注释

（1）君不见：君子您看不见。枯箨tuò：干枯的笋壳；竹皮。竹笋外层一片一片的皮。走：行走。风吹走在。阶庭：台阶前的庭院。何时：什么时候。复青：再返青。重复返青。著：附着在。穿着在。故茎：原来故旧的竹笋茎干。亡灵：死亡的灵魂或祖灵。蒙：承蒙。享祀：餐飨和祭祀。享，飨。享用。倾杯：倾倒酒杯（亡灵喝酒）。竭：竭尽。壶罂yīng：酒壶和装酒的罂瓶。罂，罂缶（陶瓶瓦罐）。大腹小口的瓶。
（2）君当：君子您应当。见此：看见这个或这些。起：兴起。升起。忧思：忧愁的思绪。忧国忧民的愁绪。宁及：岂能涉及或及时。得与：得失而与。得以和。得以跟。得到和给与。时人：当时或时下的人们。争：互相争夺。争吵。生人：活着的人。众人。人生。倏shū忽：顷刻，极短的时间。形容时间或光阴迅速流逝。绝电：断绝的闪电。华年：精华之年。青春年华。指青年时代。盛德：兴盛的德行。指盛美之事。品德高尚，高尚的品德。几时：何时。什么时候。多少时候。见：看见。见到。
（3）但今：唯有今天。但，仅，只。纵意：放纵心意。刻意。肆意，随心所欲。存：保存。储存。高尚：指高洁的节操。指志行高洁的人；隐逸之士。旨酒：美酒。帝王下旨赐予的美酒。还应指脂酒，即乳脂甜酒。酒液混合乳液和果汁的一种甜酒。羊脂酒。佳肴：味色上佳的菜肴。指精美的饭菜和可口的食品。相胥宴：互相共同宴请。相胥，互相。胥，互相。都。持此：保持或坚持这样做。拿来这些。从朝：从早晨或上午。竟：竟直到。一直。从头到尾：竟日。夕暮：夕阳暮晚。又称黄昏、傍晚。差chà得：差点儿就得以。差得就是。差些不能。不得以。亡忧：灭亡忧思。消：消灭。消失。愁怖：悲愁和恐怖。怖，畏惧；非常害怕。
（4）胡为：何为。为何。为什么。胡，文言疑问代词，为什么，怎样。惆怅chóuchàng：因失意或失望而伤感懊恼。惆，失意。怅，不痛快。已：停止。罢已。难尽：难以穷尽。难以唱尽。此曲：这歌曲。指《行路难》。令：使得。忤wǔ：忤逆，抵触，不顺从。触动。

诗的开篇四句，是冷峻而简劲的起兴。在“君不见”这种古歌行常用的诘问句中，有力地肯定了人生难再的事实。枯萎的竹叶绕阶乱，它不能返青再长到原来的竹枝上去；死去的亡灵空享祭祀，它不能举杯重饮甜美的酒浆。人生的历程是一次性的。生命之杯之许你啜饮一次。人生态度，只能在直接面对这个严峻的事实的基础上，才能合情合理的确立。
而且，人生还“倐忽如绝电”，华年盛德，为时极短，这又是一个严峻的事实，亦是思索人生态度问题的人不能不面对的。
鲍照就是这样，将人生难再、人生倏忽这两个冷峻的事实用诗意的意象，鲜明地摆在这首诗的接受者——大概是一位比鲍照社会地位高的友人——面前。
鲍照对这位友人劝告，一是劝他不要与时人争竞，二是劝他意存高尚而不妨行乐忘忧。可能是这位友人在官场的倾轧中有些失意吧，鲍照劝他把人生想透一些。所谓“宁及得与时人争”，就是说人生只有一次，而且倏忽如电，哪有时间和精力去和时人竞争呢？还是多想想自己的活法吧！所谓“但令纵意存高尚，旨酒嘉肴相胥讌。持此从朝竟夕暮，差得亡忧消愁怖”，就是说只要心志高洁，及时行乐以忘忧也无妨，还是活得轻松一些，抓紧啜饮你的圣盲只杯吧！
这样的劝告，当然是对这位友人十分回护的。但高洁之之志呢，却不免要打点折扣的。于是。开出药方的诗人自己也有些怀疑了。“胡为惆怅不得已？难尽此曲令君忤。”这两句结尾太有意思了。诗人蓦然感到一种难以排解的惆怅。他可能感到自己并没有最终地解决人生问题，自己开出的药方，也未必能治好自己的心病。他的歌唱不下去了，他不知道该如何结束这样一曲人生之歌，只好自我解嘲地说：“难尽此曲令君忤”。
如此坦率地把自己内心矛盾和盘托出，把自己的困惑、迷惘、自疑、自嘲系数写出，这正是诗人的可爱之处。