《暮春归故山草堂》赏析
《全唐诗》卷二三九与卷一五〇均录此诗,作者一为钱起,一为刘长卿。一般选本多编在钱起集下。
此诗开篇点题。“谷口”二字,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下几句都是“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,诗人曾说过:“谷口好泉石,居人能陆沉。牛羊下山小,烟火隔云深。一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。”(《题玉山村叟屋壁》)春到谷口,更是别具一番景色。然而,此次归来却是“春残时节”,眼前已是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞了。木兰花比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,烘托出春光逝去,了无踪影的一派空寂、凋零的气氛。
然而,在这冷落寂寥的氛围中,诗人都却喜地发现窗前幽竹,兀傲清劲,翠绿葱茏,摇曳多姿,迎接它久别归来的主人。诗人禁不住吟诵出:“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。”怜爱的就是幽竹“不改清阴”。“不改清阴”,极其简练而准确地概括了翠竹内在美与外在美和谐统一的特征。“月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。知道雪霜终不变,永留寒色在庭前”(唐求《庭竹》)。“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任你东南西北风”(郑板桥《竹石》)。诗人们讴歌的都是它“不改清阴”的品格。在这首诗中,钱起正是以春鸟、春花之“改”——稀、尽、飞,反衬出翠竹的“不改”,诗人爱的是“不改”,对于“改”持何态度,当然就不言而喻了。由此可见,诗的一、二句并没有赞美春鸟、春花之意,更没有为它们的消逝而惋惜,而是在感慨它们随春而来,随春而去,与时浮沉,不能自立于世的品性。
“画有在纸中者,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,以流水对的形式,用由人及物,由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意,和幽竹的“待我”之情。在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不畏俗屈的高尚节操的礼赞。所以它不仅给人以美的享受,而且它那深刻的蕴涵又给人无穷的回味。前人说:“员外(钱起)诗体格新奇,理致清瞻。文宗右丞(王维)许以高格”(高仲武《中兴间气集》)。或许指的就是这一类诗。
《送僧归日本》是唐代诗人钱起的作品。此诗写作者送别日本僧人,表达了对日本僧人不畏艰难精神的敬重,赞颂了日本僧人品格的圣洁和道行的高尚。诗之写法别具一格,诗句清丽,音韵和谐,由于被送的是归日本的和尚,句句运用佛家术语,充满宗教色彩。
唐代国势强盛,日本派了不少遣唐使来到中国,还有不少僧人同来学习文化、技艺,求取佛法,从而极大地促进了中日文化的交流。这首诗是作者赠送给即将回国的僧人的,当时诗人在长安。
诗人钱起资料
古诗《暮春归故山草堂》的名句翻译赏析
- 谷口春残黄鸟稀 - - - 钱起 - - -《暮春归故山草堂》
- 谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞 - - - 钱起 - - -《暮春归故山草堂》
- 始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归 - - - 钱起 - - -《暮春归故山草堂》
《暮春归故山草堂》相关古诗翻译赏析
- 古诗《村居初夏·北陌东阡节物新》- - 作品注释 - - 作者:陆游 2021-02-25
- 古诗《初夏淮安道中》- - 注释译文 - - 作者:萨都剌 2021-01-26
- 古诗《漫兴·远逐徐生迹》- - 创作背景 - - 作者:朱之瑜 2020-10-19
- 古诗《过樊川旧居》- - 注释译文 - - 作者:韦庄 2020-07-25
- 古诗《阴雨·岚雾今朝重》- - 创作背景 - - 作者:白居易 2020-04-17
- 古诗《追和何谢铜雀妓》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2020-04-13
- 古诗《周群传》- - 注释译文 - - 作者:陈寿 2018-11-01
- 古诗《张任学传》- - 注释译文 - - 作者:朱由检 2018-09-25
- 古诗《集贤宾·小楼深巷狂游遍》- - 创作背景 - - 作者:柳永 2018-04-18
- 古诗《燕归梁·风莲》- - 赏析 - - 作者:蒋捷 2018-03-31
- 古诗《玲珑四犯·水外轻阴》- - 赏析 - - 作者:高观国 2018-03-11
- 古诗《醉蓬莱·归故山》- - 赏析 - - 作者:王沂孙 2018-01-27
- 古诗《摸鱼儿·观潮上叶丞相》- - 鉴赏 - - 作者:辛弃疾 2018-01-08
- 古诗《系裙腰·留征辔》- - 作鉴赏 - - 作者:贺铸 2017-12-27
- 古诗《浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵》- - 注释译文 - - 作者:纳兰性德 2017-06-22
- 古诗《田上·雨足高田白》- - 创作背景 - - 作者:崔道融 2017-05-19
- 古诗《溪兴·山雨溪风卷钓丝》- - 注释译文 - - 作者:杜荀鹤 2017-05-18
- 古诗《寿安公主出降》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2017-05-08
- 古诗《登百丈峰二首其二》- - 创作背景 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公》- - 注释译文 - - 作者:岑参 2017-03-24