《马嵬行》创作背景
《马嵬行》此诗乃诗人自创的新题乐府，咏唱杨贵妃在马嵬驿因兵变被刺死之事，以及其死后的传说。唐诗人多有咏唱此事者，而诗人如何咏唱此事，后人多有不同的评论。
（1）此诗约作于贞元九年或十年。马嵬：驿名，在今陕西省兴平县。《太平寰宇记》卷二七关西道兴平县：“马嵬故城，一名马嵬坡，有于此筑城以避难。。。。。。唐天宝末，玄宗西幸，次马嵬驿，为禁军不发，杀杨贵妃于此。”
（2）扶风：即汉代右扶风，在今陕西省西安市西。
（3）杨贵人：即杨贵妃，天宝初，册封为贵妃。
（4）军家：指龙武大将军陈玄礼等将士。佞幸：指杨国忠及其家族。据《资治通鉴》卷二一八：玄宗“至马嵬驿，将士饥疲，皆愤怒。陈玄礼以祸由杨国忠，欲诛之。。。。。。国忠走至西门内，军士追杀之。。。。。。并杀其子户部侍郎杨暄及韩国、秦国夫人”。
（5）金屑句：此或据里中儿传说，写杨贵妃乃吞金屑而死。
（6）舜英：即木槿花。舜英暮：木槿花凋落，此喻杨贵妃之死。
（7）杏丹：药名，《云笈七签》卷七四《夏姬杏丹方》：“日三服。。。。。。令人颜色好。”
（8）属车：此指唐玄宗侍从的车子。
（9）履綦：鞋下的饰物。
（10）履组：鞋面上的丝带饰物。
（11）陵波袜：即凌波袜。李肇《唐国史补》卷上：“命高力士缢贵妃于佛堂前梨树下。马嵬店媪收得锦靿一只。相传过客每一借翫，必须百钱，前后获利极多，媪因至富。”
（12）邮童：指驿站传送邮件的人。
（13）鞶结：盘绕的结子。
（14）指环句：《西京杂记》卷一：“戚姬以百炼金为彄环，照见指骨。”此即用此典故。
（15）咸阳市：本为秦都，此指唐都长安。
（16）贾胡：指西域胡商。
诗人刘禹锡资料
刘禹锡(772－842)，字梦得，汉族，中国唐朝彭城(今徐州)人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有诗豪之称。他的家庭是一个世代以..... 查看详情>>
诗人刘禹锡作品： 《送霄韵上人游天台》 《夜燕福建卢侍郎宅因送之镇》 《昏镜词·昏镜非美金》 《荆州乐·渚宫杨柳暗》 《谢寺双桧·双桧苍然古貌奇》 《卧病闻常山旋师策勋宥过王泽大洽因寄李六侍郎》 《怀妓·玉钗重合两无缘》 《洛中春末送杜录事赴蕲州》 《秋中暑退赠乐天》 《华清词·日出骊山东》
古诗《马嵬行》的名句翻译赏析
《马嵬行》相关古诗翻译赏析
- 古诗《梅花·孤馆寒梅发》- - 赏析 - - 作者：汪中 2019-06-01
- 古诗《泰山吟·峨峨东岳高》- - 赏析 - - 作者：谢道韫 2019-03-13
- 古诗《送僧·四海无拘系》- - 赏析 - - 作者：无可 2019-01-14
- 古诗《太宗立晋王为太子》- - 注释译文 - - 作者：司马光 2018-09-29
- 古诗《鹧鸪天·十里楼台倚翠微》- - 注释译文 - - 作者：晏几道 2018-03-19
- 古诗《定风波·暮春漫兴》- - 注释译文 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《生查子·重叶梅》- - 赏析 - - 作者：辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《昭君怨·春到南楼雪尽》- - 赏析 - - 作者：万俟咏 2017-12-21
- 古诗《江城子·腻红匀脸衬檀唇》- - 注释译文 - - 作者：苏轼 2017-11-01
- 古诗《减字木兰花·维熊佳梦》- - 创作背景 - - 作者：苏轼 2017-10-31
- 古诗《醉中感怀》- - 创作背景 - - 作者：陆游 2017-09-30
- 古诗《鲁仲连义不帝秦》- - 鉴赏 - - 作者：佚名 2017-06-15
- 古诗《被衣为啮缺歌》- - 鉴赏 - - 作者：佚名 2017-06-01
- 古诗《浣溪沙·马上凝情忆旧游》- - 创作背景 - - 作者：张泌 2017-05-23
- 古诗《经西坞偶题》- - 创作背景 - - 作者：温庭筠 2017-05-10
- 古诗《植灵寿木》- - 创作背景 - - 作者：柳宗元 2017-04-20
- 古诗《周颂·桓》- - 注释译文 - - 作者：诗经 2017-04-06
- 古诗《氓》- - 赏析 - - 作者：诗经 2017-04-04
- 古诗《兵车行》- - 创作背景 - - 作者：杜甫 2017-03-31
- 古诗《同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维》- - 创作背景 - - 作者：王缙 2017-03-08