《潭州·潭州官舍暮楼空》作品注释
①潭州:唐代为湖南观察使治所,在今湖南长沙市。诗大中二年五月由桂林北返途中作。
②无端:没来由地。
③湘泪:传说舜南巡,死于苍梧之野。他的两个妃子哭舜,泪滴竹上,遂生斑点,所以称湘妃竹。见(博物志)卷八。
④楚歌:指屈原的《离骚》、《九歌》、《九章》等。《离骚》中有“兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。何昔日之芳草兮,今直为此萧艾也”等语,旧解以为“兰”指令尹子兰。
⑤陶公:指东晋陶侃,其墓在今湘潭。侃曾作江夏太守,抗击叛将陈恢,以运船为战舰,所向必破。后又讨杜搜、平苏峻,封长沙郡公。事见《晋书》本传。
⑥贾傅:指贾谊,曾为长沙王太傅。长沙有贾谊庙,庙即谊宅。承尘:天花板。
这首诗是一首讽喻诗,作于大中二年五月由桂林北返途中。
这首诗用典使文辞妍丽,声调和谐,对仗工整,结构谨严,而增加外形之美,与丰富之内涵。如诗中“湘泪”一词,乃引《述异记》里故事:“舜帝南巡,死于苍梧。舜妃娥皇女英伤心恸哭,泪下沾竹,而竹色尽斑”。“楚歌”一词指屈原“离骚”、“九歌”赋中,指斥令尹子兰之故事。陶公句,借当年陶侃之战功显赫,以暗讽当今之摒弃贤能。贾傅句,借贾谊祠中之蛛网尘封,风雨侵凌景象,而寓人才埋没之感,又切合潭州之地,典中情景,与诗人当时之情景,融成一体,益觉凝炼警策,读之令人顿生无限感慨。
诗人李商隐资料
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”..... 查看详情>>
诗人李商隐作品: 《赠司勋杜十三员外》 《破镜·玉匣清光不复持》 《明日·天上参旗过》 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》 《有感·九服归元化》 《公子·外戚封侯自有恩》 《寄华岳孙逸人》 《漫成五章·生儿古有孙征虏》 《寄成都高苗二从事郑州献从叔舍人褎》 《九月于东逢雪》
古诗《潭州·潭州官舍暮楼空》的名句翻译赏析
- 陶公战舰空滩雨 - - - 李商隐 - - -《潭州·潭州官舍暮楼空》
- 楚歌重叠怨兰丛 - - - 李商隐 - - -《潭州·潭州官舍暮楼空》
- 贾傅承尘破庙风 - - - 李商隐 - - -《潭州·潭州官舍暮楼空》
- 潭州官舍暮楼空,今古无端入望中 - - - 李商隐 - - -《潭州·潭州官舍暮楼空》
《潭州·潭州官舍暮楼空》相关古诗翻译赏析
- 古诗《赠鄱阳府君张仲膺诗五章·其五》- - 鉴赏 - - 作者:陆云 2020-09-15
- 古诗《感怀·寒窗败几无书史》- - 注释译文 - - 作者:李清照 2020-07-08
- 古诗《送钦差大臣侯官林公序》- - 赏析 - - 作者:龚自珍 2018-10-26
- 古诗《胡僧祐传》- - 注释译文 - - 作者:姚思廉 2018-09-10
- 古诗《祝英台近·饯陈少逸被仓台檄行部》- - 创作背景 - - 作者:吴文英 2018-03-30
- 古诗《归至武阳渡作》- - 注释译文 - - 作者:刘克庄 2017-10-09
- 古诗《宿枫桥·七年不到枫桥寺》- - 注释译文 - - 作者:陆游 2017-09-30
- 古诗《浣溪沙·草偃云低渐合围》- - 创作背景 - - 作者:王国维 2017-06-27
- 古诗《渔家傲·诗句一春浑漫与》- - 赏析 - - 作者:段克己 2017-06-20
- 古诗《义田记》- - 创作背景 - - 作者:钱公辅 2017-06-16
- 古诗《牡丹种曲》- - 注释译文 - - 作者:李贺 2017-04-25
- 古诗《南园·男儿何不带吴钩》- - 赏析 - - 作者:李贺 2017-04-24
- 古诗《题玄武禅师屋壁》- - 注释译文 - - 作者:杜甫 2017-04-06
- 古诗《载驰》- - 注释译文 - - 作者:诗经 2017-04-04
- 古诗《满井游记》- - 前言 - - 作者:袁宏道 2017-03-27
- 古诗《望木瓜山》- - 注释译文 - - 作者:李白 2017-03-20
- 古诗《登瓦官阁》- - 创作背景 - - 作者:李白 2017-03-17
- 古诗《送沈子归江东》- - 赏析 - - 作者:王维 2017-03-08
- 古诗《送别·下马饮君酒》- - 鉴赏 - - 作者:王维 2017-03-07
- 古诗《王师渡汉水经襄阳》- - 注释译文 - - 作者:李百药 2017-02-27