《秋阳赋》创作背景
秋阳赋是北宋著名词人、文学家苏轼仿照着汉赋的格式所填写的赋文。在本文中,苏轼借用西汉赋文中子虚和乌有的对话形式表现了不同境遇的人对于秋阳的不同感触,从而表现作者自身的感情。而本文也已其才华横溢,哲理深刻而著称,成为苏轼的又一名作。
越王的孙子里有一个很贤达的公子,成长在十指不沾泥的华屋高堂,所以他作的诗也没有什么内容,心里感觉很不爽,就对东坡说:“我心像秋天的太阳一样明亮,我的气像秋天的太阳一样清明,我喜欢善行而且希望完成(嘉奖)善行,就像太阳喜欢让万物生长成熟一样,我讨厌恶行而且希望惩罚恶行,就像秋天的太阳让树木枯萎一样,我把这种情怀写成词赋然后配上曲子,你觉得怎么样呢?”
东坡笑了:“公子哪儿了解秋阳,生在漂亮的大房子里,长大了又在朝廷上呼风唤雨,出去有人给你撑着老大的华盖,回去有人侍候你睡觉。你在热天感受的,只是微热,冬天感受到的,只是微冷,哪儿知道什么秋阳。我才是真的知道秋阳。正当夏天雨水肆虐之时,云气蒸腾,暴雨如注,电闪雷鸣,江湖一片汪洋,大地被淹,城中行船,鱼虾入室。屋里的东西都长了霉,青蛙和蚯蚓跑到桌子和炕席上。由于老是漏雨,晚上睡觉一夜得换五个地方,白天要换烤三次衣服,这些都还可以不那么介意。在家乡自家那一点田上种点谷子,等水稻成熟的时候,田野里沟坎交错,家里的墙都快倒了。满面尘灰泥垢,柴很湿,烟都把我呛哭了。家里的盆盆罐罐都是空的,周围也没有什么邻居。平时只有鹳鹤这种野鸟在我家院子里叫两声,我家女人一天倒晚都叹气。算计着家里的粮食还能吃多久,这一年的衣服还没着落。忽然从灶里崩出火星,灯上结了两个灯花。清风西来,到处锣鼓喧天,奴婢高兴地告诉我,这是雨要停的吉兆。早起占了一挂,长庚星(金星)淡淡的不闪烁光芒了。太阳就要起来了。还没回过神,天地间就大变了。这时的感觉如从醉中醒来,如哑巴能够鸣唱,如瘫子能够走路,如回故乡看见了父亲和哥哥。公子也有这样的快乐吗?”公子说:“善哉!虽然我没有亲身经历过,但我也能会意。”
东坡说:“太阳在天上运行,所以南北天气各有不同。很热不是因为太阳要虐待我们,很温暖不是因为太阳疼爱我们。今天的温暖,是因为过去曾经炎热。难道要以夏天为兴盛,以冬天为衰退吗?我的同事都是小人,易喜易怒,像喜怕冬夏一样,不过是几个宵小的猴子罢了。我现在了解了,心中没有什么不明白的。在家里不需要关门,出去不必戴斗笠,夏天也不怕生病,这样才能刻秋阳的慈悲啊……”公子拍手大笑,然后把这些写了下来。
诗人苏轼资料
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋..... 查看详情>>
诗人苏轼作品: 《西新桥·昔桥本千柱》 《书晁补之所藏与可画竹》 《赠孙莘老七绝》 《追饯正辅表兄至博罗赋诗为别》 《水调歌头·公旧序云:欧阳文忠公尝问余:琴诗何者最善?答以退之听颖师琴诗。公曰:此诗固奇丽然非听琴乃听琵琶诗也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者乞为歌词。余久不作特取退之词稍加檃括使就声律以遗之》 《南歌子·湖景》 《和陶归园田居·坐倚朱藤杖》 《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》 《夜饮·短衫压手气横秋》 《读开元天宝遗事》
文言文《秋阳赋》的名句翻译赏析
《秋阳赋》相关文言文翻译赏析
- 古诗《二月二十四日作》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2021-07-15
- 古诗《行经孙氏陵诗》- - 赏析 - - 作者:何逊 2020-09-29
- 古诗《书事·望岁心空切》- - 注释译文 - - 作者:黄滔 2020-07-29
- 古诗《和友人戏赠》- - 注释译文 - - 作者:李商隐 2020-05-26
- 古诗《落第长安》- - 注释译文 - - 作者:常建 2020-02-22
- 古诗《杀身成仁》- - 注释译文 - - 作者:无名氏 2020-01-16
- 古诗《七绝·请君着眼护官符》- - 赏析 - - 作者:曹雪芹 2019-01-11
- 古诗《久而俱化》- - 注释译文 - - 作者:洪迈 2018-10-22
- 古诗《荔枝图序》- - 注释译文 - - 作者:白居易 2018-10-12
- 古诗《杨震四知》- - 注释译文 - - 作者:司马光 2018-08-10
- 古诗《点绛唇·咏梅月》- - 注释译文 - - 作者:陈亮 2018-04-06
- 古诗《浣溪沙·门隔花深旧梦游》- - 赏析 - - 作者:吴文英 2018-03-27
- 古诗《蝶恋花·海岱楼玩月作》- - 赏析 - - 作者:米芾 2017-12-16
- 古诗《三虎行》- - 注释译文 - - 作者:方岳 2017-12-04
- 古诗《山坡陀行》- - 注释译文 - - 作者:苏轼 2017-11-02
- 古诗《薤露行·惟汉廿二世》- - 注释译文 - - 作者:曹操 2017-06-05
- 古诗《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》- - 赏析 - - 作者:韦庄 2017-05-18
- 古诗《三月过行宫》- - 创作背景 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《别韦参军》- - 赏析 - - 作者:高适 2017-03-30
- 古诗《戏赠杜甫》- - 鉴赏 - - 作者:李白 2017-03-21