《鲁郡尧祠送吴五之琅琊》注释译文

朝代:唐代诗人:李白古诗:鲁郡尧祠送吴五之琅琊更新时间:2017-03-17
尧帝去世已经三千多年了,至今古庙中青松依然郁郁葱葱。
我在这里用芳香的桂花酒为你送行,也随便祭奠祭奠尧帝,再高歌拜舞一番,可以澄净心灵。
日色不早了,在催促你起程,我一再为你高歌献酒,频尽金樽。
这马不懂事,叫什么叫!你我真醉了,也用不着再说什么分别的话了!
《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》是唐代伟大的浪漫主义诗人李白天宝五载(746年)在东鲁(今山东一带)久病初愈后为友人送行所作的一首诗。此诗以尧祠以寄慨,借送行以发泄悒郁不平之气。全诗意象随情思的莫测变幻而组合,情感奔泻直下,夸张奇特,想象丰富,极具浪漫主义色彩。
此诗当作于唐玄宗天宝五载(746年),当时李白四十六岁,离所谓的“赐金放还”已近两年,居东鲁(今山东一带)。此诗题下原注:“时久病初起作。”据此可知,李白离开长安后曾经大病了一场,或许与在长安受打击有关。

诗人李白资料

注释译文作者李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。..... 查看详情>>

诗人李白作品: 《赠常侍御》 《拟古·运速天地闭》 《送通禅师还南陵隐静寺》 《古风·西岳莲花山》 《赠从弟南平太守之遥》 《咏槿·园花笑芳年》 《赠韦侍御黄裳》 《寄上吴王三首》 《赠徐安宜》 《江上秋怀

《鲁郡尧祠送吴五之琅琊》相关古诗翻译赏析