之于他的山水诗,由于省去了体玄悟道的内容和说理的成分,就更充分地表现出他对祖国山水的真挚情感。但由于生死未卜,前景渺茫,所以字里行间,又透露出淡淡的忧伤情调。
萧子显《南齐书·文学传论》说:“在乎文章,弥患凡旧。若无新变,不能代雄。”谢灵运的创作无论是诗还是赋,都遵循着这一“新变”的规律,力求创新,吸收前代文化的优秀传统而不为古人所束缚。他能称雄当世,赋作上的成功也是一个重要原因。
赋分为两段,第一段写他由眼前东泻南驰的条条水流,联想到被流放到南方的自己,表现一去而不得回归的伤感。第二段回到岭表的正题,写大庾岭所见景物。先以“长山”二句总写岭的高大雄伟。其后则做具体的描绘,以“下无伏流”,正面夸耀岭的高大;“上无夷迹”,夸耀山路的险峻。又以“麕兔”二句侧面表现岭的高峻。“既陟麓”四句回写自己的行程,后路倾谳,前磴绝岸,既照应上文的“长山款跨,外内乖隔”,又表现出自己遭遇的坎坷和前途的险恶。“看朝云”以下,则具体写眼前所见景物,感官上由视觉到听觉,时间上从早到晚,由眼前罗列的千奇百怪的岩石到远方姿态万千的群山,以及绝壁上的萝蔓,山涧溪流下的苔衣,一一写来,描绘大庾岭的优美景色如在目前。虽然身处逆境之中,仍不忘对他乡优美山水景物的欣赏与赞美。较之于他的山水诗,由于省去了体玄悟道的内容和说理的成分,就更充分地表现出他对祖国山水的真挚情感。但由于生死未卜,前景渺茫,所以字里行间,又透露出淡淡的忧伤情调。
萧子显《南齐书·文学传论》说:“在乎文章,弥患凡旧。若无新变,不能代雄。”谢灵运的创作无论是诗还是赋,都遵循着这一“新变”的规律,力求创新,吸收前代文化的优秀传统而不为古人所束缚。他能称雄当世,赋作上的成功也是一个重要原因。
《白石岩下径行田》是南朝宋诗人谢灵运的所写的一首五言诗。诗作先笼统而言“灾年民无生”,表明自己“爱深忧在情”。继写灾情实况,引出其理想中的农田水利工程。诗末六句,诗人叙写自己的心愿。该诗体现了诗人既有寻幽探胜,肆意游遨,“民间听讼,不复关怀”的一面;又有身处灾年,关心黎民,正视现实,注重农业的一面。全诗表达了诗人对贫困人民的同情之情。
此诗作于景平元年(423)秋。诗人在永嘉太守任上巡视农田,看到灾情严重、民不聊生,下决心整治水利工程,写下这首诗。
此诗作于景平元年(423)秋。诗人在永嘉太守任上巡视农田,看到灾情严重、民不聊生,下决心整治水利工程,写下这首诗。
诗人谢灵运资料
谢灵运(385年-433年),原名公义,字灵运,以字行于世,小名客儿,世称谢客。南北朝时期杰出的诗人、文学家、旅行家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康县),生于会稽始宁(今绍兴市嵊州市三界镇)。谢灵运出身陈郡谢氏,为东晋..... 查看详情>>
诗人谢灵运作品: 《苦寒行·樵苏无夙饮》 《石壁立招提精舍诗》 《入彭蠡湖口诗》 《登庐山绝顶望诸峤诗》 《答中书诗·中予备列》 《入彭蠡湖口》 《初去郡诗·彭薛裁知耻》 《拟魏太子邺中集诗平原侯植》 《九日从宋公戏马台集送孔令诗》 《邻里相送至方山》
文言文《岭表赋》的名句翻译赏析
- 若乃长山款跨,外内乖隔,下无伏流,上无夷迹,麕兔望冈而旋归,鸿雁睹峰而反翮 - - - 谢灵运 - - -《岭表赋》
- 见五渎之东写,睹六水之南驰,挥灵海之委输,孰石穴之永归 - - - 谢灵运 - - -《岭表赋》
《岭表赋》相关文言文翻译赏析
- 古诗《临江仙·昨夜半山亭下醉》- - 赏析 - - 作者:元好问 2021-01-15
- 古诗《鲁连台》- - 注释译文 - - 作者:屈大均 2020-10-15
- 古诗《赠特进汝阳王二十韵》- - 创作背景 - - 作者:杜甫 2020-03-06
- 古诗《杏花书屋记》- - 注释译文 - - 作者:归有光 2018-10-26
- 古诗《临皋闲题》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2018-10-12
- 古诗《雷德骧传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-19
- 古诗《绿头鸭·咏月》- - 鉴赏 - - 作者:晁端礼 2018-06-11
- 古诗《新凉·水满田畴稻叶齐》- - 鉴赏 - - 作者:徐玑 2018-05-12
- 古诗《迎新春·嶰管变青律》- - 注释译文 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《点绛唇·有怀苏州》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-29
- 古诗《踏莎行·雪似梅花》- - 创作背景 - - 作者:吕本中 2018-01-07
- 古诗《西江月·送别》- - 赏析 - - 作者:苏轼 2017-11-01
- 古诗《秋思·利欲驱人万火牛》- - 鉴赏 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《画·远看山有色》- - 注释译文 - - 作者:王维 2017-07-18
- 古诗《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-21
- 古诗《悲愁歌》- - 鉴赏 - - 作者:刘细君 2017-06-02
- 古诗《平陵东》- - 创作背景 - - 作者:汉乐府 2017-06-01
- 古诗《云·千形万象竟还空》- - 注释译文 - - 作者:来鹄 2017-05-15
- 古诗《同诸客携酒早看樱桃花》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2017-04-27
- 古诗《游南亭夜还叙志七十韵》- - 注释翻译 - - 作者:柳宗元 2017-04-19