《鸣机夜课读记》注释
1。铨(quán):蒋士铨,清代著名学者。
2。授:教导,传授。
3。暇:有空的时候。
4。更:又。
5。每:经常。
6。少:稍稍。
7。以为:作为。
8。去:离开。
9。然则:既然这样,那么
10。差(chài):同“瘥”,病愈。
11录:抄录。
12争药鼎沸:与烧滚的汤药争着发出的响声。
13然:是。
14尝:曾经
15是:这是
16视:看
17无言:不说话
18辄:就
19斯:这样,这个
蒋士铨九岁时,母亲教他学《礼记》、《周易》、《毛诗》,都能够背诵。她有空又抄下唐宋诗人的诗,教蒋士铨朗诵古诗。母亲和蒋士铨两人都身体弱、多病。每当蒋士铨生病时,母亲就抱了蒋士铨在室内来回走动,自己不睡觉;蒋士铨病稍稍好一点,她就指着贴在墙上的诗歌,教他低声念诵作为游戏。母亲生病,蒋士铨总是坐在她枕边不离开。母亲看着蒋士铨,常常一句不说,很悲伤的样子,蒋士铨也很伤心地依恋着她。蒋士铨曾经问她:“娘,您心里不快活吗?”她说:“是不快活。”“既然这样,那么用什么方法可以帮您消除忧虑呢?”她说:“你能把读的书背给我听,我就高兴了。”于是蒋士铨就背书,琅琅的书声,与烧滚的汤药争着发出响声。母亲微笑着说:“我的病好些了!”从此,母亲生病的时候,蒋士铨就拿了书在她床边读书,她总能很快的好。
诗人蒋士铨资料
蒋士铨(1725年12月1日-1784年4月3日),字心馀、苕生,蕖生,号藏园,又号清容居士,晚号定甫。清代戏曲家,文学家。江西铅山(今属江西)人,祖籍湖州长兴(今浙江长兴)。乾隆二十二年进士,官翰林院编修。乾隆二十九年辞..... 查看详情>>
诗人蒋士铨作品: 《抵建昌·旴水尽百盘》 《岑云泉·功名他日耀青编》 《小李将军画楼阁》 《耦堂藏妇翁吴雪舟黄山归老图属题》 《春帖子·八表雍熙万寿联》 《满江红·马驿郎当》 《题壁间画松·循墙突兀见苍龙》 《怀人诗·一代杨关西》 《唐静含阮溪图》 《沁园春·上元夫人》
文言文《鸣机夜课读记》的名句翻译赏析
- 铨九龄,母授以《礼记》、《周易》、《毛诗》,皆成诵 - - - 蒋士铨 - - -《鸣机夜课读记》
- 母有病,铨则坐枕侧不去。母视铨,辄无言而悲。铨亦凄楚依恋,尝问曰 - - - 蒋士铨 - - -《鸣机夜课读记》
- 儿能背诵所读书,斯解也 - - - 蒋士铨 - - -《鸣机夜课读记》
- 暇更录唐宋人诗,教之为吟哦声 - - - 蒋士铨 - - -《鸣机夜课读记》
《鸣机夜课读记》相关文言文翻译赏析
- 古诗《出太行》- - 鉴赏 - - 作者:朱德 2020-09-04
- 古诗《绝句漫兴·肠断江春欲尽头》- - 赏析 - - 作者:杜甫 2020-03-07
- 古诗《阙题·汉家伊洛九重城》- - 创作背景 - - 作者:杨师道 2019-01-09
- 古诗《汗不敢出》- - 注释译文 - - 作者:刘义庆 2018-09-26
- 古诗《邹浩传》- - 注释译文 - - 作者:脱脱 2018-09-20
- 古诗《夏侯详传》- - 注释译文 - - 作者:姚思廉 2018-09-10
- 古诗《骊姬之乱》- - 注释译文 - - 作者:左丘明 2018-09-05
- 古诗《于令仪济盗成良》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2018-07-31
- 古诗《献仙音·吊雪香亭梅》- - 创作背景 - - 作者:周密 2018-05-01
- 古诗《鹧鸪天·化度寺作》- - 注释译文 - - 作者:吴文英 2018-03-28
- 古诗《西楼·海浪如云去却回》- - 创作背景 - - 作者:曾巩 2018-03-12
- 古诗《春日·胜日寻芳泗水滨》- - 赏析 - - 作者:朱熹 2018-01-13
- 古诗《六丑·杨花》- - 赏析 - - 作者:彭元逊 2017-12-18
- 古诗《送别·长亭外古道边》- - 鉴赏 - - 作者:李叔同 2017-06-29
- 古诗《梅花落·中庭多杂树》- - 作品译文 - - 作者:鲍照 2017-06-07
- 古诗《庄子与惠子游于濠梁》- - 鉴赏 - - 作者:佚名 2017-03-27
- 古诗《上李邕》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-16
- 古诗《游精思观回王白云在后》- - 鉴赏 - - 作者:孟浩然 2017-03-14
- 古诗《田园乐七首其六》- - 创作背景 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《采莲曲·玉漵花争发》- - 注释译文 - - 作者:崔国辅 2017-03-07